K pop - UP & DOWN sung by EXID

자꾸 위 아래로 흔들리는 나 I who keep swaying up and down

자꾸 continuously

위 up

아래 down

로 towards

흔들리다 to rock, to sway, to shake

나 I

Why don't you know don't you know don't you know

확실하게 내게 맘을 보여줘 Show me straightforward  your heart

확실하게 obviously, surely

내게 to me

맘을 = 마음 heart/mind + 을 object marker

보여줘 show

Why don't you know don't you know don't you know yeah

위 아래 위 위 아래 위 아래 위 위 아래 Up down up up down up down up up down

위

아래

위 아래 위 위 아래 Up down up up down