Lecture Notes 2018-01-25

Dialogue - 취미가 뭐예요? 

인성: 선주 씨는 취미가 뭐예요?

선주: 저는 책 읽는 거 좋아해요. 인성 씨는 뭐 좋아하세요?

  • …는 거 …ing

walking 걷는 거

studying 공부하는 거

learning 배우는 거

speaking 말하는 거

sleeping 자는 거

eating 먹는 거

watching 보는 거

washing 씻는 거

living 사는 거

writing 쓰는 거

wearing 입는 거

believing 믿는 거

listening 듣는 거

running 뛰는 거

traveling 여행하는 거

텔레비전 보는 거 좋아해요. I like watching television

여행하는 거 좋아해요. I like traveling.

 

인성: 저는 운동(sports, exercise) 좋아해요.

선주: 아, 어떤(which, what kind of) 운동을 잘하세요?

  • 잘하다 to be good at

what subject are you good at? 어떤 과목을 잘하세요?

Which dish are you good at? 어떤 요리를 잘하세요?

Dish요리

To cook 요리하다

완벽해요 perfect

 

 

인성: 저는 농구(basketball)를 제일(the most) 잘해요. 선주 씨도 운동(exercise) 좋아하세요?

  • 제일 = 가장 the most

Korean is favorite lg. 한국어를 제일 좋아해요.

I like basket the most. 농구를 제일 좋아해요.

 

선주: 네, 저도 운동을 정말(really) 좋아해요. 그런데(but, by the way) 잘 못 해요.

인성: 그렇군요(I see). 그럼(then) 우리 다음에 (next time) 같이(together) 농구 하러 가요(go in order to…). 제가 가르쳐 줄게요.

  • I will teach you 가르쳐 줄게요.
  • …ㄹ게요 will… ((near future)

I will teach you how to cook

요리를 어떻게 하는지 가르쳐 줄게요.

 

I will teach you play basketball.

농구를 가르쳐 줄게요.

 

I will teach you swim.

수영을 가르쳐 줄게요.

 

I will teach you French.

프랑스어를 가르쳐 줄게요.

 

  • ...러 가요 go in order to...

 학교에 공부하러 가자. Let's go to study at school

 

선주: 정말요? 좋아요! 농구 가르쳐 주세요.

  • please teach me 가르쳐 주세요

Write please 써 주세요

Speak please 말해 주세요

농구하다 to play basketball

가르쳐 주다 to teach

 

인성: 네, 그럼 다음 주 토요일(Saturday)에 같이 농구 할까요?

  • …ㄹ까요? Shall we…?

Shall we go to Korean restaurant?

한국 식당에 갈까요?

 

Shall we meet in front of the school?

학교 앞에서 만날까요?

 

 

선주: 네, 좋아요. 점심 먹은 다음에 농구 해요.

  • …ㄴ 다음에 after…

Let’s go after finishing the school

학교가 끝난 다음에 가자.

 

Let’s eat after working out.

운동한 다음에 먹자.

 

Let’s study after meeting them

 그들을 만난 다음에 공부하자.

 

I will meet him after putting on make up.

화장한 다음에 그를 만날 거예요. (…ㄹ 거예요 will…)

 

숫자 복습 - Number Review

의미 meaning

의미를 말해 주세요. Please tell me its meaning.

규칙적 regularly

불규칙적 unregularly

팔다 to sell

질문 question

질문이 있어요? Do you have a question?

2018 이천십팔 two thousand eighteen

1990 천구백구십

당신은 몇 년에 태어났어요? What year were you born?

(태어나다 to be born -> 태어나요 -> 태어났어요)

1997년에 태어났어요 I was born in 1997

5300 오천삼백

694,3600 육백구십사만삼천육백

감정 emotion

6709,1238 육천칠백구만 천이백삼십팔

20000,0000 이억

잠시만요 = 잠깐만요 Wait a minute

써 주세요 Write please

그녀가 부러워요 I envy her

대부분 most of it

현금 cash

돈 money

현금이 없어요 I don't have cash

신용카드 credit card

문법 grammar

물어보다 to ask

모르는 것이 있으면(if) 물어보세요 If you have something that you don't know, please ask me.

 

자기 소개하기 Introducing yourself

자기 self, honey

소개하다 to introduce

…기  ...ing

인사하다 to greet

성함 > 이름 name 

취미 hobby

재미있어요 it is entertaining

…고 싶어요 want to…> …고 싶으세요

…세요

~ 봤어요 have you pp

배우다 to learn

가 봤어요? Have you been to?

먹어 봐 try eating it

언제 when

My hobby is watching Korean drama. 제 취미는 한국 드라마를 보는 것이에요.

이야기 story

쓰는 것 writing

퀘벡에서 왔어요 I came from Quebec

재미있어서 배우고 싶어요. Because it is fun, I want to learn it.

~서 because ~ (~ is the conjugated stem)

한국 문화 Korean culture

이유 reason

이유가 없어요 There is no reason

가능한 빨리 As soon as possible

한국 음식 때문에 because of Korean food

한국 음식을 좋아해서 because I like Korean food

아직 yet

한국에 아직 안 가 봤어요 I haven't been to Korea yet

아직도 still

아직 yet

내년 next year

여름 summer

내년 여름에 next year summer

내일 tomorrow

올해 this year

올해나 내년에 this year or next year

결혼하다 to marry

그와 결혼하고 싶어요. I want to marry him

뒤 behind <-> 앞 front

여학생만 있어요 There are only female students.

* …는 것 같아요 I think that…

비가 오는 것 같아요 I think that it rains

저는 그가 공부하는 것 같아요 I think he studies.

포함하다 to include