November 11, 2024 Writing Assignment Corrected

Original)

1) 그런데 = 그러나 = 하지만But 저는 비행기를 탈 수 없어요. 그런데/그러나/하지만 자동차를 탈 수 있어요. -> …지만 A.저는 비행기를 탈 수 업지만 자동차를 탈 수 있어요. -> 는데 A.저는 비헹기를 탈 수 업는데 자동차를 탈 수 있어요. 2) 그리고 and 그는 파리에 살아요. 그리고 그녀는 런던에 살아요. -> …고 A.그는 파리에 살고 그녀는 런던에 살아요. 3) 그래서 so 그녀는 한국에 가고 싶어 해요. 그래서 한국어를 배우고 있어요. -> ~서 A.그녀는 한국에 가고 싶어 헤서 한국어를 베우고 있어요. 4) 그러면 = 그럼 then (alors, donc) 피곤하세요? 그럼 오늘은 푹 쉬세요. -> …면 A.피곤하면 오늘은 푹 쉬세요. 5) 그러니까 therefore (니까 because) 한국에 가고 싶어요. 그러니까 한국어를 열심히 공부해요. -> …니까 A. 한국에 가고 셒니까 한국어를 열심히 공부해요. 6) 그래도 although, though (~도 although) 저는 피곤해요. 그래도 일찍 일어나야 해요. -> ~도 A. 저는 피곤해도 일찍 일어나야 해요.

Corrected)

1) 그런데 = 그러나 = 하지만But 저는 비행기를 탈 수 없어요. 그런데/그러나/하지만 자동차를 탈 수 있어요. -> …지만 A.저는 비행기를 탈 수 없지만 자동차를 탈 수 있어요. -> 는데 A.저는 비헹기를 탈 수 없는데 자동차를 탈 수 있어요. 2) 그리고 and 그는 파리에 살아요. 그리고 그녀는 런던에 살아요. -> …고 A.그는 파리에 살고 그녀는 런던에 살아요. 3) 그래서 so 그녀는 한국에 가고 싶어 해요. 그래서 한국어를 배우고 있어요. -> ~서 A.그녀는 한국에 가고 싶어 헤서 한국어를 베우고 있어요. 4) 그러면 = 그럼 then (alors, donc) 피곤하세요? 그럼 오늘은 푹 쉬세요. -> …면 A.피곤하면 오늘은 푹 쉬세요. 5) 그러니까 therefore (니까 because) 한국에 가고 싶어요. 그러니까 한국어를 열심히 공부해요. -> …니까 A. 한국에 가고 싶으니까 한국어를 열심히 공부해요. 6) 그래도 although, though (~도 although) 저는 피곤해요. 그래도 일찍 일어나야 해요. -> ~도 A. 저는 피곤해도 일찍 일어나야 해요.