Korean Speaking activity - short dialogue from 서강책

1번. 

완: 한스 씨, 이게 무슨 소리예요?

한스: 글쎄요. 옆집에서 파티하는 것 같아요. 좀 시끄럽지요?

완: 네. 한스 씨, 우리 다른 데에 가서 얘기할까요?

한스: 그럽시다.

 

물어보기)

파트너 가 - 한스 씨는 왜 시끄럽다고 해요?

파트너 나 - 왜냐하면                                   다고 생각해요 (...다고 생각해요 think that...)

 

파트너 나 - 완 씨는 뭐를 제안해요?

파트너 가 - 완 씨는                                    자고  제안해요. (...자고 제안해요 suggest to...)

 

 

2번.

제니: 아주머니, 타쿠야 씨 보셨어요?

아주머니: 아니요, 못 봤어요. 아직 안 일어난 것 같아요.

제니: 아직도 안 일어났어요?

아주머니: 네, 어제 늦게까지 공부한 것 같아요.

 

물어보기)

파트너 가 - 아주머니는 왜 타쿠야 씨가 아직도 자고 있다고 생각해요?

파트너 나 - 

 

 

3번.

앤디: 요즘 이리나 씨가 이상하지요? 좀 우울한 것 같아요.

미나: 네, 그런 것 같아요.

앤디: 왜 그럴까요?

미나: 제 생각에는 집에 문제가 생긴 것 같아요.

앤디: 그래요?

 

물어보기)

파트너 나 - 미나 씨의 생각에 이리나씨가 우울한 이유가 뭐예요?

파트너 가 -

 

 

미신 superstition

1.

한국 사람들은 보통 빨간색으로 이름을 쓰지 않아요.

빨간색으로 이름을 쓰면 나쁜 일이 생긴다고 생각해요.

그래서 빨간색으로 이름을 쓰는 것을 싫어해요.

 

Q 파트너 가 – 한국 사람들은 왜 빨간색으로 이름을 쓰지 않아요?

 

 

2.

한국 사람들은 꿈에서 돼지를 보면 돈이 생길 거라고 생각해요. 그래서 어떤 사람은 돈을 주고 돼지 꿈을 사요.

 

Q 파트너 나 – 한국 사람들은 왜 돼지 꿈을 좋아해요?

 

 

3.

한국 사람들은 다리를 떨면 복이 나간다고 생각해요.

그래서 한국 사람들은 다리를 떠는 것을 아주 싫어해요.

 

Q 파트너 가 – 한국 사람들은 왜 다리를 떨면 복이 나간다고 생각해요?

 

 

4.

한국 사람들은 아침에 까치 소리를 들으면 그날 반가운 손님이 온다고 생각해요.

그래서 아침에 까치 소리를 들으면 좋아해요.

 

Q 파트너 나 – 한국 사람들은 왜 아침에 까치 소리를 들으면 좋아해요?

 

말하기 활동

** 당신의 나라에 미신이 있어요? 미신에 대해 말해 주세요.

 

ex)

베트남 사람들은              면,              ㄹ 거라고 생각해요.

그래서              는 것을 (or)       면   좋아해요 (or) 싫어해요.