Korean possessive marker: 의
Korean possessive marker: 의
If you add 의 after a subject (regardless of the consonant or vowel ending), the phrase changes to take on the possessive form. Also, 의 means “’s” or “of” in a sentence because 의 is possessive marker.
Exercise 1) Add the possessive marker 의 after the subject pronouns, regardless of the consonant or vowel ending, in the table below.
|
Possessive form |
Polite form |
Casual form |
|
My |
저 |
나 |
|
Your (Singular) |
당신 |
너 |
|
His |
그 |
그 |
|
Her |
그녀 |
그녀 |
|
Its |
그것 |
그것 |
|
Our |
저희 |
우리 |
|
Your (Plural) |
당신들 |
너희 |
|
Their |
그들 |
그들 |
|
Whose (who 누구) |
누구 |
누구 |
- 저의 can be shortened to 제. (meaning “my”)
- 나의 can be shortened to 내. (meaning “my”)
Making possessive phrases
Exercise 2) Translate the Korean sentences into English.
My name
제(=내) 이름
1. 제 이름은 미나예요.
*The phrase제 이름 defines the subject in the sentence. Therefore the subject marker 은 is added.
→ .
Her bicycle
그녀의 자전거
2. 그는 그녀의 자전거를 좋아해요.
*The phrase그녀의 자전거 defines the direct object in the sentence. Therefore the direct object marker 를 is added.
→ .
His mother
그의 어머니
3. 그의 어머니는 친절해요. (친절하다 to be kind)
*The phrase그의 어머니 defines the subject in the sentence. Therefore the subject marker 는 is added.
→ .
Their cat
그들의 고양이
4. 그들의 고양이는 귀여워요.
*The phrase그들의 고양이 defines the subject in the sentence. Therefore the subject marker 는 is added.
→ .
Our car
저희의(=우리의) 자동차
5. 저희의 자동차는 까만색이에요. (까만색 black)
*The phrase저희의 자동차 defines the subject in the sentence. Therefore the subject marker 는 is added.
→ .
Your (singular) major
당신의(=너의) 전공
6. 당신의 전공은 영어예요.
*The phrase당신의 전공 defines the subject in the sentence. Therefore the subject marker 은 is added.
→ .
His study
그의 공부
7. 그의 공부는 재미있어요.
*The phrase그의 공부 defines the subject in the sentence. Therefore the subject marker 는 is added.
→ .
My work
제(=내) 일
*내일 is tomorrow
8. 제 일은 즐거워요. (즐거워요 pleasant, enjoyable)
*The phrase제 일defines the subject in the sentence. Therefore the subject marker 은 is added.
→ .
Making sentences)
제 이름은 새뮤얼 이에요.
My name Samuel is
그의 책은 재미있어요.
His book interesting
저는 그들의 고양이를 좋아해요.
I their cat like
Exercise 3) Translate them into Korean and vice versa.
1. This is our car. (This is Noun = 이것은 Noun이에요)
→ .
2. Your major is English. (major 전공, English 영어)
→ .
3. His automobile is blue. (blue 파란색, automobile 자동차)
→ .
4. I like my work. (work 일, like 좋아하다 → 좋아해요)
→ .
5. She likes his book. (book 책)
→ .
6. He likes his cat. (cat 고양이)
→ .
7. They like our food. (food 음식)
→ .
8. My name is Peter. (my name 제 이름)
→ .
9. Q그것이 뭐예요? (그것 it, 뭐 what, 뭐예요? what is it?)
→ .
A그것은 그녀의 머리끈이에요. (headband 머리끈)
→ .
10. Q이것이 뭐예요? (이것 this)
→ .
A 이것은 그의 신발끈이에요. (shoelace신발끈)
→ .
11. Q 저것이 뭐예요? (저것 that)
→ .
A 저것은 그의 새예요. (bird 새)
→ .