Korean Lesson Notes 2025-10-08

Melanie - Fri, 10/10/2025 - 06:12

1.         건강 health 건강하다  to be healthy

2.         자기 전에 before going to bed

3.         아무리 바빠도 no matter how busy you are

4.         다 나을 때까지 until fully recovered

5.         운동하면 안 돼요 shouldn't work out

 

몸body이 많이 안 좋아졌어요

마음heart/mind이 많이 안 좋아졌어요

약해졌어요

그렇게 하고 싶지만

그렇게 생각해요.

제일 the most

제일 중요해요 it is the most important 

 

 https://icanspeakkorean.com/advising-in-korean

  

조언하기 글쓰기 Writing for giving an advice

1. 

1) 그래요? really? 

2) 정말요? Really?

3) ㅆ/ㄴ/는다고요?  You’re saying that…? (for confirmation)

 

2. 

1) 그럼  좀  ~ 보세요 then try ~ing

2) ...는 게 어때요? How about …ing?

 

3.

1) A가 가장 (or) 제일 중요해요. A is the most important

2) A가 가장 (or) 제일 중요하니까 ~ 보세요 Because A is the most important please try ~

3) 아무리 ~도 no matter how~

4) 아무리 ~도  ~야 해요 No matter how ~, you should~

5) 아무리 ~도 …면 안 돼요 No matter how ~, you shouldn't~ 

 

4.

1) ...면 좋아질 거예요. If you ...., it will be better.

2) ...면 기분이 좋아질 거예요. If you ..., you will feel better.

3) ...면 건강이 좋아질 거예요. If you ..., your health will be better.

4) Noun에 도움이 될 거예요. It will be helpful to Noun

5) ...는데 도움이 될 거예요. It will be helpful to...

6) ~ 달라고 해 보세요. Try asking to ~, Try requesting to ~

 

 

1) 당신은 아직도 우울하다고요?  2) 다른 취미는 게 어때요? 3) 아무리 우울하도 집에면 안 돼요. 4) 친구에게 함께하기 위해 달라고 해 보세요.

Corrected)

1) 당신은 아직도 우울하다고요?  2) 다른 취미를 하는 게 어때요? 3) 아무리 우울해도 집에면 있으면 안 돼요. 4) 친구에게 함께 있어 달라고 해 보세요.

 

 

Original)

에드워드 씨 그래요? 그럼 좀 여성 친구 마들보세요 여자아이들과 편 안하게 제일 중요해요 소개팅 상대 찾기를 도와달라고 요청해 보세요. ---------- 미카엘 씨 정말요? 성격 파악하기는 게 어때요? 이를 이해하는 것이 가장 중요합니다. 그런 다음 커리어 상담사를 만날 수 있에 도움이 될 거예요 ------------- 스테파니 씨 요즘 너무 우울하는다고요? 그럼 좀 정신 건강 전문가와 상담해 보세요. 아무리 어렵더라도 시도해 보세요. 상담할 사람이 있는경우면 기분이 좋아질 거예요

Corrected)

에드워드 씨 그래요? 그럼 좀 이성 친구를 만들어 보세요 여자 아이들과 편안하게 지내는 것이 제일 중요해요. 소개해 달라고 해 보세요. ---------- 미카엘 씨 정말요? 적성을 알아보는 게 어때요? 적성을 아는 것이 가장 중요합니다. 그런 다음 커리어 상담사를 만나면 도움이 될 거예요 ------------- 스테파니 씨 요즘 너무 우울하는다고요? 그럼 좀 정신 건강 전문가와 상담해 보세요. 아무리 어렵더라도 시도해 보세요. 상담할 사람이 있으면 기분이좋아질 거예요

Original)

1. 정말요? 가족 중 여자애들에게 말하는 게 어때요? 아무리 부끄러워도, 여자와 대화하는 법을 배워야 해요. 여자들하고 놀면 좋아질 거예요. 2. 당신의 일에 만족하지 않다고요? 그럼 직장에서 새로운 책임을 맡아보세요. 자신의 직업을 좋아하는 것이 가장 중요해요. 사장와 말하면 좋아질 거예요.

Corrected)

1. 정말요? 가족 중 여자애들에게 말하는 게 어때요? 아무리 부끄러워도 여자와 대화하는 법을 배워야 해요. 여자들하고 놀면 좋아질 거예요. 2. 당신의 일에 만족하지 않는다고요? 그럼 직장에서 새로운 직책을 맡아보세요. 자신의 직업을 좋아하는 것이 가장 중요해요. 사장님과 말하면 좋아질 거예요.

 

Original)

1. 그래요? 2. 그럼 소개팅 하보세요? 3. 아무리 부끄려도 데이트 를 해야 해요. 4. 대이트 앱을 사용새로운 하고 여자를 만나는데 도움이 될 거예요. 대이트 앱을 사용 1. 정말요? 2. 직위 를 바꾸는 게 어때요? 3. 아무리 회사 동려도좋아도 일을 즐기야 해요. 4. 새로운 기희가 가지면 좋아질 거예요. 1. 요즘 너무 우울하는다고요? 2. 운동하거나 야외 활동 하는 게 어때요? 3. 근육 운동 과 유산소 운동 도 거강이 제일 중요해요. 4. 팀 스포치를 찾고좋아하면 기분이 좋아질 거예요.

Corrected)

1. 그래요? 2. 그럼 소개팅 해 보세요? 3. 아무리 부끄러워도 데이트를 해야 해요. 4. 데이트 앱을 사용하면 새로운 하고 여자를 만나는데 도움이 될거예요. 데이트 앱을 사용해 보세요. 1. 정말요? 2. 직위를 바꾸는 게 어때요? 3. 아무리 회사 동료가 좋아도 일을 즐겨야 해요. 4. 새로운 기회를 가지면 좋아질 거예요. 1. 요즘 너무 우울하는다고요? 2. 운동하거나 야외 활동 하는 게 어때요? 3. 근육 운동과 유산소 운동을 해 보세요. 건강이 제일 중요해요. 4. 팀 스포츠를 찾아서 하면 기분이 좋아질 거예요.

 

 

Original)

여자 친구를 사귀고 싶은다고 해요?
그럼 여자한테 대화하기 친구와 같이 연습하는 게 어때요?
아무리 어색해도연습해야 해요. 
준비하면 기분이 좋아질 거예요. 그래요?
사장한테 이야기하는 게 어때요?
일에 해복하는 걸 중요하니까 상사에게 지원을 요청해 보세요 .
정직한데 도움이 될 거예요. 정말요? 
그럼 의사에게 좀 이야기해 보세요?
아무리 불편헤도 전문가와 상담해야 해요. 
누군가와 감정에 대해 이야기하는데 도움이 될 거예요.

Corrected)

여자 친구를 사귀고 싶다고요?
 그럼 여자한테 대화하기 친구와 같이 연습하는 게 어때요?
 아무리 어색해도 연습해야 해요. 
준비하면 기분이 좋아질 거예요. 그래요?
 사장님한테 이야기하는 게 어때요?
 행복하게 일하는게 중요하니까 상사에게 지원을 요청해 보세요 .
 행복해지는데 도움이 될 거예요. 정말요? 
그럼 의사에게 좀 이야기 해 보세요. 
아무리 불편헤도 전문가와 상담해야 해요. 
누군가와 감정에 대해 이야기하면 도움이 될 거예요.

 

 

 

  1. 밥   meal 드세요. 밥이 제일 중요해요.
  2.  law/method/way
  3. 안 고프시죠right?

1. 네, 배불러요. full

2. 네, 배고파요. Hungry 

3. 아니요, 배가 불러요. full

4. 아니요, 배고프지 않아요. Not hungry

 

  1. 누가 옷을 사 줬어요?
  2. 어제 샀어요.
  3. 언니가 사 v줬어요v. (약해졌어요 became weak, 사줬어요 treated)
  4. 조금만just 팔았어요.sold (8  팔다 to sell <-> 사다  to buy; 사고 팔다 to trade)
  5. 동생이 입었어요.wore (옷을 입다 to wear)

 

  1. 이번 주말에 같이 영화 보면 어떨까요? = 어때요? What do you say?
  2. 영화movie를 봐요. 
  3. 정말 좋아요. 
  4. 재미있게ly 봤어요. I enjoyed watching it

맛있게ly 먹었어요 I enjoyed the food

  1. 연극play은 정말 싫어요.

 

 

  1. 수업은 언제부터from/since when 하나요? I wonder? 

 

  • 수업을 듣다 to take a class)
  • 오후에 끝나요. Ends in the afternoon 

(오전 morning, 오후 afternoon,  저녁 evening, 밤night)

  1. 한국에서 수업해요.  어디에서 수업해요?
  2. 저번 주에 나왔어요. 나다 to appear,  나오다 to come out/to release

영화가 나왔어요 , 앨범이 나왔어요

  1. 다음 주에 시작해요. (시작하다 <-> 끝나다 to end)

 

다음주부터 as of/from/since 시작해요.

8시 10분

두번째 읽기

피, 땀, 눈물 노래 가사

고민에 대해 말하기 

붓다 – 부어요 swollen;  목이 부어요 , 목이 부어서

짓다 – 지어요  build

웃다 – 웃어요  smile, laugh

운동하지 말라고 (말)했어요.told me not to

운동하라고 (말)했어요. Told me to (command)

엄마가 제 방을 청소하라고  했어요

“청소해라” 

“늦지 마”

엄마가 늦지 말라고 했어요.

엄마가 청소하지 말라고 했어요.

엄마가 청소하라고 했어요.

“청소해라” Clean <-> “청소하지 마” Don’t clean

가라 go 

먹어라 eat it

마셔라 drink it

 

 

내 피 땀 눈물

My blood, sweat and tears

내 = 나의 my

피 blood

땀 sweat

눈물 tears

 

내 마지막 춤을

My final dance

내 = 나의 my

마지막 last

춤 dance

을 direct object marker

다all 나recover을 때까지 (낫다  to recover -  나아요, 

목이 붓다 – 목이 부어요)

빨리 나으세요.

다all 가져가take it/bring 가

Take them all away 

다 all

가져가 take away

 

Jungkuk) 내 피 땀 눈물

My blood, sweat and tears

내 = 나의 my

피 blood

땀 sweat

눈물 tears

 

내 차가운 숨을 (차갑다 – 차가워요; 우 ;차가우니까)

My cold breath

내 = 나의 my

차가운 cold 

숨 breath

을 direct object marker

 

다 가져가 가

Take them all away

다 all 

가져가 take away

 

Jimin) 내 피 땀 눈물

My blood, sweat and tears

 

 

다음 시간에

숙제: 쓰기 숙제  linking words 복습 쓰기 숙제

3번째 읽기를 읽을 거예요.

여러분이 쓴 조언에 대해 말할 거예요.

미신 읽기

8

5.

  1. 아니요, 예약했는데요
  2. 그럼 같이 커피 마셔요
  3. 제가 주문한 옷이 맞네요
  4. 네, 김치찌개 2인분 주세요

 

 

6

1.         경찰서가 어디죠?

2.         소방서로 가 보세요

3.         저도 잘 모르겠어요

4.         5분 동안 서 있으세요

7.

  1. 약국
  2. 시장
  3. 병원
  4. 운동장

8.

  1. 공항
  2. 은행
  3. 주유소
  4. 지하철

9.

  1. 극장
  2. 서점
  3. 사무실
  4. 커피숍

10.

  1. 꽃집
  2. 식당
  3. 문구점
  4. 미용실

11.

  1. 이름
  2. 나이
  3. 성별
  4. 직업

12.

  1. 책
  2. 영화
  3. 요리
  4. 취미

13.

  1. 약속
  2. 고향
  3. 나무
  4. 주소

14.

  1. 날짜
  2. 기분
  3. 요일
  4. 시간

 

 

 

https://icanspeakkorean.com/korean-speaking-activity-causal-conjunction

Korean Speak activity: Causal conjunction 

 

말하기 활동 1)

그래서, ~서, 그러니까, ...니까, 때문에, ...기 때문에, 덕분에,  왜냐하면 이용해서 말해 보세요.

 

1. 음악을 들어요. 즐거워요.

 

2. 집이 더러워요. 청소해요.

 

3. 매일 운동해요. 건강해졌어요.

 

4. 배고파요. 식사를 하고 싶어요.

 

5. 아파요. 쉬고 싶어요.

 

 

 

말하기 활동 2)

그래서, ~서, 그러니까, ...니까, 때문에, ...기 때문에, 덕분에,  왜냐하면 이용해서 말해 보세요.

 

1. 춥다. 따뜻하게 입으세요. (따뜻하게 warmly, 입다 to wear)

 

2. 식당 문을 닫았어요. 다음에 갑시다. (식당 restaurant, 문을 닫다 to close door/ to be closed)

 

3. 어제 스트레스를 많이 받았어요. 오늘 쉬고 싶어요. (스트레스를 받다 to be stressed out, 쉬다 to rest)

 

4. 슬픈 영화를 봤어요. 슬퍼요. (슬픈 영화 a sad movie)

 

5. 비가 와요. 우산을 가져가세요. (우산 umbrella, 가져가다 to take)

 

 

 

 

말하기 활동 3)

파트너에게 물어보세요.

1. 휴가 때 어디에 가고 싶어요? 왜요?  (휴가 때 when it is vacation)

2. 시간이 있으면 뭐를 가장 하고 싶어요? 왜요? 

3. 인생에서 가장 중요한 것이 뭐라고 생각해요? 왜 그렇게 생각해요? (인생 life, 가장 중요한 것 the most important thing)

4. 어떤 드라마나 영화를 가장 좋아해요? 왜요?

5. 어떤 동물을 가장 좋아해요? 왜요? (동물 animal)

6. 외국어를 잘 하려면if you try to 어떻게 해야 할까요? 왜 그렇게 생각해요? (외국어 foreign language)

7. 건강하게 살려면 if you try to 어떻게 해야 할까요? 왜 그렇게 생각해요? (건강하게 healthy)