Speaking Activity: 한국어로 조언하기

Advising in Korean : 한국어로 조언하기 

 

Advising in Korean : 한국어로 조언하기 

 

1. 

1) 그래요? really? 

2) 정말요? Really?

3) ㅆ/ㄴ/는다고요?  You’re saying that…? (for confirmation)

 

연습 문제 Exercises

 Ex) 밥을 많이 먹는다고요?    

 Ex) 안 좋다고요?         

 Ex) 항상 피곤하다고요?      

 Ex) 요즘 바빴다고요?    (요즘 these days)

 

 

번역 Translation

 Ex) 밥을 많이 먹는다고요?     You are saying that you are eating too much meal?

 Ex) 안 좋다고요?         You are saying that it is not good?

 Ex) 항상 피곤하다고요?       You are saying that you are always tired?

 Ex) 요즘 바빴다고요?      You are saying that you were busy these days?

 

 

2. 

1) 그럼  좀  ~ 보세요 then try ~ing

2) ...는 게 어때요? How about …ing?

 

연습 문제 Exercises

Ex) 그럼 좀 쉬어 보세요. 

Ex) 병원에 가는 게 어때요? (어때요? How about?)

 

 

번역 Translation

Ex) 그럼 좀 쉬어 보세요. Then try taking a rest, please.

Ex) 병원에 가는 게 어때요? How about going to the hospital?

 

 

 

3.

1) A가 가장 (or) 제일 중요해요. A is the most important

2) A가 가장 (or) 제일 중요하니까 ~ 보세요 Because A is the most important please try ~

3) 아무리 ~도 no matter how~

4) 아무리 ~도  ~야 해요 No matter how ~, you should~

5) 아무리 ~도 …면 안 돼요 No matter how ~, you shouldn't~ 

 

 

연습 문제 Exercises

Ex) 건강이 가장 중요하니까 운동해 보세요.    (건강 health, 중요하다 to be important)

Ex) 아무리 시간이 없어도 운동해야 해요.   

Ex) 아무리 바빠도 운동해야 해요.   

Ex) 아무리 피곤해도 일찍 일어나야 해요.  

Ex) 아무리 추워도 밖에 나가야 해요.  (나가다 to go out)

Ex) 아무리 배고파도 음식을 많이 먹으면 안 돼요.   

 

 

번역 Translation

Ex) 건강이 가장 중요하니까 운동해 보세요.     Please try exercising because health is the most important.

Ex) 아무리 시간이 없어도 운동해야 해요.    No matter how unavailable you are, you should work out.

Ex) 아무리 바빠도 운동해야 해요.    No matter how busy you are, you should exercise.

Ex) 아무리 피곤해도 일찍 일어나야 해요.    No matter how tired you are, you should get up early.

Ex) 아무리 추워도 밖에 나가야 해요.    No matter how cold it is, you should go outside.

Ex) 아무리 배고파도 음식을 많이 먹으면 안 돼요.   No matter how hungry you are, you shouldn't eat a lot of food.

 

 

 

4.

1) ...면 좋아질 거예요. If you ...., it will be better.

2) ...면 기분이 좋아질 거예요. If you ..., you will feel better.

3) ...면 건강이 좋아질 거예요. If you ..., your health will be better.

4) Noun에 도움이 될 거예요. It will be helpful to Noun

5) ...는데 도움이 될 거예요. It will be helpful to...

6) ~ 달라고 해 보세요. Try asking to ~, Try requesting to ~

 

 

연습 문제 Exercises

Ex) 꾸준히 운동하면 건강과 기분 둘 다 좋아질 거예요. (꾸준히 steadily, 좋아지다 to be better, 건강 health, 기분 mood)

Ex) 자기 전에 우유를 마시면 잠을 자는데 도움이 될 거예요. (자기 전에 before going to bed)

Ex) 부모님께 깨워 달라고 해 보세요. (깨우다 to wake someone)

Ex) 친구를 만나면 외로움이 사라질 거예요.  (외로움 loneliness, 사라지다 to disappear)

 

 

번역 Translation

Ex) 꾸준히 운동하면 건강과 기분 둘 다 좋아질 거예요. If you exercise diligently, both your health and mood will be better. 

Ex) 자기 전에 우유를 마시면 잠을 자는데 도움이 될 거예요. If you drink milk before going to bed, it will be helpful to sleep.

Ex) 부모님께 깨워 달라고 해 보세요. Try asking your parent to waking you up. 

Ex) 친구를 만나면 외로움이 사라질 거예요. If you meet your friend, loneliness will disappear.

 

 

 

조언하기 글쓰기 Writing for giving an advice

1. 

1) 그래요? really? 

2) 정말요? Really?

3) ㅆ/ㄴ/는다고요?  You’re saying that…? (for confirmation)

 

2. 

1) 그럼  좀  ~ 보세요 then try ~ing

2) ...는 게 어때요? How about …ing?

 

3.

1) A가 가장 (or) 제일 중요해요. A is the most important

2) A가 가장 (or) 제일 중요하니까 ~ 보세요 Because A is the most important please try ~

3) 아무리 ~도 no matter how~

4) 아무리 ~도  ~야 해요 No matter how ~, you should~

5) 아무리 ~도 …면 안 돼요 No matter how ~, you shouldn't~ 

 

4.

1) ...면 좋아질 거예요. If you ...., it will be better.

2) ...면 기분이 좋아질 거예요. If you ..., you will feel better.

3) ...면 건강이 좋아질 거예요. If you ..., your health will be better.

4) Noun에 도움이 될 거예요. It will be helpful to Noun

5) ...는데 도움이 될 거예요. It will be helpful to...

6) ~ 달라고 해 보세요. Try asking to ~, Try requesting to ~