Korean Grammar - Be Able To & Not Be Able To
Korean Grammar - Be Able To & Not Be Able To
Be Able To ...ㄹ 수 있어요
Ex)
1) 하다 -> 하 + ㄹ 수 있어요 : 할 수 있어요 can do
2) 먹다 -> 먹 + 을 수 있어요 : 먹을 수 있어요 can eat
3) 살다 -> 살 + 수 있어요 : 살 수 있어요 can live
4-1) 듣다 -> 들 + 을 수 있어요 : 들을 수 있어요 can listen (듣다 -> 들어요)
4-2) 받다 -> 받 + 을 수 있어요 : 받을 수 있어요 can receive (받다 -> 받아요)
5-1) 줍다 -> 주 + 울 수 있어요 : 주울 수 있어요 can pick up (줍다 -> 주워요)
5-2) 잡다 -> 잡 + 을 수 있어요 : 잡을 수 있어요 can catch (잡다 -> 잡아요)
Not Be Able To
option 1) ...ㄹ 수 없어요 not be able to
Ex)
1) 하다 -> 하 + ㄹ 수 없어요 : 할 수 없어요 can not do
2) 먹다 -> 먹 + 을 수 없어요 : 먹을 수 없어요 can not eat
3) 살다 -> 살 + 수 없어요 : 살 수 없어요 can not live
4-1) 듣다 -> 들 + 을 수 없어요 : 들을 수 없어요 can not listen (듣다 -> 들어요)
4-2) 받다 -> 받 + 을 수 없어요 : 받을 수 없어요 can not receive (받다 -> 받아요)
5-1) 줍다 -> 주 + 울 수 없어요 : 주울 수 없어요 can not pick up (줍다 -> 주워요)
5-2) 잡다 -> 잡 + 을 수 없어요 : 잡을 수 없어요 can not catch (잡다 -> 잡아요)
In detail)
1) If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable ends with a vowel (CV form), ㄹ is added under the last syllable and 수 없어요 follows.
Ex)
말하다 (infinitive verb) to speak
말하 (infinitive stem) speak + ㄹ 수 없어요 can’t
말할 수 없어요 (Polite form) can’t speak
저는 한국어를 말할 수 없어요. (한국어 Korean language)
I can’t speak Korean.
Ex)
가다 (infinitive verb) to go
가 (infinitive stem) go + ㄹ 수 없어요 can’t
갈 수 없어요 (Polite form) can’t go
저는 지금 한국에 갈 수 없어요. (한국에 to Korea, 지금 now)
I can’t go to Korea now.
2) If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable has a bottom consonant (CVC(C) form), we need an extra syllable 을 before adding 수 없어요. This is because the bottom consonant of the stem is fixed.
Ex)
먹다 (infinitive verb) to eat
먹 (infinitive stem) eat + 을 수 없어요 can’t
먹을 수 없어요 (Polite form) can’t eat
저는 매운 음식을 먹을 수 없어요. (매운 음식 spicy food)
I can’t eat spicy food.
Ex)
읽다 (infinitive verb) to read
읽 (infinitive stem) read + 을 수 없어요 can’t
읽을 수 없어요 (Polite form) can’t read
저는 한국어 책을 읽을 수 없어요. (한국어 책 Korean book)
I can’t read a Korean book.
3) If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable already has the bottom consonantㄹ (CVC form), we only add 수 없어요 after the infinitive stem.
Ex)
놀다 (infinitive verb) to play
놀 (infinitive stem) play + 수 없어요 can’t
*놀 수 없어요 (Polite form) can’t play
그는 오늘 놀 수 없어요. (오늘 today)
He can’t play today.
Ex)
살다 (infinitive verb) to live
살 (infinitive stem) live + 수 없어요 can’t
*살 수 없어요 (Polite form) can’t live
그들은 시골에서 살 수 없어요. (시골 countryside)
They can’t live in countryside.
4-1) If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable has the bottom consonant ㄷ (CVC form), and if the bottom consonantㄷ changes to ㄹ during conjugation, then instead of using the infinitive stem, we keep the conjugated stem and 을 수 없어요 follows. This is because the bottom consonant of the stem is fixed.
Ex)
듣다 (infinitive verb) to listen
듣다 → 들어요 (conjugated form) listen : 들listen + 을 수 없어요 can’t
*들을 수 없어요 (Polite form) can’t listen
저는 한국 음악을 들을 수 없어요. (한국 음악 Korean music)
I can’t listen to Korean music.
Ex)
걷다 (infinitive verb) to walk
걷다 → 걸어요 (conjugated form) walk : 걸 walk + 을 수 없어요 can’t
*걸을 수 없어요 (Polite form) can’t walk
저는 빨리 걸을 수 없어요. (빨리 fast)
I can’t walk fast.
4-2) If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable has the bottom consonant ㄷ (CVC form), and if the bottom consonantㄷ is not dropped during its conjugation, we keep the infinitive stem and 을 수 없어요 is added after the stem. This is because the bottom consonant of the stem is fixed.
Ex)
받다 (infinitive verb) to receive
받다 → 받아요 (conjugated stem) receive : 받receive + 을 수 없어요 can’t
*받을 수 없어요 (Polite form) can’t receive
저는 당신의 문자를 받을 수 없어요. (문자 text message)
I can’t receive your text message.
5-1) If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable has the bottom consonant ㅂ (CVC form), and if the bottom consonant ㅂ is dropped during its conjugation, then instead of using the infinitive stem, we keep the conjugated stem and 울 수 없어요 is added after the stem.
Ex)
굽다 (infinitive verb) to bake
굽다 → 구워요 (conjugated form) bake : 구 bake +울 수 없어요 can’t
*구울 수 없어요 (Polite form) can’t bake
저는 고기를 실내에서 구울 수 없어요. (고기meat, 실내indoors)
I can’t bake meat indoors.
5-2) If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable has the bottom consonant ㅂ (CVC form), and if the bottom consonant ㅂ is not dropped during its conjugation, we keep the infinitive stem and을 수 없어요 is added after the stem.
Ex)
잡다 (infinitive verb) to catch
잡다 → 잡아요 (conjugated form) catch : 잡 catch + 을 수 없어요 can’t
*잡을 수 없어요 (Polite form) can’t catch
저는 그들을 잡을 수 없어요.
I can’t catch them.
Exercise 4) Translate the following sentences into English and vice versa.
1. 저는 초콜릿을 먹을 수 없어요. (초콜릿 Chocolate, 먹다 to eat)
2. 그녀는 커피를 마실 수 없어요. (커피 coffee, 마시다 to drink)
3. 그들은 스페인어를 말할 수 없어요. (스페인어 Spanish, 말하다 to speak)
4. 당신들은 빨리 뛸 수 없어요. (뛰다 to run)
5. 저는 그들을 믿을 수 없어요. (믿다 to trust)
6. He can’t see God. (신 God, 보다 to watch, to see)
7. You can’t drive a car. (자동차 car, 운전하다 to drive)
8. We can’t talk with them. (그들과 with them, 이야기하다 to talk)
9. We can’t hang out for a long time. (놀다 to hang out, 오랫동안 for a long time)
10. They can’t go to Korea in three days. (삼일 후에 in three days)
Can (=be able to) ㄹ(을) 수 있어요
1. If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable ends with a vowel (CV form), ㄹ is added under the last syllable and 수 있어요 follows.
Ex)
말하다 (infinitive verb) to speak
말하 (infinitive stem) speak + ㄹ 수 있어요 can
말할 수 있어요 (Polite form) can speak
저는 한국어를 말할 수 있어요. (한국어 Korean language)
I can speak Korean.
Ex)
가다 (infinitive verb) to go
가 (infinitive stem) go + ㄹ 수 있어요 can
갈 수 있어요 (Polite form) can go
저는 지금 한국에 갈 수 있어요. (한국에 to Korea, 지금 now)
I can go to Korea now.
2. If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable has a bottom consonant (CVC(C) form), we need an extra syllable 을 before adding 수 있어요. This is because the bottom consonant of the stem is fixed.
Ex)
먹다 (infinitive verb) to eat
먹 (infinitive stem) eat + 을 수 있어요 can
먹을 수 있어요 (Polite form) can eat
저는 매운 음식을 먹을 수 있어요. (매운 음식 spicy food)
I can eat spicy food.
Ex)
읽다 (infinitive verb) to read
읽 (infinitive stem) read + 을 수 있어요 can
읽을 수 있어요 (Polite form) can read
저는 한국어 책을 읽을 수 있어요. (한국어 책 Korean book)
I can read a Korean book.
3. If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable already has the bottom consonantㄹ (CVC form), we only add 수 있어요 after the infinitive stem.
Ex)
놀다 (infinitive verb) to play
놀 (infinitive stem) play + 수 있어요 can
*놀 수 있어요 (Polite form) can play
그는 오늘 놀 수 있어요. (오늘 today)
He can play today.
Ex)
살다 (infinitive verb) to live
살 (infinitive stem) live + 수 있어요 can
*살 수 있어요 (Polite form) can live
그들은 시골에서 살 수 있어요. (시골 countryside)
They can live in countryside.
4-1. If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable has the bottom consonant ㄷ (CVC form), and if the bottom consonantㄷ changes to ㄹ during conjugation, then instead of using the infinitive stem, we keep the conjugated stem and 을 수 없어요 follows. This is because the bottom consonant of the stem is fixed.
Ex)
듣다 (infinitive verb) to listen
듣다 → 들어요 (conjugated form) listen : 들listen + 을 수 있어요 can
*들을 수 있어요 (Polite form) can listen
저는 한국 음악을 들을 수 있어요. (한국 음악 Korean music)
I can listen to Korean music.
Ex)
걷다 (infinitive verb) to walk
걷다 → 걸어요 (conjugated form) walk : 걸 walk + 을 수 있어요 can
*걸을 수 있어요 (Polite form) can walk
저는 빨리 걸을 수 있어요. (빨리 fast)
I can walk fast.
4-2. If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable has the bottom consonant ㄷ (CVC form), and if the bottom consonantㄷ is not dropped during its conjugation, we keep the infinitive stem and 을 수 있어요 is added after the stem. This is because the bottom consonant of the stem is fixed.
Ex)
받다 (infinitive verb) to receive
받다 → 받아요 (conjugated stem) receive : 받receive + 을 수 있어요 can
*받을 수 있어요 (Polite form) can receive
저는 당신의 문자를 받을 수 있어요. (문자 text message)
I can receive your text message.
5-1. If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable has the bottom consonant ㅂ (CVC form), and if the bottom consonant ㅂ is dropped during its conjugation, then instead of using the infinitive stem, we keep the conjugated stem and 울 수 있어요 is added after the stem.
Ex)
굽다 (infinitive verb) to bake
굽다 → 구워요 (conjugated form) bake : 구 bake +울 수 있어요 can
*구울 수 있어요 (Polite form) can bake
저는 고기를 실내에서 구울 수 있어요. (고기meat, 실내indoors)
I can bake meat indoors.
5-2. If the stem of the infinitive verb or adjective, whose last syllable has the bottom consonant ㅂ (CVC form), and if the bottom consonant ㅂ is not dropped during its conjugation, we keep the infinitive stem and을 수 있어요 is added after the stem.
Ex)
잡다 (infinitive verb) to catch
잡다 → 잡아요 (conjugated form) catch : 잡 catch + 을 수 있어요 can
*잡을 수 있어요 (Polite form) can catch
저는 그들을 잡을 수 있어요.
I can catch them.
Exercise 5) Translate the following sentences into English and vice versa.
1. I can go to the church. (교회 church, 가다 to go)
2. She can drink milk. (마시다 to drink)
3. He can speak Korean. (말하다 to speak)
4. I can trust you. (믿다 to trust)
5. I can go traveling everywhere. (여행가다 to go traveling, 아무데나 everywhere)
6. 그들은 학교에서 음악을 들을 수 있어요. (학교 school, 음악 music, 듣다 to listen)
7. 저는 살사춤을 출 수 있어요. (살사춤 salsa dance, 추다 to dance)
8. 그녀는 수영할 수 있어요. (수영하다 to swim)
9. 그들은 요리할 수 있어요. (요리하다 to cook)
10. 저희는 공원에서 고기를 구울 수 있어요. (공원 park, 고기 meat, 굽다 to bake, to grill)
Exercise 6) Complete each sentence as shown in the first dialogue.
Option 1) Simply put “못” right before the Verb
Option 2) Add the negative phrase “ㄹ (을) 수 없어요” to the stem of the infinitive verb or adjective
Ex)
Q 오늘 학교에 갈 수 있어요? Can you go to school today? (오늘 today, 학교에 to school)
Option 1) 아니요, 학교에 못 가요. No, I can’t go to school.
Option 2) 아니요, 학교에 갈 수 없어요. No, I can’t go to school.
Q 1. 당신은 술을 마실 수 있어요? Can you drink alcohol? (술 alcohol, 마시다 to drink)
Option 1) (못)
Option 2) (ㄹ 수 없어요)
Q 2. 당신은 지금 한국 영화를 볼 수 있어요? Can you watch Korean movies? (한국 영화 Korean movie, 지금 now, 보다 to watch/see)
Option 1) (못)
Option 2) (ㄹ 수 없어요)
Q 3. 그녀는 한국 신문을 읽을 수 있어요? Can she read the Korean newspaper? (한국 Korea, 신문 newspaper, 읽다to read)
Option 1) (못)
Option 2) (ㄹ 수 없어요)
Q 4. 그는 자전거를 탈 수 있어요? (자전거 bicycle, 타다 to ride)
Option 1) (못)
Option 2) (ㄹ 수 없어요)
Q 5. 그들의 말을 알아들을 수 있어요? (말 words, 알아듣다 to understand)
Option 1) (못)
Option 2) (ㄹ 수 없어요)
Q 6. 할 수 있어요? Can you do it?
Option 1) (못)
Option 2) (ㄹ 수 없어요)
- In the case of the Noun + Verb = (VERB) : negation marker 못 is placed between the Noun and the Verb
Q 7. 그림을 그릴 수 있어요? Can you draw a drawing? (그림 drawing, 그리다 to draw)
Option 1) (못)
Option 2) (ㄹ 수 없어요)
Q 8. 영어로 말할 수 있어요? Can you speak in English? (영어로 in English, 말하다 to speak)
Option1) (못)
Option 2) (ㄹ 수 없어요)
Q 9. 한국 음식을 요리할 수 있어요? Can you cook? (한국 음식 Korean food, 요리하다 to cook)
Option 1) (못)
Option 2) (ㄹ 수 없어요)
Q 10. 그녀는 춤을 출 수 있어요 ? (춤 dance, 추다 to dance) Can she dance?
Option 1) (못)
Option 2) (ㄹ 수 없어요)