Korean dialogue: 길을 물어보기 Asking for directions

Korean dialogue: 길을  물어보기 Asking for directions

Tourist girl looking for direction on the map and asking for help ...

 

헤더: 저기요! Excuse me, there

사람: 왜 그러세요?  What's up?

헤더: 서점을 찾고 있어요. I am looking for a bookstore.

         죄송하지만 길을 가르쳐 주세요. I am sorry but please tell me direction.

사람: 네, 어떤 서점을 찾고 있어요? Yes, which bookstore are you looking for?

헤더: 그 서점의 이름은 교보문고예요. The name of the bookstore is Kyobomoongo.

사람: 아, 네. 교보문고가 가장 좋아요! Ah I see. Kyobomoongo is the best one!

헤더: 정말요? Really?

사람: 네! Yes! 

헤더: 서점이 멀어요? Is the bookstore far?

사람: 아니요! 너무 가까워요. No! It is very nearby.

헤더: 아, 좋아요! 교보문고에 어떻게 가면 돼요? Ah, good! How can I get to the Kyobomoongo?

사람:  쭉 가서 사거리에서 왼쪽으로 돌아요. 약국 지나가면 교보문고가 나올 거예요.

Go straight and turn left at the intersection. If you go past the pharmacy, Kubo Bookstore will appear.

헤더: 알겠어요. 감사합니다! OK. Thank you!

사람: 아니에요! No problem!

 

Vocabularies & Expressions)

쭉 가세요 Go straight  = 직진하세요

이 쪽으로 가세요 please go this way

저 쪽으로 가세요 please go that way
 

직진하다 to go straight

바로 right away 

부끄러워 shy

사귀자 let’s date

예를 들면 = 예를 들어 for example,

쭉 마셔요 straight up

 

 

 

Korean language article