Korean dialogue: Grocery shopping dialogue 장보기 대화

 

슈퍼마켓에서 장보기 

-> 장보러 가요 go grocery shopping (장보기 Grocery shopping)

수퍼마켓에서 In a supermarket

대화 Conversation)

손님 (guest): 우유가 어디에 있어요?  Where is milk?

점원 (clerk): 우유는 음료 코너에 있어요. Milk is beverage corner.

손님: 유통기한이 언제까지이에요? When is the expiration date?

점원: 2017년 3월 11일까지입니다. It is until March 11th, 2017.

손님: 소고기는 국내산이에요? Is beef from domestic?

점원: 아니요, 호주산입니다. No, it is from Australia.

손님: 그럼 국내산 돼지고기 국거리를 주세요. Then give me domestic pork for soup, please.

점원: 네 여기 있습니다. 맛있게 드세요. Here it is. Bon Appetit.

손님: 과일은 수입산인가요? Is the fruit from abroad?

점원: 아니요 국내산입니다. No, it is from domestic. 

손님: 할인하는 상품이 있나요? Is there any product on sale?

점원: 라면팩이 원 플러스 원이에요. Ramen package is one plus one.

손님: 과자는 언제 할인해요? When are snacks on sale?

점원: 다음주에 할인합니다. They are on sale next week.

손님: 모두 얼마예요? How much are they all together?

점원: 모두 삼만원입니다. 저희 수퍼마켓 포인트 카드가 있으세요? It is 30000 won. Do you have our supermarket point card?

손님: 아니요, 포인트 카드가 뭐예요? No, What is point card?

점원: 물건을 사실 때마다 포인트가 산 금액의 10% 적립이 됩니다.  포인트가 만원이 쌓이면 현금처럼 쓸 수 있습니다. Whenever you buy stuff, 10% of the amount of the grocery that you bought is deposited. 

손님: 그럼 하나 만들어 주세요. Then please make one for me.

점원: 네, 여기에 있습니다. Yes, Here it is.

점원: 현금으로 계산하시겠어요? 아니면 카드로 계산하시겠어요? Do you want to pay by cash or card?

손님: 카드로 계산할게요. I will pay by card.

점원: 직불카드입니까? 아니면 신용카드입니까? Is it debit card? or credit card?

손님: 신용카드입니다. It is credit card.

점원: 영수증이 필요하세요? Do you need a receit?

손님: 네, 주세요. Yes, please.

점원: 봉투가 필요하세요? Do you need a bag?

손님: 네, 그리고 배달해 주실 수 있어요? Yes and could you deliver it?

점원: 네, 주소를 적어 주시면 배달해 드리겠습니다. 배달비는 오천원입니다. Yes, if you write down the address, I will deliver it. The delivery fee is 5000 won.

손님: 네, 감사합니다. Yes, thank you.

 

단어 Vocabulary)

음식 food

과일 fruit: 바나나 banana, 파인애플 pinapple, 딸기 strawberry, 블루베리 blueberry, 멜론 melon, 망고 mango, 배 pear, 복숭아 peach, 사과 apple, 자두 plum, 귤 tangerine, 오렌지 orange

채소 = 야채 vegetable

고기 meat : 소고기 beef, 돼지고기 pork, 닭고기 chicken, 생선 fish

소시지 sausage

햄 ham

베이컨 bacon

달걀 = 계란 eggs

음료 beverage: 우유 milk, 커피 coffee, 물 water, 주스 juice

요거트 yogurt

국거리 for soup

쌀 rice

라면 ramen

봉투 bag: 종이봉투 paper bag, 플라스틱봉투 plastic bag

지불 payment: 신용카드 credit card, 직불카드 = 체크카드 debit card, 현금 cash, 영수증 receipt, 배달비 delivery fee, 배달 delivery

 

 

 

Korean language article