Lesson notes 2018-11-19
Lecture Note
애완동물
저는 두 쥐를 마리 이 년 동안에 있었는다
그녀들 너무 작고 좋아하고 귀엽고 그리고 부드러웠는다
먼저 쥐는 이름이 Ratatouille 그리고 Biscotti 였는다
한 월 간격으로 샀는다
Ratatouille는 새장에서 위로워 보였기 때문에 제가 그녀를 위 해 다른 쥐를 샀는다
Ratatouille씨 그리고 Biscotti씨 포옹하는 것을 많이 좋아했는다
그녀들 아주 똑똑하고 장난이 심했는다
그녀들 항상 사랑을 위해 왔는다
가꿈 그녀들 너무 짜증나였는다
Ratatouille는 그리고 Biscotti는 지난 여름에 죽었는다
매일 아직도 그녀들 많이 그리원다
쥐를 였지만 잘 알는데 사랑를 였는다
Corrected ver - 애완동물 pet
저는 쥐 rat 두 마리가 이 년 동안 있었다.
그녀들은 너무 작았고 좋았고 귀여웠고 부드러웠다
첫번째 쥐의 이름은 Ratatouille였고 그리고 두번째 쥐의 이름은 Biscotti 였다
한 달 간격으로 샀다
Ratatouille는 새장에서 위로워 보였기 때문에 내가 그녀를 위해 다른 쥐를 샀다 (외로워 보이다 to look lonely)
Ratatouille씨 하고 Biscotti씨는 안는 것을 많이 좋아했다
그녀들은 아주 똑똑하고 장난이 심했다.
그녀들은 항상 사랑스러웠다. 애정을 원했다.
가끔 그녀들은 너무 짜증났다
Ratatouille하고 Biscotti는 지난 여름에 죽었다
매일 아직도 그녀들이 많이 그립다.
그들은 쥐였지만 나는 그들을 사랑했다.
그들은 사랑이었다. They were love
Compare your home town고향 with Montreal using comparative
몬트리올 생활
저는 서울에서 왔어요. 서울은 몬트리올보다 더 커요. 서울 사람들은 몬트리올 사람들보다 더 바쁜 것 같아요. 서울 회사원들은 몬트리올 회사원들보다 회사에서 더 오래 일해요. 서울 식당 가격 price이 몬트리올 식당 가격보다 더 싸요. 왜냐하면 서울에서는 팁을 줄 필요가 없기 때문이에요. 그리고 세금 tax도 음식 가격에 포함되어 be included있어요. 몬트리올의 겨울winter이 서울의 겨울보다 더 춥고 더 길어요 long. 몬트리올보다 서울에 노래방과 카페가 더 많아요.
나이가 어려요 young
나이가 많아요 old
나이가 가장 많아요 the oldest
날씬해요 slim
뚱뚱해요 fat
키가 커요 tall
행복해요 happy
재미있어요 fun
자기 중심적이다 self- centered
가족 중심적이다 family - centered
부지런하다 to be diligent
게으르다 to be lazy
자상하다 to be caring
웃기다 to be hilarious
매력적이다 to be charming
길에서 on street
그리고 and, also
또한 also
여유롭다 to be relaxed
예의 바르다 to be polite
조용하다 to be quiet
공짜 주차장 free parking lot
복잡하다 to be crowded, to be complicated
웨이터 waiter
외국인 foreigner
팁을 주고 싶은 사람만 팁을 줘요
다양한 종류의 식당 various kinds of restaurants
아이티에 있는 도시 port-au-prince
나무 tree
불법적으로 illegally
공짜 free
팁을 내다 = 팁을 주다 to pay tip
고향과 몬트리올을 비교하세요
교외 suburb
더 more 덜 less
Noun 보다 rather than Noun
퀘벡 Quebec
식당이 더 많이 있어요
덜 더러운데 less dirty but
예의 바르다 – 예의 [예이] 발라요.
Walmart 가 더 많이 있어요.
이태리 사람들과 그리스 사람들이 더 많이 살아요.
듣기
1. 여자는 아직도 아픕니다. T F
2. 남자는 여자 대신에 일했습니다. T F
3. 여자와 남자는 언제 만나기로 합니까?
4. I am wondering if you are available this weekend.
5. Would you like to go to the birthday party together? I will introduce you my friends.
6. Can I go? When on the weekend?
7. I already bought a present.
1. 민호는 어떤 약속이 있습니까?
2. What is the relation between money and blind date?
3. Anyway, isn't it you have too many blind dates?
4. By doing so I can meet my ideal type soon.
5. Anyway, I wish you good luck
6. I will treat you if it goes well.
숙제
1. 일기를 써서 보내 주세요.
2. 당신의 다음 휴가에 대해 다음과 같이 쓰고 이메일로 보내세요.
한국에 내년 시월에 갈 거예요. 한 달 동안 친구하고 한국에 머물 거예요. 비행기로 한국에 여행갈 거예요. 아주 긴 여행이 될 거예요. 그런데 다행히 제 친구가 공항에서 저를 만날 거예요. 그리고 친구의 집으로 저를 데려갈 거예요. 첫번째 주에 서울을 구경할 거예요. 서울에서 절, 쇼핑몰, 명동, 대학축제, 궁궐, 맛집에 가 볼 거예요. 두번째 주에 부산에 방문할 거예요. 부산에서 바다를 볼 거예요. 세번째 주에 제주도에 가기 위해 기차를 탈 거예요. 휴가가 즐거울 거예요. 하지만 이번에 DMZ에 안 갈 거예요. 다음에 꼭 갈 거예요.
3. 문장 만들기 - Making a sentence in Korean with following expressions:
1) Comparative: Noun와/과 달리, Noun와/과 비교하면, Noun에 비하면/비해, ...는 것에 비하면/비해,
2) Simultaneous: (으)면서, ...는 동안에, ...다가, ...다보니까, ...고
3) Causal conjunction: ~서, ...니까, ...기 때문에, Noun 때문에, Noun 덕분에, ...느라, ~ㅆ더니, 왜냐하면 ...기 때문이에요, 이유는 ...기 때문이에요
4) Expressions: ~봤어요, ...ㅂ시다, ~지 않아도 돼요 = 안 ~도 돼요, ...ㄹ까요?, ~야 겠어요, ~야 돼요 = ~야 해요, ...려고 해요, ~봐요, ...것 같아요, ...것 같지 않아요, Noun 같아요, ~야 할 것 같아요, ~ 본 적이 있어요, ...지 맙시다, ...기 위해서