Lesson notes 2018-10-15

Lecture Note

상관 없어요 I don't care

신경 쓰다 to care 

외롭다 to be lonely

부끄럽다 to be shy

짜증나다 to be annoyed, to be annoying

쓰는 것이 싫어서 because I don't like writing

...는 것 ...ing

불편하다 to be uncomfortable

편하다 to be confortable

상관 없어요 = 신경 안 써요 I don't care

머리부터 발끝까지 다 사랑스러워 from head to toe everything is  lovely

니가 나의 여자라는  것이  자랑스러워 I am proud that you are my woman

 

지갑  wallet

들어 가다  go in

 들어 오다  come in

 돌아 오다  come back

 들어 있다 is in

 

돌려 주다  to return

 …라고 하다  tell to…

…기로 하다  plan to…, decide to…, be supposed to…, try to…

 

 보답으로   as a return, as a reward

 

같다 to be the same

같은 학생 the same student

줍다    to pick up

기다리다  to wait

 돌려주다 to give back = to return <->  돌려받다  to receive back

 주다  to give

 새우   버거

채식주의자 vegetarian

채소  vegi

잃어버렸어요 <-> 찾았어요

우리만 아는 농담

당신을 만나러 여기에 왔어요

1.    I lost my wallet

2.    I plan to buy him coffee as a return.

3.    I planned to receive back my notebook. Give me back my notebook. (공책)

4.   It is nothing. 아무것도

5.    I will buy coffee tomorrow. ㄹ게요

6.      will you  do me a favor? ( 부탁  favor

부탁할게요. = 부탁 드릴게요. ( 드리다 > 주다)

 I will do a favor for you.  부탁 들어줄게요.

아까  earlier

 1 I met them earlier for the first time. (아까, 처음)

2. Because of the wallet I came here.

3. Because I hate writing I don’t write my diary often (싫다, 자주often)

처음  first

 처음으로  for the first time
 처음에  at first

  At first  Korean is difficult

 처음에는 한국어가 어려워요

 

 

4. because I am shy, I don’t have many friends.

 많은 친구가 없어요

친구가 많이 없어요

 

저는 어제 학교에 늦었어요.  일 때문에 어제 학교에 늦었어요. 언니가 배고프니까 식당에 같이 갔다왔어요. 우리는 너무 배고파서 빨리 먹었어요. 빨리 먹느라 배가 아팠어요. 그리고 음식이 매워서 물을 너무 많이 마셨어요. 언니가 화나서 언니에게 다음에 다른 식당에 갈 거라고 했어요. 그 식당에서 자주 먹었더니 아파요.

 

추천하다  to recommend

곳 = 장소  place

 끝나다  to finish

...고  and

 …려고 해요  plan to, decide to, try to…

 정하다  =  결정하다  to decide

 동해   east sea

 복잡하다  to be crowded

 
숙제 
1. Chapter 4 하기
2. 일기 쓰고 writing assignment 에 직접 쓰거나 yunccho@utexas.edu로 보내 주기