Korean Grammar Time: day, month, year
Korean Grammar Time: day, month, year
We add the time marker 에(meaning at, on or in) to a word or phrase referring to time.
1) 시간 Time
시 hour (Use Korean numbers to count)
분 minute (Use Sino Korean numbers to count)
초 second (Use Sino Korean numbers to count)
반 half
- 시 Exact hour: o’clock (Korean numbers to count)
한시 1 o’clock
두시 2 o’clock
세시 3 o’clock
네시 4 o’clock
다섯시 5 o’clock
여섯시 6 o’clock
일곱시 7 o’clock
여덟시 8 o’clock
아홉시 9 o’clock
열시 10 o’clock
열한시 11 o’clock
열두시 12 o’clock
Exercise 1) Translate the sentences into English
1. Q 몇 시예요?
A 지금은 저녁 아홉시 이십분이에요. (저녁 evening)
- 시간 Hours (time duration) (Use Korean numbers to count)
한시간 an hour
두시간 two hours
세시간 three hours
네시간 four hours
다섯시간 five hours
여섯시간 six hours
일곱시간 seven hours
여덟시간 eight hours
아홉시간 nine hours
열시간 ten hours
열한시간 eleven hours
열두시간 twelve hours
열세시간 thirteen hours
열네시간 fourteen hours
…
* Time marker에 is not required when describing time duration 시간 because 에 refers to “at, “in”, or “on”.
For example 저는 한시간 공부했어요 (o) I studied for an hour.
저는 한시간에 공부했어요 (x) I studied for an hour.
* 반시간 is half an hour, which is 30 minutes, same as “삼십분”
* 한시간 반 is an hour and half.
2) 얼마나 오래 How long
몇 시간 how many hours (Use Korean numbers to count)
몇 달 how many months (Use Korean numbers to count)
몇 개월 how many months (Use Sino Korean numbers to count)
몇 년 how many years (Use Sino Korean numbers to count)
Exercise 2) Translate the sentences into English
1) Q 당신은 하루에 몇 시간 자요? (하루에 per day)
A 저는 하루에 아홉 시간 자요.
2) Q 그녀는 어제 학교에 몇 시간 있었어요?
A 그녀는 학교에 일곱 시간 있었어요.
3) Q 그는 한국에 몇 달 있을 거예요?
A 그는 한국에 한 달 있을 거예요.
4) Q 그들은 몇 년 같이 살았어요? (같이 together, 살다 to live)
A 그들은 일 년 같이 살았어요.
3) 하루 Day
새벽 dawn
아침 morning, breakfast
오전 AM (in the morning: 오전 = 오noon + 전 before)
정오 noon (12pm = 오후 12시)
점심 lunch
오후 PM (in the afternoon: 오후 = 오 noon + 후after)
저녁 evening, dinner
밤 night
자정 midnight (12am = 밤 12시)
Exercise 3) Translate the sentences into English
1. Q 당신은 아침을 먹어요? (아침 breakfast, 먹다 to eat)
A 네, 저는 아침을 먹어요.
2. Q 당신은 몇 시에 일어나요? (일어나다 to get up)
A 저는 아침 일곱시에 일어나요.
3. Q 당신은 몇 시에 학교에 가요?
A 저는 오전 열한시 십오분에 학교에 가요.
4. Q 몇 시에 수업이 있어요? (수업 class, lesson)
A 오전 열한시 반에 수업이 있어요.
5. Q 당신은 몇 시에 점심을 먹어요? (점심 lunch)
A 저는 오후 한시에 점심을 먹어요.
6. Q 당신은 몇 시에 집에 돌아가요? (돌아가다 to go back)
A 저는 오후 다섯시에 집에 돌아가요.
7. Q 당신은 몇 시에 자요? (자다 to go to sleep)
A 저는 밤 열시 사십오분에 자요.
4) 날Day (for an occasion or an event)
어제 yesterday
오늘 today
내일 tomorrow
어린이날 Children’s Day (May 5th = 오월 오일)
어버이날 Parents’ Day (May 8th = 오월 팔일)
하루 a day
이틀 two days
삼일 three days (After three days, we use sino-Korean numbers)
…
- 하루에 per day, a day
Q 하루에 몇 번 밥을 먹어요? How many times do you have a meal per day?
A 저는 하루에 세 번 밥을 먹어요. I have a meal three times a day.
5) 요일 day of the week
일요일 Sunday
월요일 Monday
화요일 Tuesday
수요일 Wednesday
목요일 Thursday
금요일 Friday
토요일 Saturday
- 주말 (토요일 + 일요일) Weekend
- 몇 요일 what day of the week
Exercise 4) Translate the sentences into English
1. Q 금요일도 주말이에요? (도 also)
A 아니요, 금요일은 주말이 아니에요.
2. Q오늘이 몇 요일이에요? (몇 요일 What day of the week)
A 오늘은 수요일이에요.
3. Q 주말에 보통 뭐를 해요? (보통 normally/usually, 주말 weekend)
A 저는 많이 자요. (많이 a lot)
4. Q 평일에 보통 뭐를 해요? (평일 weekdays)
A 저는 평일에 공부하고 일해요. (공부하다 to study, …고 and…, 일하다 to work)
6) 주 week (Use Sino Korean numbers to count)
저번 주 = 지난주 last week
이번 주 this week
다음 주 next week
Exercise 5) Translate the sentences into English
저번 last time
ex 1) 저번에 그녀를 만났어요.
이번 this time
ex 2) 이번에 그를 만날 거예요.
다음 next time
ex 3) 다음에 봐요.
- Examples phrases with 주말 (weekend) using저번, 이번, and 다음
주말 weekend
저번 주말 = 지난주말 last weekend
이번 주말 this weekend
다음 주말 next weekend
- Examples phrases with 주 using저번, 이번, and 다음
삼주 전 three weeks ago
저저번 주 =지지난주 = 이주 전 two weeks ago
저번 주 =지난주 last week
이번 주 this week
다음 주 next week
다다음 주 = 이주 후 two weeks later
삼주 후 three weeks later
- 전 before, ago ↔ 후 after, later
일주 전 a week ago ↔ 일주 후 a week later
이주 전 two weeks ago ↔ 이주 후 two weeks later
삼주 전 three weeks ago ↔ 삼주 후 three weeks later
사주 전 four weeks ago ↔ 사주 후 four weeks later
- 일주일에 per week, a week
Q 일주일에 몇 번 친구를 만나요? How many times do you meet your friend per week?
A 저는 일주일에 두 번 친구를 만나요. I meet my friend twice a week.
- In the Korean language, the definition of the biggest time period comes first in a sentence.
Ex) 다음 주 금요일 오후 다섯시에 만나요 Let’s meet next Friday at 5pm.
Ex) 그의 생일이 일주일 전이었어요. His birthday was a week ago.
Ex) 그녀는 십일 후에 떠나요. She leaves in 10 days.
- For example, in the given sentence다음 주 금요일 오후 다섯시, 다음 주(next week) defines a longer period of time than 금요일(Friday), so 다음 주 comes first, and 금요일comes second. 오후 다섯시(5pm) defines the smallest period of time, in hours, and therefore it comes last.
7) 월 month (Use Sino Korean numbers to count)
일월 January
이월 February
삼월 March
사월 April
오월 May
*유월 June
칠월 July
팔월 August
구월 September
*시월 October
십일월 November
십이월 December
8) 달 = 개월 months (time period)
- 달 (meaning moon) originates from the Korean language. Therefore when counting with 달, the Korean numbers are used.
- 개월 (meaning moon) originates from the Chinese language. Therefore when counting with개월, the Sino Korean numbers are used.
한 달 = 일 개월 a month
두 달 = 이 개월 two months
세 달 = 삼 개월 three months
네 달 = 사 개월 four months
다섯 달 = 오 개월 five months
여섯 달 = 육 개월 six months
일곱 달 = 칠 개월 seven months
여덟 달 = 팔 개월 eight months
아홉 달 = 구 개월 nine months
열 달 = 십 개월 ten months
열한 달 = 십일 개월 eleven months
열두 달 = 십이 개월 twelve months
- Examples phrases with 달, 개월 using저번, 이번, and 다음
저저번달 = 지지난달 = 두 달 전 = 이 개월 전 two months ago
저번 달= 지난달 last month
이번 달 this month
다음 달 next month
다다음 달 = 두달 후 = 이 개월 후 two months later
- 한달에 per month, a month
Q 한달에 책을 몇 권 읽어요? How many books do you read per month?
A 저는 한달에 책을 세 권 읽어요. I read three books a month.
Exercise 6) Translate the sentences into English
1. Q그의 생일이 언제예요? (생일 birthday)
A 그의 생일은 팔월 오일이에요.
2. Q 오늘이 며칠이에요? (며칠 what date)
A 오늘은 이월 이십일이에요.
3. Q 그는 언제 한국에 갈 거예요?
A 그는 두달(=이개월) 후에 한국에 갈 거예요.
4. Q 언제부터 그들을 알았어요? (언제부터 since when)
A 저는 그들을 여섯달(=육개월) 전부터 알았어요.
9) 년 = 해 year
작년 = 지난해 last year
올해 this year
내년 = 다음해 next year
- 년 (meaning sun) originates from the Chinese language. Therefore when counting with 년, the Sino Korean numbers are used.
일년 전 a year ago
이년 전 two years ago
일년 후 a year later
이년 후 two years later
- 일년에 per year, a year
Q 일년에 몇 번 외국 여행가요? How many times do you go traveling abroad per year?
A 저는 일년에 두 번 외국 여행가요. I go traveling abroad twice a year.
- In the Korean language, the definition of the largest time period comes first in a sentence. Therefore, the time sequence is as follows: 년(Year), 월(Month), 일(Day), 요일(Day of the week), 시(Hour), and분(Minute)
For example, 2016년 2월 6일 토요일 저녁 여섯시 반
2016 Feb 6th Saturday evening 6 o’clock and half
매일 every day
매주 every week
매월 = 매달 every month
매년 = 매해 every year
10) 계절 season
봄 spring
여름 summer
가을 fall
겨울 winter
Exercise 7) Translate the sentences into English
1. Q 어느 계절을 가장 좋아해요? (어느 which)
A 여름을 가장 좋아해요.
2. Q 언제 그를 만났어요? (언제 when)
A 작년 겨울에 그를 만났어요.
3. Q 언제부터 한국 드라마를 봤어요? (언제부터 since when)
A 작년 여름부터 한국 드라마를 봤어요.
4. Q 언제부터 한국어를 공부했어요?
A 일년 전부터 한국어를 공부했어요.
5. Q 언제부터 그녀를 알았어요?
A 십년 전부터 그녀를 알았어요.
6. Q 올해는 휴가를 갈 거예요? (휴가 vacation)
A 네, 물론이죠. 저는 매년 휴가를 가요. (물론이죠 of course, 매년 every year)
Exercise 8) Translate the sentences into English
1. Q. 지금 몇 시예요?
A. 지금은 오전 아홉시 오십오분이에요.
2. Q. 학교에 몇 시간 있었어요?
A. 저는 학교에 일곱시간 있었어요.
3. 다음에 또 봐요.
4. 저는 저번 주에 그의 친구를 도서관에서 만났어요. (도서관 library)
5. 저는 이번 주말에 제 가족과 이탈리아 음식점에서 저녁을 먹을 거예요.
(가족 family, 음식점 restaurant, 와/과 with, 에서 in/at/from, 에 to with the verbs: 있어요 and 없어요, we use 에 instead of 에서)
Exercise 9) Complete each sentence as shown in the first dialogue example.
Ex) A 언제 서울에 왔어요? When did you come to Seoul?
B (며칠 전 a few days ago) 며칠 전에 왔어요. I came a few days ago.
1. A언제 서울역에 도착했어요? When did you arrive at Seoul station? (도착하다 to arrive)
B (30분 전 30minutes ago)
→ .
2. A 구번 버스는 언제 출발해요? When does bus number 9 depart? (번 number, 구번 number 9, 출발하다 to depart)
B (20분 후 20minutes later)
→ .
3. A 언제 떠날 거예요? When will you leave? (떠나다 to leave)
B (조금 후 a bit later)
→ .
4. A언제 미국에 갈 거예요? When will you go to America? (미국에 to America)
B (일주일 후 a week later)
→ .
Exercise 10) Write your own answers in Korean in accordance to each question.
1. 몇 시에 일어나요? What time do you get up?
→ .
2. 몇 시에 자요? What time do you go to sleep?
→ .
3. 언제 한국어 선생님을 만나요? When do you meet the Korean teacher?
→ .
4. 크리스마스는 며칠이에요? What day is Christmas on?
→ .
5. 할로윈은 며칠이에요? What day is Halloween on?
→ .
6. 주말은 몇 요일이에요? What days are part of the weekend?
→ .
7. 주말에 보통 뭐를 해요?(보통 usually) What do you usually do on the weekend?
→ .
8. 당신의 생일이 언제예요? When is your birthday?
→ .
9. 어느 계절을 가장 좋아해요? Which season do you like most?
→ .
10. 몇 요일을 가장 좋아해요? What day do you like most?
→ .
11. 내년에 뭐를 하고 싶어요? What do you want to do next year?
→ .
12. 작년 크리스마스에 뭐를 했어요? What did you do last Christmas?
→ .
13. 이번 주말에 뭐를 할 거예요? What will you do this weekend?
→ .
14. 저번 주말에 뭐를 했어요? What did you do last weekend?
→ .
15. 다음 주말에 뭐를 할 거예요? What will you do next weekend?
→ .
16. 어느 숫자를 가장 좋아해요? (숫자 number) Which number do you like most?
→ .
17. 몇 살이에요? How old are you?
→ .
18. 가족이 몇 명 있어요? How many people are there in your family?
→ .
19. 한국 경찰서 번호가 뭐예요? What is the Korean police station number? (한국 경찰서 번호 Korean police station number: 112)
→ .
20. 하루에 몇 시간 일해요? How long do you work per day?
→ .
21. 하루에 한국어를 몇 시간 공부해요? How long do you study Korean per day?
→ .
22. 하루에 몇 시간 자요? How long do you sleep per day?
→ .
Review) Read the text below and complete the blanks with the words in the parenthesis using future form “…ㄹ 거예요”
한국에 내년 시월에 1) (가다 to go)
I will go to Korea in October next year.
한 달 동안 친구하고 한국에 2) (머물다to stay).
I will sty in Korea with my friend for a month.
비행기로 한국에 3) (여행하다to travel).
I will travel to Korea by plane.
아주 긴 여행이 4) (되다 to become).
It will be a very long trip.
그런데 다행히 제 친구가 공항에서 저를 5) (만나다to meet).
However, thankfully my friend will meet me at the airport.
제 친구는 그녀의 집으로 저를6) (초대하다to invite).
My friend will invite me to her place.
첫번째 주에 서울을 7) (구경하다to look around).
I will look around Seoul in the first week.
서울에서 맛집에 많이 8) (가 보다 to try going).
I will try going to many famous restaurants in Seoul.
두번째 주에 부산을 9) (방문하다 to visit).
I will visit Busan in the second week.
부산에서 바다를 10) (보다 to see).
I will see the ocean in Busan.
휴가가 11) (즐겁다to be enjoyable/fun).
My vacation will be fun.
하지만 이번에는 DMZ에 12) (안 가다 don’t go).
However, I won’t go to DMZ this time.
Answers)
Exercise 1)
1. Q What time is it now?
A It is 9:20pm now.
Exercise 2)
1. Q How long do you sleep per day?
A I sleep nine hours per day.
2. Q How long did she stay at school yesterday?
A She stayed seven hours at school.
3. Q How many months will he stay in Korea?
A He will stay a month in Korea.
4. Q How many years did they live together?
A They lived a year together.
Exercise 3)
1. Q Do you eat breakfast?
A Yes, I eat breakfast.
2. Q What time do you get up?
A I get up at 7 o’clock in the morning.
3. Q What time do you go to school?
A I go to school at 11:15am.
4. Q What time do you have class?
A I have a class at 11:30am.
5. Q What time do you eat lunch?
A I eat lunch at 1pm.
6. Q What time do you go back home?
A I go back home at 5pm.
7. Q What time do you go to sleep?
A I go to sleep at 10:45pm.
Exercise 4)
1. Q Is Friday also part of the weekend?
A No, Friday is not part of the weekend.
2. Q What day of the week is it today?
A Today is Wednesday.
3. Q What do you usually do over the weekend?
A I sleep a lot.
4. Q What do you usually do on the weekdays?
A I study and work on the weekdays.
Exercise 5)
Ex 1) I met her last time.
Ex 2) I will meet him this time.
Ex 3) See you next time.
Exercise 6)
1. Q When is his birthday?
A His birthday is on August 5th.
2. Q What date is today?
A Today is February 20th.
3. Q When will he go to Korea?
A He will go to Korea in two months.
4. Q Since when did you know them?
A I knew them since six months ago.
Exercise 7)
1. Q Which season do you like the most?
A I like summer the most.
2. Q When did you meet him?
A I met him last winter.
3. Q Since when did you watch Korean drama?
A I watched Korean drama since last summer.
4. Q Since when did you study Korean?
A I studied Korean since a year ago.
5. Q Since when did you know her?
A I knew her since ten years ago.
6. Q Will you go on a vacation this year?
A Yes, of course. I go on a vacation every year.
Exercise 8)
1. Q What time is it now?
A It is 9 o’clock and 55 minutes in the morning.
2. Q How long did you stay at school?
A I stayed seven hours at school.
3. See you again next time.
4. I met his friend at the library last week.
5. I will eat dinner at an Italian restaurant with my family this weekend.
Exercise 9)
1. (저는 서울역에) 삽십분 전에 도착했어요. (or) (저는 서울역에) 30분 전에 도착했어요.
2. (구번 버스는) 이십분 후에 출발해요. (or) (구번 버스는) 20분 후에 출발해요.
3. (저는) 조금 후에 떠날 거예요.
4. (저는 미국에) 일주일 후에 갈 거예요.
Exercise 10)
1. 저는 아침 일곱시에 일어나요. I wake up at 7 o’clock in the morning.
2. 저는 밤 열한시에 자요. I sleep at 11 o’clock at night.
3. 저는 수요일에 한국어 선생님을 만나요. I meet my Korean teacher on Wednesday.
4. 크리스마스는 십이월 이십오일이에요. Christmas is on December 25th.
5. 할로윈은 시월 삼십일일이에요. Halloween is on October 31st.
6. 주말은 토요일과 일요일이에요. The weekend includes Saturday and Sunday.
7. 주말에 보통 친구와 영화를 봐요. I usually watch a movie with my friend on the weekend.
8. 제 생일은 십일월 일일이에요. My birthday is on November 1st.
9. 저는 여름을 가장 좋아해요. I like summer the most.
10. 저는 금요일을 가장 좋아해요. I like Friday the most.
11. 저는 내년에 수영을 배우고 싶어요. (배우다 to learn) I want to learn swimming next year.
12. 저는 작년 크리스마스에 가족과 선물을 교환했어요. (교환하다 to exchange) I exchanged gifts with my family last Christmas.
13. 저는 이번 주말에 책을 읽을 거예요. I will read a book this weekend.
14. 저는 저번 주말에 사진을 찍었어요. (사진을 찍다 to take a photo) I took photos last weekend.
15. 저는 다음 주말에 다른 도시에 여행갈 거예요. (다른 도시 another city, 여행가다 to go traveling) I will go traveling to another city next weekend.
16. 저는 숫자 팔을 가장 좋아해요. I like number eight the most.
17. 저는 스물 일곱살이에요. I am twenty-seven years old.
18. 저는 가족이 네 명 있어요. I have four family members.
19. 한국 경찰서 번호는 일일이이에요. (번호 number) The Korean police station number is 112.
20. 저는 하루에 아홉시간 일해요. I work nine hours a day.
21. 저는 하루에 한국어를 한시간 반 공부해요. I study Korean an hour and half a day.
22. 저는 하루에 여덟시간 자요. I sleep eight hours a day.
Review)
1. 갈 거예요
2. 머물 거예요
3. 여행할 거예요
4. 될 거예요
5. 만날 거예요
6. 초대할 거예요
7. 구경할 거예요
8. 가 볼 거예요
9. 방문할 거예요
10. 볼 거예요
11. 즐거울 거예요
12. 안 갈 거예요