Korean Listening Practice: Chapter 8_Reading (MP3)

Korean Listening Practice: Chapter 8_Reading 

 

제 집 앞에 정원이 있다면 여러 종류의 나무와 과일을 심고 싶습니다. 

사과 나무, 배 나무, 딸기와 블루베리를 심으면 나중에수확한 과일로 잼을 만들 수 있어서 좋을 것 같습니다. 

사과 잼과 딸기 잼을 만들면 가족과 친구들에게 나누어 주고 싶습니다. 

함께 수확한 과일을 먹을 수 있으면 좋겠습니다. 

 

 

또한, 제 집 앞에 정원이 있다면 수영장을 만들어서 수영하고 싶습니다. 

수영장이 멀면 가기 힘들 때가 많으니까 집 앞에 수영장이 있으면 좋겠습니다. 

집 앞에 수영장이 있으면 여름 내내 수영할 수 있으니까 체육관에 갈 필요가 없습니다. 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Words & Expressions

 

앞에 in front of,    정원 garden,    여러 종류의 various kinds of,    나무tree,    과일 fruit,    

심다 to plant,     사과 apple,     배 pear,      딸기 strawberry,     나중에 later,    수확하다 to harvest

 잼 jam,     나누어 주다 to give away, to distribute,     수확한 과일 the fruit that I harvested

 …면 좋겠습니다 literally it means “if …, it will be great”; therefore, it means  in English “I wish…” (or) “I hope…”,     또한 also,     ~서[A] ~ and then [A] (or) because~ ,   Noun로 with Noun, 

멀다 to be far,     가기 힘들다 to be difficult to go,     힘들 때 when I have a difficult time,   체육관 gym, 여름 내내 all summer long,   ㄹ 필요가 없다 there is no need to

 

 

 

Reading 

Let’s say that I have a garden in front of my house, I want to plant various kinds of trees and fruits. If I plant apple trees, pear trees, strawberries, and blueberries, I can make jams with the fruits that I harvested later so I think it will be great. If I make apple jams and strawberry jams, I want to give them away to my family and friends. I hope that I can share the fruits that I harvested together with them.

 

Also, if I had a garden in front of my house, I want to make a pool and then swim in the pool. If a pool is far away, there are many times when it is hard to go, so I hope there is a pool in front of my house. If there is a swimming pool in front of my house, since I can swim all summer long, there is no need to go to the gym.

 

 

recent recording type: 
Book - Level 2 - Chapter 8