Korean Lesson Notes 2025-10-29
문장 처음에
왜냐하면 because, 그래서so, 그러니까 therefore
문장 중간에
~서bc, …니까, ….기 때문에, noun 때문에bc of,noun 덕분에 thanks to
문장 끝에
…거든요 bc (말할 때)
여러분의 나라의 미신에 대해 말해 보세요.
그리고 반 친구의 말을 이해할 수 있는지if/whether 확인해 보세요.
이해할 수 없으면 써 달라고 해 보세요.
행복
행운
운
불운
운 luck
행운 good luck <-> 불운 bad luck
행복 happiness
캐나다 사람들은 나무tree/wood를 두드리knock면 행운이 올 거라고 생각해요. 그래서 징크스를 피하avoid기 위해in order to/afin de 나무를 두드리knock는 것ing을 아주 좋아해요.
캐나다 사람들은 네잎 클로버를 찾find/look for으면 좋은 일이 생길 거라고 생각해요. 그래서 어린이들은 네잎 클로버를 공원에서 찾아요. (어린이날 Children’s day 5월 5일)
캐나다 사람들은 보통 거울mirror을 깨break지 않아요. 거울을 깨면 7년 동안 나쁜 일이 생긴다고 생각해요. 그래서 거울을 깨break는 것ing을 아주 싫어해요. (거울 mirror, 겨울 winter)
캐나다 사람들은 원하는 말을 할 때 when손가락을 교차하면if 행운이 올 거라고 생각해요.
그래서 소원을 빌 때when 손가락을 교차하는 것을 아주 좋아해요.
쉰 후에 대화 듣기, 읽기, 노래 가사
8시 8분
8
14. 알맞은 주제를 고르십시오.
일을 안 해서 토요일이 제일 좋아요.
저는 토요일에도 일을 해요. 그래서 일요일이 좋아요.
- 날짜 : 시월 29일
- 기분 : feeling/mood 행복해요, 슬퍼요, 우울해요, 즐거워요
- 요일 :
- 시간
4
9. 알맞은 장소를 고르십시오.
아저씨, 예쁘게 찍어주세요.
자 여기 보세요. 찍습니다. (사진을 찍다)
1. 미술관 gallery
2. 박물관 [방물관] museum 유물
3. 사진관 photo studio
4. 영화관 cinema
10. 일본으로 2박 3일 정도 가려고 하는데요. but/by the way/ and
비행기표하고 호텔 예약해 드릴게요.
1. 공항 airport ; 공항에서 비행기를 타요
2. 기숙사 dorm ;대학교 기숙사에서 살아요.
3. 여행사 travel agency 직원 clerk/employee
4. 호텔
11. 몇 살이에요? 올해 서른살이에요. 30 years old
1. 고향 hometown; 고향은 태어난 곳이에요.
2. 나라
3. 나이
4. 직업 profession, jobs 직장 work place, 직원 employee, clerk
4
12.
1. 교통
2. 시간
3. 약속
4. 장소
13.
1. 공부
2. 날씨
3. 여행
4. 휴일
14.
1. 선물
2. 수업
3. 집
4. 초대
캐나다에는 보통 건물에 13층이 없어요.
왜냐하면 서양 사람들은 숫자 13을 싫어해요.
https://www.icanspeakkorean.com/korean-reading-comprehension-travel-esse...
Korean Reading from 서강 책 - 여행 추천
리엔: 앤디 씨, 스페인에 가 본 적이 있어요?
앤디: 네, 가 봤어요.
리엔: 언제 가 봤어요?
앤디: 작년 겨울에요. 근데 왜요?
리엔: 제가 이번 방학 때 스페인에 여행 가려고 해요.
스페인에 가면 뭐 하는 게 좋아요?
앤디: 스페인은 플라멩코가 유명하니까 꼭 보러 가세요.
스페인 플라멩코가 유명하다 보러 가다
독일 맥주가 유명하다 마셔 보다
태국 과일이 맛있다 먹어 보다
호주 바닷가가 아름답다 가 보다
페루 마추픽추가 유명하다 가 보다
질문)
1. 앤디 씨는 언제 스페인에 가 봤습니까?
2. 스페인에 가면 뭐를 보러 가야 합니까?
Korean Reading from 서강 책 - 캐나다 여행 경험
타쿠야 : 제니 씨, 캐나다 여행 어떠셨어요?
제니: 경치도 아름답고 사람들도 친절해서 좋았어요.
타쿠야 씨도 캐나다에 가 본 적이 있으세요?
타쿠야: 아니요, 아직 못 가 봤어요.
제니: 그래요? 그럼 꼭 가 보세요.
타쿠야 씨도 좋아하실 거예요.
경치가 아름답다 사람들이 친절하다
도시가 아름답다 공기가 깨끗하다
교통이 편리하다 물가가 싸다
말이 통하다 음식이 입에 맞다
스키를 탈 수 있다 등산을 할 수 있다
질문)
1. 제니 씨는 왜 캐나다 여행이 좋았다고 말했어요?
2. 타쿠야 씨는 캐나다에 가 본 적이 있어요?
Korean Reading from 서강 책 - 여행 경험
미나: 앤디 씨, 이번 여행이 어떠셨어요?
앤디: 여행은 좋았는데 힘든 일이 있었어요.
미나: 왜요? 무슨 일이 있었어요?
앤디: 네, 여행 중에 여권을 잃어버렸어요.
미나: 그러셨어요? 저도 여행 가서 여권을 잃어버린 적이 있어요.
그때 정말 고생했어요.
여권을 잃어버리다
기차를 잘못 타다
가방을 도둑 맞다
방을 못 구하다
배탈이 나다
질문)
1. 앤디 씨는 여행 중에 왜 힘들었습니까?
2. 미나 씨도 여권을 잃어버린 적이 있습니까?
저는 오전morning에 서점bookstore에서 아르바이트를 하고 오후에 대학교 수업을 들어요.
하지만 어제 아르바이트가 늦게 끝나서 수업에 늦었어요.
다행히fortunately/luckily 친구의 도움n. help 덕분에thanks to 그날 주어진 given 과제task/assignment를 끝낼 수 있었어요. “다행이에요” what a relief
수업이 끝난 후에 친구가 배고프니까 식당에서 저녁을 같이 먹자고 했어요 told to…(together). 저도 배고팠기 때문에 친구와 같이 대학교 근처에close to 있는 한식당에 갔어요. 저는 비빔밥하고 김치찌개를 주문했고 제 친구는 해물전을 주문했어요. 배고파서 음식이 나오자마자as soon as빨리 먹었어요. 김치찌개가 조금 매워서 물을 많이 마셨어요. 친구는 갈비도 먹고 싶었는데 그 식당 메뉴에 갈비는 없었어요. 그래서 저희는 갈비 식당을 찾아보고 있어요. (찾아보다 looking for = 찾다 look for, 물어보다 = 묻다 ask)
가자마자 as soon as = des que
하자마자
언니가 여행 가자고 했어요 vs. 언니가 여행 가라고 했어요
들려요. = 들을 수 있어요.
언니가 크리스마스 선물을 준비하자고 했어요 vs. 준비하라고 했어요.
거의 다 알아요.
미신 superstition
i.e) 캐나다 사람들은 … cvc으cv면if/when, ..cvㄴ/cvc는다고 생각해요. (present)
캐나다 사람들은 …으면, …ㄹ 거라고 생각해요. (will)
그래서 …는 것ing을 아주 싫어해요 (or) 좋아해요.
다시 읽으면 더 쉬울 거예요.
저는 요즘these days 건강하고 맛있는 음식을 먹고 싶어요. 하지만 집에서 요리하지 않아요. 왜냐하면 요리하cook는 것ing이 어려워요.
다음 시간 4장 읽기, 듣기, 노래 가사, 말하기, 쓰기 숙제