Korean Lesson Notes 2024-08-29
- 시간이 없어서 집을 청소 못 했어요.
- 시간이 없어서 많이 못 걸었어요
- 너무 피곤해서 숙제를 다 못 했어요.
- 일이 생겨서 친구와 영화를 못 봤어요.
- 제일 좋아하는 한국 음악이 뭐예요? (제일 = 가장)
- 제일 좋아하는 한국 음식이 뭐예요?
- 제일 좋아하는 한국 드라마가 뭐예요?
- 제주도에 여행 갈 거예요 (ㄹ 거예요 will)
- 아홉 시부터 네 시까지
https://icanspeakkorean.com/Korean-readings-future-tense
두번째 읽기: 여행 갈 거예요
렌핑: 수잔 씨, 휴가가 언제예요? (휴가 vacation, 휴일 day off, holiday, 공휴일 statutory holiday)
수잔: 이번 주 금요일friday부터 다음 주 화요일Tuesday까지예요.
렌핑: 휴가 때 뭐 할 거예요?
수잔: 부산에 여행갈 거예요.
렌핑: 그래요? 부산에서 뭐 할 거예요?
수잔: 사진을 찍거나or 수영할 거예요.
끝난 다음에 여러분의 한국 드라마에 대해 말하세요.
한국 드라마 숙제 안 했어요? 그래도 괜찮아요. 한국 드라마에 대해 간단하게 말해 보세요.
부산행은 영화이에요. 그리고 킹덤은 드라마이에요.
둘 다 좀비가 주제이에요. 서양 좀비들은 천천히 걸어요.
하지만 한국 좀비들은 아주 빨리 뛰어요. 그래서 무서워요.
“싸이코지만 괜찮아” 드라마를 제일 좋아해요. 주인공은 정신에 문제가 있어요.
그녀는 정신병에 걸렸어요. 드라마를 통해through (정신병에 걸린) 사람들을 이해할 수 있어요.
걸리다 to take time, to catch diseases/illness 코비드에 걸리다, 감기에 걸리다
매일 every day
매주 every week
매년 every year
매회 every episode 우여곡절이 있어요
정신 병원 mental hospital 공포 영화 “곤지암”
무슨 말인지 모르겠어요 I don’t know what it means
한국 노래를 좋아해요. 하지만 무슨 말인지 모르겠어요.
단어를 모르겠어요 (모르다- 몰라요)
단어를 몰라서because/so 한국어를 배워요.
단어를 모르겠으니까because/so 한국어를 배워요.
오징어 게임 두번째 시즌은 올해this year에 나와요 (나오다 – 나와요)
올해this year 말end에 at the end of this year
주week말end에 on the weekend
사람들은 돈$$$ 때문에because of 게임을 해요.
4년 전ago/before에 나왔어요
오징어 게임은 너무 잔인해brutal서because/so 추천할 수 없어요 can’t recommend
https://icanspeakkorean.com/korean-grammar-review
Korean Grammar Review
6장 Chapter 6 "Negation" from I Can Speak Korean for Beginners Book
- 안
- …지 않아요
동생이 오징어 게임 봤어요. 그리고 그녀에게 말했어요. “보지 마!”
…ㄹ 수 있어요 ba able to
1) …ㄹ 수 없어요
2) 못
3) ..지 못해요
1. 주말에 일찍 일어나고 싶어요? (주말 weekend, 일찍 early, 일어나다 to get up)
안 일어나고 싶어요. = 일어나고 싶지 않아요
2. 매일 운동하고 싶어요? (매일 everyday, 운동하다 to exercise)
운동 안 하고 싶어요. = 운동하고 싶지 않아요.
3. 주말에 일해요? (일하다 – 일해요)
일 안 해요 = 일하지 않아요
4. 매일 도서관에서 공부해요? (도서관 library, 공부하다 to study)
공부 안 해요 = 공부하지 않아요
5. 한국 사람이에요?
한국 사람이 아니에요.
그래? Really? 그래. Yes. Ok
6. 매일 요리해요? (요리하다 to cook)
요리 안 해요. = 요리하지 않아요
7. 가수 2pm을 알아요? (가수 singer)
몰라요
8. 고양이가 있어요?
없어요
9. 비행기를 운전할 수 있어요? (비행기 airplane, 운전하다 to drive)
운전할 수 없어요. = 운전 못 해요. = 운전하지 못해요.
10. 밥을 1분 안에 먹을 수 있어요? (안에 in/within)
먹을 수 없어요 = 먹지 못해요 = 못 먹어요
11. 다른 사람에게 쉽게 다가갈 수 있어요? (다른 사람 other people, 쉽게 easily, 다가가다 to approach)
못 다가가요 = 다가갈 수 없어요 = 다가가지 못해요
일본어를 가르쳐요.
어디에서 들었어요?
교회
일본 여학생은 제 집에서 살았어요.
맛없어요 ** <-> 맛있어요
밥 안 먹었어요? = 밥 먹지 않았어요?
13분
8시 15분
7장 Chapter 7 "Numbers" from I Can Speak Korean for Beginners Book
1. 지금 몇 시예요? kor시 sino분
2. 오늘 며칠이에요? sino월 sino일
3. 일주일에 몇 번 이메일을 보내요? 한 번, 두 번, 세 번, 네 번 vs. 일 번, 이 번
4. 친한 친구가 몇 명 있어요? Kor
5. 일주일에 몇 번 커피를 마셔요?
6. 책 읽기를 좋아해요? 일년에 책을 몇 권 읽어요?
매일 이메일을 보내요. 일주일에 이메일 삼십 개 보내요.
아마도 친한 친구가 세 명 있어요.
일년에 책을 스물다섯 권 읽어요.
33분min vs 33번 number
여덟 시 삼십 삼 분
오전 AM 여덟시
오후 PM 여덟시
8장 Chapter 8 "Tenses" from I Can Speak Korean for Beginners Book
- 저번 주말에 뭐를 했어요?
저번 주말에 청소했어요/운전했어요/먹었어요/요리했어요.운동했어요
쇼핑했어요/등산했어요/산책했어요/노래를 들었어요/영화를 봤어요.
공부했어요/숙제를 했어요/친구를 만났어요/테니스를 쳤어요/탁구를 쳤어요
- 언제 가장 친한 친구를 만났어요? (제일 = 가장 the most)
- 년 전에, 한 달 전에 a month ago, 이 개월 전에 two month ago, 오래 전에 long time ago
- 추석 때 당신은 뭐를 하고 있었어요?
먹고 있었어요 I was eating, 쉬고 있었어요 I was resting, tv를 보고 있었어요.
영화를 보고 있었어요. 요리하고 있었어요. 가족을 만나고 있었어요.
- 지금 당신은 뭐를 하고 있어요?
한국어를 공부하고 있어요.
한국어를 배우고 있어요.
한국어를 말하고 있어요.
한국어를 연습하고 있어요
- 크리스마스 때 뭐를 할 거예요?
먹을 거예요.
가족을 만날 거예요.
요리할 거예요.
가족과 이야기할 거예요.
게임을 할 거예요.
걸을 거예요.
들을 거예요.
산책할 거예요
운동할 거예요
쉴 거예요
6. 크리스마스 때 어디에 갈 거예요?
고향에 갈 거예요.
부모님의 집에 갈 거예요.
엄마, 아빠의 집에 갈 거예요.
친구의 집에 갈 거예요
아무데도 안 갈 거예요. = 아무데도 가지 않을 거예요.
제 딸은 27년 전에 태어났어요
제 친구를 만나고 1년 후에 제 딸이 태어났어요
추석 때 가족 파티를 했어요
크리스마스 때 선물을 살 거예요
집에 있을 거예요.
Chapter 9 time : day, week, month, year, season
Chapter 10 question words: when, where, what, who, which, how
Chapter 1 : 이, 가
Chapter 2: Linking words: 그리고, 그래서, 그런데, 하지만, 그래도, 그러면
Chapter 3 : causal conjuction: 서, 니까, 기 때문에, 때문에