Korean Lesson Notes

 

 

 

누가 가든 whoever goes

누가 왔든 whoever came

누가 오든 whoever comes

 

will

1. ...ㄹ 거예요 will ; 숙제를 할 거예요

2. …ㄹ게요  will definitely, for sure (show determination, promise) 저는, 우리는 ; 숙제를 할게요!

3. 겠습니다will definitely, for sure - formal  (show determination, promise) 저는, 우리는 ; 숙제를 하겠습니다.

4. ..ㄹ래요 will + want  ; 숙제를 할래요.

 

 

…ㄹ 거예요

 

1) 가다 – 갈 거예요, 갈게요

2) 먹다 – 먹을 거예요 , 먹을게요

3) 놀다 – 놀 거예요, 놀게요

4) 듣다 – 들어요 : 들을 거예요 , 들을게요

    걷다 – 걸어요 ; 걸을 거예요, 걸을게요

    받다 – 받아요 ; 받을 거예요, 받을게요

5) 입다 – 입어요 ; 입을 거예요, 입을게요

    춥다 – 추워요 ; 추울 거예요

아름답다 – 아름다워요 ; 아름다울 거예요. 아름다울게요

귀엽다 – 귀여워요 ; 귀여울 거예요, 귀여울게요.

 

 

 

 

http://www.icanspeakkorean.com/korean-grammar-future-tense-speaking

휴가 vacation

 

이름	짐	에이미
1 어디/가다	몽트랑블랑	한국
2 언제/가다	올해this year 유월 (June 유월October 시월)	내년 시월
3 얼마나 오래/있다	일주일 a week	한 달 = 일 개월a month
4 어디/숙박하다 to lodge, accommodate	호텔	친구의 집
5 어디/가다	아름다운 산	맛집famous restaurant하고 바다sea
6 누구하고/가다	혼자 alone	친구하고
7 어떻게/여행하다	기차로 by train	비행기로 by plane
8 어디/여행하다	시골 countryside	서울하고 부산

 

물어보고 대답하세요.

 

1. Q. 짐은 어디에 갈 거예요?

에이미는 어디에 갈 거예요?

 

      A. 짐은 몽트랑블랑에 갈 거예요.

 에이미는 대한민국에 갈 거예요.

 

2. Q. 언제/가다: 짐은 언제 갈 거예요?

에이미는 언제 갈 거예요? 

 

      A. 짐은 올해 유월에 갈 거예요.

 에이미는 내년 시월에 갈 거예요.

 

3. Q. 얼마나 오래/있다: 짐은 얼마나 오래 있을 거예요?

 에이미는 얼마나 오래 있을 거예요?

 

      A. 짐은 일주일 있을 거예요.

 에이미는 한 달 있을 거예요.

 

 

4. Q. 어디/숙박하다; 짐은 어디에서in 숙박할 거예요.

에이미는 어디에서 숙박할 거예요? 

 

      A. 짐은 호텔에서 숙박할 거예요.

에이미는 친구의 집에서 숙박할 거예요.

 

5. Q. 어디/가다 ; 짐은 어디에 to 갈 거예요?

에이미는 어디에 갈 거예요? 

 

      A. 짐은 아름다운 산에 갈 거예요.

 에이미는 맛집하고 바다에 갈 거예요.

 

6. Q. 누구하고/가다 ; 짐은 누구하고 갈 거예요?

에이미는 누구하고 갈 거예요? 

 

      A. 짐은 혼자 갈 거예요.

 에이미는 친구하고 갈 거예요.

 

7. Q. 어떻게/여행하다; 짐은 어떻게 여행할 거예요?

 에이미는 어떻게 여행할 거예요?

 

      A. 짐은 기차로 여행할 거예요.

 에이미는 비행기로 여행할 거예요.

 

8. Q. 어디/여행하다; 짐은 어디를 여행할 거예요?

 에이미는 어디를 여행할 거예요?

 

      A. 짐은 시골을 여행할 거예요

 에이미는 서울하고 부산을 여행할 거예요.

 

 

 

 

 

 

짐의 휴가

 

짐은 몽트랑블랑에 올해 유월에 갈 거예요.

 

그는 기차로 갈 거예요.  그리고 일주일 동안 호텔에서 숙박할 거예요.

 

그는 휴가 동안 시골에  갈 거예요. 그리고 아름다운 산을 볼 거예요.

 

그는 혼자 갈 거예요. 하지만 그의 휴가는 재미있을 거예요.

 

 

 

 

에이미의 휴가

 

짐은 몽트랑블랑에 올해 유월에 갈 거예요.

 

그는 기차로 갈 거예요.  그리고 일주일 동안 호텔에서 숙박할 거예요.

 

그는 휴가 동안 시골에  갈 거예요. 그리고 아름다운 산을 볼 거예요.

 

그는 혼자 갈 거예요. 하지만 그의 휴가는 재미있을 거예요.

 

 

 

자신self의 휴가

 

짐은 몽트랑블랑에 올해 유월에 갈 거예요.

 

그는 기차로 갈 거예요.  그리고 일주일 동안 호텔에서 숙박할 거예요.

 

그는 휴가 동안 시골에  갈 거예요. 그리고 아름다운 산을 볼 거예요.

 

그는 혼자 갈 거예요. 하지만 그의 휴가는 재미있을 거예요.

 

 

 

http://icanspeakkorean.com/korean-song-little-star-sung-by-standing-egg

Korean song - Little star Sung by 스탠딩 에그

 

눈을 감고 내가 하는 이야길 잘 들어봐 Close your eyes and try listening to my story well

눈을 감다 to close one's eyes

...고 and...

내가 하는 이야길 = 내가 하는 이야기를 the story that I am saying

잘 well 

들어봐 try listening

 

나의 얘기가 끝나기 전에 너는 꿈을 꿀 거야 You will dream before I finished my story

나의 my

얘기 story

가 subject marker

끝나기 전에 before finishing

너는 you

꿈을 꾸다 to dream

...ㄹ 거야 will...

 

Little star tonight

밤새 내가 지켜줄 거야 I will protect you all night long

밤새 all night long

내가  I

지켜주다 to protect

...ㄹ 거야 will...

 

 

 

처음 너를 만났을 땐 정말 눈이 부셨어 You were really shiny when I first met you

처음 first

너를 you (object)

만나다 to meet

~ㅆ을 땐 = ~ㅆ을 때는 = ~ㅆ을 때  when ~ (in the past) + 는 subject marker

정말 really 

눈이 부시다 to be shiny

눈이 부셨어 It was shiny

 

너의 미소를 처음 봤을 땐 세상을 다 가졌어 When I first saw your smile I had all the world

너의 your

미소 smile

를 direct object marker

처음 first

봤을 땐 = 봤을 때는 = 봤을 때 when I saw + 는 subject marker

세상 world

다 가졌어 I had it all

 

Little star tonight

밤새 내가 지켜줄 거야 I will protect you all night long

밤새 all night long

내가  I

지켜주다 to protect

...ㄹ 거야 will...

몇 분 쉬고 싶어요? 10분

9시

 

http://www.icanspeakkorean.com/korean-reading-comprehension-this-book

 

손님customer: 저기요, 이 책을 찾고 있는데 못can’t 찾겠어요.

점원clerk: 이 책은 지금 없어요. 이 책이 인기가 많아서bc 다 팔렸어요.

손님: 그럼 언제 살 수 있어요?

점원: 아직 모르겠어요. 다른 서점에 있을 수도 있어요.

손님: 다른 서점은 못 가요. 여기에서 사야 돼요 have to buy. 

점원: 그럼 기다려야 돼요.have to wait

손님: 언제까지 기다려야 해요? Have to wait

점원: 다음 주에 다시 오세요.

손님: 다음 주에는 책을 살 수 있어요?

점원: 그럴 것 같아요. I think so

손님: 확실하지 않아요?

점원: 네. 확실하지 않아요.

 

찾다 to look for, to find

… ㄹ 수 있어요 can

살 수 있어요 can buy

… ㄹ 수도 있어요 might

~야 해요 = ~야 돼요 need to ~, have to~

기다리다 to wait – 기다려요

기다려야 해요 = 기다려야 돼요

확실하다 to be sure

 

물어보기)

나 - 책이 왜 다 팔렸어요?

가 – 이 책이 인기가 많아서요.

       왜냐하면 이 책은 인기가 많아요.

 

가 - 책을 언제 살 수 있어요?

나 – 다음 주에 책을 살 수 있어요. Can buy

      다음 주에 책을 살 수도 있어요.  Might buy

 

나 - 손님은 다른 서점에서 책을 살 수 있어요?

가 – 아니요, 다른 서점에서 책을 살 수 없어요. = 못 사요.

 

가 - 손님은 언제까지 기다려야 해요?

나 – 손님은 다음주까지 기다려야 해요.

 

1-6

13. 잘 듣고 알맞은 주제를 고르세요.

1. 모임 meeting
2. 생일 birthday
3. 주문 n. order ; 주문하다 v. to order
4. 초대 n. invitation; 초대하다 v. to invite

 

준비됐어요? ready

아주머니, 여기 비빔밥하고 김치찌개 주세요.

네, 알겠습니다. 잠시만 기다리세요.

 

14.  여자친구하고 몇 시에 만나기로 했어요?

  1시에 만나기로 했어요.

1. 가족 family
2. 약속 promise, appointment
3. 요일 day of the week
4. 일 day, work, 1

 

 

 

1-7

 

 

1. 운동을 해요?

1. 네, 운동이에요.
2. 네, 운동을 해요
3. 아니요, 운동을 해요
4. 아니요, 운동을 많이 해요

 

 

 

2. 집에 누가 있어요?

1. 엄마가 했어요   은, 는, 이, 가
2. 동생이 없어요 ; 남동생, 여동생
3. 오늘도 있어요
4. 언니가 있어요

 

 

단어

아름다운 산 beautiful mountain

올해 this year

내년 next year

작년 last year

한 달 = 일 개월 a month

맛집 famous restaurant

바다 ocean, sea

혼자(서) alone

시골 countryside

휴가 vacation

눈을 감다 to close eyes

꿈을 꾸디 to dream

끝나기 전에 before finishing

밤새 all night long

처음 first

만났을 때 when I met you

인기가 많다 to be popular

못 찾겠다 can't find

다 팔렸어요 sold out

다른 서점 another bookstore

있을 수도 있어요 might have it

사야 돼요 need to buy

기다리다 to wait

언제까지 until when

다음 주 next week

그럴 것 같아요 I think so

확실하다 to be sure

모임 meeting

주문 order 

초대 invitation

준비됐어요? Are you ready?

 

 

 

숙제

1. 단어를 외우세요.

2. 책 9장 Time 다 하세요.

3. 쓰기 숙제 

1) 에이미의 휴가

짐은 몽트랑블랑에 올해 유월에 갈 거예요.

그는 기차로 갈 거예요.  그리고 일주일 동안 호텔에서 숙박할 거예요.

그는 휴가 동안 시골에  갈 거예요. 그리고 아름다운 산을 볼 거예요.

그는 혼자 갈 거예요. 하지만 그의 휴가는 재미있을 거예요.

2) 자신의 휴가

짐은 몽트랑블랑에 올해 유월에 갈 거예요.

그는 기차로 갈 거예요.  그리고 일주일 동안 호텔에서 숙박할 거예요.

그는 휴가 동안 시골에  갈 거예요. 그리고 아름다운 산을 볼 거예요.

그는 혼자 갈 거예요. 하지만 그의 휴가는 재미있을 거예요.

3) u Answer to the following questions in Korean.

1. 한 달에 몇 주 있어요?

2. 일 년에 몇 달 있어요?

3. 일 년에 몇 개월 있어요?

4. 일주일에 몇 일 있어요?

5. 당신은 몇 요일을 가장 좋아해요?

6. 당신은 어느 계절을 가장 좋아해요? 

7. 오늘이 며칠이에요?

8. 오늘이 몇 요일이에요?

4. 읽기를 미리 읽어 오세요.

http://www.icanspeakkorean.com/korean-speaking-activity-will-you-come-ho...