Korean Lesson Notes

 

 

1도

 

1. 아침 일곱시에 일어나요.
2. 자정에 자요. (정오 midday)
3. 월요일 밤 일곱 시에 한국어 선생님을 만나요.
4. 크리스마스는 십이월 이십오일이에요.
5. 할로윈은 시월 삼십일일이에요.

June 유월  October 시월

This year 올해

Next year 내년

Last year 작년 [장년]

6. 주말은 토요일과 일요일이에요.
7. 주말에 보통 비디오 게임을 하고 공부해요.
8. 제 생일은 이월 십사일이에요.
9. 겨울을 가장 좋아해요.
10. 토요일을 가장 좋아해요.
11. 내년에 한국을 여행하고 싶어요.
12. 작년 크리스마스에 가족을 만났어요.
13. 이번 주말에 일본 음식을 먹을 거예요.

일분 1 minute

한분 1 person > 한명

14. 저번 주말에 산책했어요.
15. 다음 주말에 친구를 만날 거예요.
16. 가장 좋아하는 숫자가 없어요.
17. 스물세 살이에요. <- 어려요
18. 가족이 아홉 명 있어요. (새엄마step mom, 새아빠 step dad, 새누나, 새형)
19. 한국 경찰서 번호가 일일이이에요.
20. 하루에 아홉 시간 일해요.
21. 하루에 한국어를 삼십분 공부해요.
22. 하루에 일곱 시간 자요.

 

 

1. 평일에 오전 열 시에 일어나고 주말에 정오에 일어나요. (평일 = 주중 weekdays, 주말 weekend)
2. 오전 한시에 자요.  (오전 AM, 오후 PM, 새벽 1시 = 오전 1시)
3. 매주 월요일 일곱시에 한국어 선생님을 만나요.

매일 every day

매년 every year
4. 크리스마스는 십이월 이십오일이에요.
5. 할로윈은 시월 삼십일일이에요.
6. 주말은 토요일과 일요일이에요.
7. 주말에 보통 일하고 공부하고 놀아요.
8. 제 생일이 일월 이십육일이에요.
9. 저는 봄을 가장 좋아해요.
10. 저는 금요일을 가장 좋아해요.
11. 내년에 여행가고 싶어요.
12. 작년 크리스마스에 가족하고 시간을 보냈어요.
13. 이번 주말에 장을 보고 일할 거예요.
14. 저번 주말에 숙제를 했어요.
15. 다음 주말에 집에서 쉬고 컴퓨터 게임을 할 거예요.
16. 가장 좋아하는 숫자를 삼이에요.
17. 저는 스물 세 살이에요. (동갑 same age)
18. 가족이 네 명이에요.
19. 한국 경찰서 번호가 일 일 이예요.
20. 하루에 네 시간 일해요.
21. 하루에 한국어를 한 시간 공부해요.
22. 하루에 일곱 시간 자요.

 

 

 

 

10. 저는 아무 요일이나 (다) 좋아해요. (아무것도 anything – negative ; 아무것도 할 수 없어요. 아무 말도 할 수 없었습니다.아무거나 anything – positive; 아무거나 다 좋아해요. Any candy please. 아무 사탕이나 주세요.

 
12. 저는 작년 크리스마스에 가족과 식사를 했어요.
14. 저는 다음 주말에 가르칠 거예요.

 

 

1. 몇 시에 일어나요?
저는 오후 네시 삼십분에 일어나요. (I wake up at 4:30pm)

2. 몇 시에 자요?
저는 오전 일곱시 반에 자요. (I sleep at 7:30am)

3. 언제 한국어 선생님을 만나요?
매주 월요일 오후 일곱시에 한국어 선생님을 만나요.

4. 크리스마스는 며칠이에요?
크리스마스는 십이월 이십오일이에요.

5. 할로윈은 며칠이에요?
할로윈은 시월 삼십일일이에요.

6. 주말은 몇 요일이에요?
주말은 토요일과 일요일이에요.

7. 주말에 보통 뭐를 해요?
주말에 보통 자요.

8. 당신은 생일이 언제예요?
제 생일은 시월 이십삼일이에요.

9. 어느 계절을 가장 좋아해요?
저는 가을을 가장 좋아해요.

10. 몇 요일을 가장 좋아해요?
저는 수요일을 가장 좋아해요. 왜냐하면 제 주말이에요. (I like Wednesday best. Because it is my weekend.)

휴일 holiday, day off (휴 = 쉬다 to rest)

휴가 vacation

 

11. 내년에 뭐를 하고 싶어요?
저는 내년에 대학교에 가고 싶어요. (I want to go to University next year.)

12. 작년 크리스마스에 뭐를 했어요?
저는 작년 크리스마스에 일했어요.

 

13. 이번 주말에 뭐를 할 거예요?
저는 이번 주말에 많이 잘 거예요.

 

14. 저번 주말에 뭐를 했어요?
저는 저번 주말에 장을 봤어요.

 

15. 다음 주말에 뭐를 할 거예요?
저는 다음 주말에 친구를 만날래요.

 

16. 어느 숫자를 가장 좋아해요?
저는 숫자 팔을 가장 좋아해요.

 

17. 몇 살이에요?
저는 마흔 한살이에요.

 

18. 가족이 몇 명 있어요?
저는 지금 가족이 세 명 있어요. 근데 십이년 전에 가족이 네 명 있었어요. 왜냐하면 제 아버지는 돌아가셨어요. (Now I have 3 family members. But 12yrs ago I had 4 family members. Because my father died.)

19. 한국 경찰서 번호가 뭐예요?
한국 경찰서 번호는 백십이예요.

20. 하루에 몇 시간 일해요?
저는 하루에 일곱시간 반 일해요.

21. 하루에 한국어를 몇 시간 공부해요?
저는 보통 하루에 한국어를 한시간 아니면if not두시간 공부해요.

한시간이나 or 두시간

 

22. 하루에 몇 시간 자요?
저는 하루에 여덟시간 자고 싶어요. 근데 보통 하루에 여섯시간 자요. 그래서 보통 너무 많이 피곤해요.

 

 

 

http://www.icanspeakkorean.com/korean-song-snack-song

 

간식 송 Snack Song

 

맛있는 간식 특별한 간식

Delicious snack special snack

 

행복한 간식을 주세요. (아주 많이)

Happy snack, please. (very much)

 

즐거운 간식 풍성한 간식

Pleasant snack, abundant snack

 

굿모닝 간식을 주세요. (많이 많이)

Good morning snack, please. (a lot, a lot)

 

배불리 먹고 맛있게 먹고

Eat fully and eat deliciously

 

모두가 행복해지는 굿모닝 스낵

Good morning snack that everybody becomes happy

 

 

1. 전기 요금 electricity fee   

 

2. 수도 요금 water fee   

 

3. 교통비 transportation fee      

 

4. 월세 monthly rent      

 

5. 외식비 dining out expense     

 

 

1 핸드폰비: 

2 공과금 utility fee: 

3 약: 

4 식료품 grocery fee: 

5 기름 oil: 

 

 

http://icanspeakkorean.com/korean-speaking-activity-what-kind-of-movie-do-you-like

 

Korean Speaking from TTMK - 어떤 영화를 좋아해요?

 

정석: 민아 씨, 어떤 영화 좋아해요?

민아: 저는 액션 영화 좋아해요.

정석: 저도 액션 영화 정말 좋아해요.

민아: 재미있는 액션 영화 하나 개봉했어요release. 우리 그거 it 볼래요? (…ㄹ래요 want to + will)

정석: 네. 좋아요. 그럼 제가 지금 예매할게요 book/reserve.

 

*…ㄹ게요 now, volition, willingness

* …ㄹ 거예요  will

 

민아: 네. 고마워요.

정석: 그럼 영화 보기 전에 /  밥 먹을까요shall we/should we?

민아: 네. 뭐 먹을까요? 정석 씨 좋아하는 삼겹살 먹을까요?

정석: 삼겹살 먹고 싶은데 냄새날 것 같아요. (냄새나다 to be smelly, 좋은 냄새 good smell, 음식 냄새 food smell, 나쁜 냄새 bad smell, 불났어요 there is a fire, …ㄹ 것 같아요 I think that.., 그럴 것 같아요 I think so)

 

민아: 아, 그럼 뭐 먹을까요?

경석: 햄버거 어때요?

민아: 좋아요. 햄버거 먹으러 가요.

 

물어보기

파트너 가 - 정석 씨와 민아 씨는 어떤 영화를 좋아합니까?

파트너 나 -

파트너 나 - 그들은 뭐를 하기로 합니까decide to?

파트너 가 -

파트너 가 - 누가 재미있는 액션 영화를 예매합니까?

 

파트너 나 – 정석 씨가 예매할 거예요.

 

파트너 가 - 영화를 보기 전에 왜 삼겹살을 먹지 않기로 합니까?

파트너 나 -

파트너 나 - 그들은 영화를 보기 전에/ 뭐를 먹을 겁니까?

파트너 가 – 

 

삼겹살을 먹지 않기로 했어요. 왜냐하면 삼겹살이 냄새날 것 같아요.

삼겹살이 냄새날 것 같아서 먹지 않기로 했어요.

 

영화를 보기 전에 밥을 먹고 영화를 보기로 했습니다

밥을 먹은 후에 영화를 보기로 했습니다.

 

 

 

 

http://icanspeakkorean.com/korean-speaking-activity-what-is-your-hobby

Korean Speaking activity from TTMK - 취미가 뭐예요?

 

인성: 선주 씨는 취미가 뭐예요?

선주: 저는 책 읽는 거 좋아해요. 인성 씨는 뭐 좋아하세요?

인성: 저는 운동 좋아해요.

선주: 아, 어떤 운동을 잘하세요?

인성: 저는 농구를 제일 잘해요. 선주 씨도 운동 좋아하세요?

선주: 네, 저도 운동을 정말 좋아해요. 그런데 잘 못해요.

인성: 그렇군요. 그럼 우리 다음에 같이 농구 하러 가요. 제가 가르쳐 드릴게요. (가르쳐 주다 < 가르쳐 드리다 teach for someone else)

선주: 정말요? 좋아요! 농구 가르쳐 주세요.

인성: 네, 그럼 다음 주 토요일에 같이 농구 할까요?

선주: 네, 좋아요! 점심 먹은 후에 농구 합시다!

(하자 < 합시다 )

 

읽는 것 = 읽는 거 reading

요리하는 것 = 요리하는 거 cooking

먹는 것 = 먹는 거 eating 

제일 = 가장 the most

잘  해요 I do well vs. 잘해요 be good at it

못  해요  I can’t do it. Vs. 못해요 be bad at it

농구 하다 to play basketball

가르치다

…ㄹ게요 1) it is happening now 2) promise/ willingness : I/We

…ㄹ 거예요 will

…ㄹ래요  = will + want to  (suggestion); 영화 볼래요?

 

 

물어보기)

파트너 가 - 선주 씨의 취미가 뭐예요?

파트너 나 -

파트너 나 - 인성 씨의 취미가 뭐예요?

파트너 가 -

파트너 가 - 인성 씨는 어떤 운동을 제일 잘해요?

파트너 나 -

파트너 나 - 다음 주 토요일에 그들은 뭐를 하기로 했어요?

파트너 가 -

파트너 가 - 그들은 점심 먹기 전에 만나요?

파트너 나 - 

 

방금 봤어요 just saw it

가장 커요 = 제일 커요 it is the biggest

가장 추워요 = 제일 추워요 it is the coldest

 

 

 

 

 

 

 

4.

1. 친구랑 갔어요
2. 도서관에 가요
3. 학교에 있어요
4. 점심 때 왔어요

 

5.

1. 고마워요
2. 미안해요
3. 반가워요
4. 그러세요

 

6.

1. 어서 오세요
2. 많이 드세요
3. 안녕히 가세요
4. 안녕히 주무세요

 

7. 

1. 식당
2. 약국
3. 우체국
4. 도서관

 

8.

1. 버스
2. 택시
3. 지하철
4. 자전거

 

9.

1. 빵집
2. 교실
3. 병원
4. 은행

 

 

 

10.

1. 영화관
2. 편의점
3. 미용실
4. 옷가게

 

11. 

1. 거리
2. 채소
3. 음식
4. 식당

 

12. 

1. 생일
2. 시간
3. 날씨
4. 휴가

 

13.

1. 주말
2. 약속
3. 장소
4. 나라

 

14.

1. 취미
2. 주소
3. 약속
4. 직업