Korean Lesson Notes 

 

 

1. 이상형에 대해 말해 주세요.

저는 외모를 안 봐요.

아멜리보다 키가 작아도 괜찮아요?

저는 키가 커서 남자는 저보다 커야 돼요.

 

남자답다

여자답다

 

예쁘면 돼요.

잘생기면 돼요.

남자 키가 중요하지 않은데 잘생기면 돼요.

 

외모를 먼저 봐요.

외모는 안 중요해요.

평균 average

외모는 평균이면 돼요.

잘생기지 않아도 돼요

성격이 외모를 잘생기게 해요.

 

이상형 right type of person

 

착하다

자상하다 caring

키큰 남자

체격이 좋다 built up, bulk up

근육질 (몸매 body silhouette) 몸 

마르다 skinny

뚱뚱하다

무겁다 heavy <-> 가볍다 light

저보다 가벼우면 안 돼요

능력이 있다

유머 감각이 있다

운동을 좋아하는 남자

성격이 밝다

똑똑하다

성격이 좋다

이야기를 재미있게 하다

어떤 옷을 입어도 잘 어울리다

남자다운 남자

남자다우면서 여성스러운 남자

남자답다 manly

여자답다 female like

여성스럽다 feminine

남성스럽다 masculine

사랑스럽다 lovely

 

뭐에 눈이 높아요?

사람들한테 눈이 높아요.

저는 별로 신경 안 써요. I don’t care

똑똑하든 바보든 상관 없어요. Doesn't matter

가든 말든 whether you go or not 상관 없어요.

A든 b든 whether a or b

오든 말든 whether come or not

먹든 말든 whether eat or not

 

…다고 (말)해요 tell/say that….

…자고 (말)해요 tell/say to …. (suggestion)

…라고 (말)해요 tell/say to … (imperative)

 

Noun(이)라고 (말)해요 tell/say that it is a Noun

 

…냐고 물어봐요 ask if/whether…

 

2. 제일 친한 친구에 대해 말해 주세요

활발하다

조용하다

생각을 깊게 하다

말을 많이 하다

입이 무겁다

입이 가볍다

비밀을 잘 지키다

약속을 잘 지키다

성격이 적극적이다

성격이 활동적이다

성격이 활발하다

말이 많다

 

3. 당신은 발이 넓어요?

4. 당신은 여러 가지 취미 활동을 많이 해요?

5. 언제 어디에 가도 쉽게 친구를 사귈 수 있어요?

6. 당신은 사교 모임에 나가본 적이 있어요?

 

 

 

 

내성적이다 to be introverted

외향적이다 to be extroverted

 

아는 사람끼리 among acquaintances

매력적이다 to be charming

훈남 = 매력적인 남자

친한 친구가 많이 있어요

많은 친한 친구가 있어요

친한 친구가 많아요

 

외국어를 배우는 것이 취미예요.

저한테 제일 친한 친구는 (제가 다 말할 수 있고 저를 응원해 주는) 사람이에요.

토론 클럽 debate club

백신을 맞다 to have a vaccine

가입하다 to join

 

클럽에 사람이 많아요?

인기있어요

인기많아요

 

 

 

 

 

 

 

ALWAYS sung by YOONMIRAE (OST of Descendants of the Sun)

 

그대를 바라볼 때면 모든 게 멈추죠 whenever I see you, everything stops

 

언제부턴지 나도 모르게였죠 I don't know since when

 

 

어느 날 꿈처럼 그대 다가와 One day you came to me like a dream

 

내 맘을 흔들죠 You shook up my heart

 

운명이란 걸 나는 느꼈죠 I felt that it was destiny 

 

I Love You 
듣고 있나요 Are you listening?

 

 

Only You
눈을 감아봐요. Close your eyes.

 

바람에 흩날려 온 그대 사랑 Your love that scattered and came to me by the wind

 

whenever, wherever you are
whenever, wherever you are
ohohoh love, love, love

어쩌다 내가 널 사랑했을까 How did I come to love you

 

밀어내려 해도 내 가슴이 널 알아봤을까 Although I tried to push you away, I guess that my heart recognizes you

 

I Love You 
듣고 있나요 Are you listening 

 

Only You
눈을 감아봐요. Close your eyes

 

모든 게 변해도 변하지 않아 Even if everything changes, this doesn't change

 

넌 나의, 난 너의 사랑 You're my, I am your love

 

 

그대 조금 돌아온대도 Even though you take a little time to come back

 

다시 나를 스쳐지나더라도 Even if you pass by me again

 

괜찮아요 그댈 위해 내가 여기 있을게 It is ok I will be here for you

 

 

I Love You 
잊지 말아요. Don't forget

 

Only You
내 눈물의 고백. The confession of my tears

 

 

바람에 흩날려 온 그대 사랑 Your love that came and scattered by the wind

 

whenever, wherever you are
whenever, wherever you are

 

 

21.

1) 남자는 오후에 편의점에 출근합니다.

2) 여자는 편의점에서 처음 일을 해 봅니다.

3) 남자는 여자의 가게에 자주 오는 손님입니다.

4) 여자는 하루에 여섯 시간 동안 일하게 됩니다.