Korean listening practice - 도서관 회원증

1. 도서관 회원증을 만들기 위해 남자는 무엇을 냈습니까?                                 

2. 책을 몇 권까지 몇 주 동안 빌릴 수 있습니까?  ​                           권,                               주 

3. 다음을 듣고 틀린 것을 고르십시오. 

1) 남자는 오늘 책을 빌릴 수 없습니다.

2) 남자는 새로운 동네로 이사왔습니다.

3) 남자는 뱀에 대한 책을 찾고 있습니다. 

Script)

사서: 도서관에 어서 오세요!

남자: 네, 안녕하세요. 이 동네에 막 이사했어요. 그리고 도서관 회원증을 받고 싶어요.

사서: 환영합니다. 운전 면허증을 주시면 회원증을 만들게요.

남자: 여기요.

사서: 감사합니다. 잠깐만요. 새로운 도서관 카드가 여기 있습니다.

남자: 감사합니다. 오늘 책을 빌려도 돼요?

사서: 그럼요. 책 오십 권까지 빌릴 수 있어요. 삼 주까지 대출 가능합니다.

남자: 그럼, 뱀에 대한 책이 있어요? 

사서: 네, 어디에 있는지 보여 드리겠습니다. 저를 따라오세요.

남자:  감사합니다!

Script)

librarian : Welcome to the library!

man: Hi, I just moved into this neighborhood. And I want to get a library membership card. 

사서: Welcom. If you give me your driver's lisence, I will make your library membership card.

남자:  Here it is.

사서: Thank you. Wait a moment. Here is your new library card. 

남자: Thank you. Can I borrow a book today? 

사서:  Sure. You can borrow up to 50 books. You can check them out up to 3 weeks. 

남자:  Then, Do you have a book about snakes? 

사서: Yes, I will show you where the books are. Follow me, please. 

남자:  Thank you!

Words)

사서 librarian

막 just

동네 neighborhood

이사하다 to move

회원증 membership card

등록하다 to register

환영하다 to welcome

새로운 도서관 카드 new library card

빌리다 to borrow

오십 권 50 books

까지 up to

대출하다 to check out

삼 주 three wekks

뱀 snake

에 대한 about 

보여 드리다 to show

따라오다 to follow

Answers)

1. 운전 면허증

2. 50, 3

3. 1)