Korean Listening Practice: Chapter 13_Reading 

옛날에 토끼 한 마리와 하이에나 한 마리가 있었어요. 그들은 농장 근처에 살았는데 자주 싸웠어요. 

토끼는 농부를 자주 도와줬어요. 그래서 농부는 토끼에게 말했어요. “배고프면 내 농장에 있는 작물을 언제나 먹어도 돼.” 

어느 날 농부의 아이들은 토끼가 작물을 먹는 것을 봤어요. 그들은 농장으로 달려가서 아버지를 밖으로 불렀어요. 

그리고 아이들은 외쳤어요. “토끼가 우리 작물을 먹고 있어요!” 

아버지는 아이들에게 말했어요. “그 토끼는 착해서 우리 농장에 있는 작물을먹으라고 했어.” 

어느 날 토끼는 하이에나와 싸웠어요. 큰 일이었어요. 그래서 토끼는 계획을 세웠어요. 

토끼는 하이에나가 농장에 있는 작물을언제나 먹어도 된다고 했어요. 

그 다음에 토끼는 농장에 돌아가서 작물을 살금살금 망쳤어요. 

농부는 망친 작물을 봐서 화났어요. 토끼는 농부에게 “너의 작물을 망친 동물을 봤어.” 라고 거짓말 했어요. 

그리고 토끼는 농부에게 하이에나의 외모를 말해줬어요. 그날 밤 하이에나는 배고파서 농장에 있는 작물을 먹으러 농장에 갔어요. 

그는 토끼의 말을 믿어서 괜찮다고 생각했어요. 그 때, 농부의 아이들은 밖에서 놀고 있었어요. 

그들은 작물을 먹는 하이에나를 보고 농장으로달려가서 아버지를 불렀어요. 

아이들은 “이상한 동물이 우리 작물을 먹고 있어요!” 라고 아버지께 외쳤어요.

농부는 하이에나를 봤을 때 토끼가 말해준 외모를 기억했어요. 하이에나의 외모와 똑같았어요. 

그래서 농부는 하이에나를 쫓았어요. 하이에나는 아주 무서워서 절대 돌아오지 않았어요.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reading 

A long time ago, there was a rabbit and a hyena. They lived near a farm and often fought.
The rabbit often helped the farmer, so the farmer said to the rabbit, “If you're hungry, you can always eat the crops on my farm."

One day, the farmer’s children saw the rabbit eating the crops. They ran to the farm and called their father outside. The children shouted, “The rabbit is eating our crops!” The father said, “That rabbit is kind, so I told him to eat the crops on our farm.”

One day, the rabbit had a fight with the hyena. It was a big problem. So, the rabbit made a plan. The rabbit told the hyena that he could always eat the crops on the farm. Then the rabbit went back to the farm and secretly ruined the crops.
 

The farmer saw the ruined crops and got angry. The rabbit lied to the farmer. “I saw the animal that ruined your crops,” he said. Then the rabbit said the hyena’s appearance to the farmer. That night, the hyena was hungry, so he went to the farm to eat some crops. He believed what the rabbit had told him, so he thought it was okay. At that moment, the farmer’s children were playing outside. They saw the hyena eating the crops and ran to the farm and then called their father. The children shouted, “A strange animal is eating our crops!”

When the farmer saw the hyena, he remembered the appearance that the rabbit had said to him. It looked exactly the same. So, the farmer drove the hyena away. The hyena was very scared, so he never came back.