Korean Lesson Notes 2026-03-19
저녁을 먹었어요?
저녁을 안 먹었으면if 지금 드세요.
- Cv cv cv cv cv : to talk
- Cvc cv cv cv : talk on the phone
- Cvc cv cv : to inform
- Cv cv cv cv cvc cv cv : I will inform you
- Cv cv cvc cv cv : I will wait
1. 이야기하다 to talk – 이야기해요 ; 말해요 speak
2. 통화하다 to talk on the phone 전화하다 to call
3. 알리다 to inform – 알려요 (알림 n. a notice, notification )
4. 가르쳐 드릴게요 I will let you know (가르치다 to teach – 가르쳐요)
5. 기다릴게요 I will wait (기다리다 to wait – 기다려요) ㄹ게요
어때요? – 어땠어요?
시작하고 싶어요?
텔레비전도 봤어요.
음악도 들었어요.
사랑을 했다 – 했어요
우리가 만나 사랑을 했다We were in love. We met
(지우지 못할) 추억이 됐다 it became a memory that can’t be erased
볼만한 멜로드라마 It was a recommendable melodrama
살만하다 – 살만해요
괜찮은 결말 A pretty good ending
그거면 됐다 널 사랑했다 That’s all I need. I loved you
이별을 마주한다는 것은 에이 괜찮지만really은 않아I’m not really okay Going through this break up
오늘이었던 우리의 어제에 더는 내일이 없다는 건 Today was our yesterday and now there’s no tomorrow
아프긴 해도 더 끌었음 상처가 덧나니까 ye It hurts but if we dragged it out more, a scar would get worse
널 사랑했고 사랑 받았으니 난 이걸로 됐어 ye I loved you and I was loved, so that’s good enough for me
https://icanspeakkorean.com/Korean-past-tense-speaking-activity
1 경찰 policeman, 만나다: 경찰을 만났어요?
네, 경찰을 만났어요. 경찰이 제 친구예요.
아니요, 경찰을 안 만났어요. = 만나지 않았어요.
2 막걸리, 마시다: 막걸리를 마셨어요? (마시다 – 마셔요)
아니요, 막걸리를 안 마셨어요. = 마시지 않았어요.
3 Big Bang콘서트, 가다: Big Bang콘서트에 갔어요?
아니요, Big Bang콘서트에 안 갔어요.= Big Bang콘서트에 가지 않았어요.
4 아프리카, 여행가다: 아프리카에 여행갔어요? (여행가다)
아니요, 아프리카에 여행 안 갔어요. = 여행가지 않았어요.
5 한복, 입다: 한복을 입었어요? (입다 – 입어요)
아니요, 한복을 안 입었어요. = 한복을 입지 않았어요.
6 냉면, 먹다 : 냉면을 먹었어요? (먹다 – 먹어요)
아니요, 냉면을 안 먹었어요. = 냉면을 먹지 않았어요. (냉장고 fridge)
7 한국 음식, 요리하다 : 한국 음식을 요리했어요?
아니요, 한국 음식을 요리 안 했어요. = 요리하지 않았어요
8 한국 드라마, 보다: 한국 k’ 드라마를 봤어요? (보다 – 봐요)
아니요, 한국 드라마를 안 봤어요. = 한국 드라마를 보지 않았어요.
9 한국, 가다: 한국에 갔어요?
아니요, 한국에 안 갔어요. = 한국에 가지 않았어요.
맛있었어요 was delicious (맛있다 – 맛있어요 )
vs. 마셨어요 drank (마시다 – 마셔요)
지난 주말에 한국 드라마를 봤어요.
경성 크리처이었어요 = 경성 크리처였어요
다른 거 another one 봤어요
같은 거 the same one 봤어요
떡볶이는 쉽고 맛있어요 (쉽다 – 쉬워요)
두 번 하고 있어요 we are doing twice
여름에in summer 냉면 먹는 것ing을 좋아해요.
여름에 냉면 먹는 것eating을 좋아했어요
언제 갈 지 모르겠어요.I don’t know when I will go
동안 during/durant
때 lors de/lorsque
뭐 할 지 모르겠어요.
스테파니씨도 경찰 친구 없어요.
한국어로 어떻게 말해요?
열여섯 살 때 lorsque/lors de남편을 만났어요.
그래서so 남편의 여동생은 그때at that time 경찰 아니었어요.
언제 quand갈 지 모르겠어요.I don’t know when I will go
경찰이었어요.
경찰 아니었어요.
Speaking activity 2
어제 yesterday
- 집을 청소했어요?
아니요, 집을 청소하지 않았어요 = 청소 안 했어요.
- 요리했어요? (요리하다 – 요리해요)
- , 요리 안 했어요. = 요리하지 않았어요. Ana
저번 주에 = 지난 주에 last week
- 숙제를 다 했어요? 네, 숙제를 다 했어요. 아니요, 숙제를 다 안 했어요.
숙제를 다 하지 않았어요.
2. 친구와 영화를 봤어요? 아니요, 친구와 영화를 안 봤어요. = 보지 않았어요.
3. 친구에게 전화했어요? 아니요, 친구에게 전화하지 않았어요. = 전화 안 했어요.
4. 운동했어요? 아니요, 운동 안 했어요. = 운동하지 않았어요.
5. 많이 걸었어요? (걷다 – 걸어요) 많이 안 걸었어요. = 많이 걷지 않았어요.
2번 물어보고 대답하세요 (물어보다 – 물어봐요, 대답하다 – 대답해요)
어제 집을 청소 안 했어요. 하지만 부엌kitchen을 청소했어요.
어떤quel 요리 했어요?
무슨quel 요리 했어요?
숙제를 반half만just/only 했어요.
지난 주에 아주 바빴어요.
그래서 so 숙제를 다 할 수 없었어요. (할 수 없어요 can’t do, 할 수 없었어요 couldn’t do)
최선best을 다all 할will게요. I will do my best.
작은small 마을town에 살아요. (작다 – 작아요)
큰 big 도시city에 살아요. (크다 – 커요)
퀘벡 시티에서 몬트리올에 갈 때 (ㄹ 때 lorsque/lors de) l’assomption지나갔어요. (지나가다 – 지나가요 pass by)
L’assomption옆에next to les epiphanie있어요.
보통 공원에서 뛰어요. (뛰다 to run– 뛰어요)
그래서 그녀는 눈snow 위에서on 뛰는 것running을 좋아해요.
위 up <-> 아래 under
이제now 한국어로 많이 말할 수 있어요.
숙제)
- Copy and paste the sentences on the lesson notes on the website (for correction) or in your notebook and translate them into English or French
- Quizlet or make your voca notebook: make your own list of vocabulary
Add 10 words or expressions per day
- Writing assignment
- the youngest
Level 3
Future tense: will
Chapter 9 Time:
Chapter 10 question words
Chapter 1 이, 가
Speak, read, listen, write
보고 싶을 거예요
Linking words: 하지만 = 그런데 = 그러나 but
- and
- so
- only half
먹고 영화를 봐요.
5
1.
1. 네, 선생님이에요.
2. 네, 학생이 아니에요.
3. 아니요, 회사원이에요.
4. 아니요, 공부를 해요.
2.
1. 네, 내일 만날 거예요.
2. 네, 친구를 만났어요.
3. 아니요, 친구는 예뻐요.
4. 아니요, 친구가 아니에요.
3.
1. 걸어서 와요.
2. 친구를 만나요.
3. 월요일에 와요.
4. 20분 걸려요.
4.
1. 네, 사과가 맛있어요.
2. 시장에서 사과를 사요.
3. 아니요, 과일을 싫어해요.
4. 저는 사과를 좋아해요.
5
1. 다녀오세요.
2. 안녕히 계세요.
3. 다음에 봐요.
4. 잘 부탁드립니다.
8
4.
- 오후에 끝나요.
- 한국에서 수업해요.
- 저번 주에 나왔어요.
- 다음 주에 시작해요.
5.
- 아니요, 예약했는데요
- 그럼 같이 커피 마셔요
- 제가 주문한 옷이 맞네요
- 네, 김치찌개 2인분 주세요
https://icanspeakkorean.com/Korean-readings-future-tense
첫번째 읽기: 좋아요
앤디: 여기가 어디예요? 정말 멋있어요.
소라: 제주도예요. 이번 방학 때 제주도에 여행 갈 거예요
앤디: 제주도요? 거기 날씨가 어때요?
소라: 좋아요.
앤디: 그래요? 저도 제주도에 여행 가고 싶어요.
날씨 - 좋다
바다 - 깨끗하다
경치 - 아름답다
음식 - 맛있다
두번째 읽기: 여행 갈 거예요
렌핑: 수잔 씨, 휴가가 언제예요?
수잔: 이번 주 금요일부터 다음 주 화요일까지예요.
렌핑: 휴가 때 뭐 할 거예요?
수잔: 부산에 여행갈 거예요.
렌핑: 그래요? 부산에서 뭐 할 거예요?
수잔: 사진을 찍거나 수영할 거예요.
사진을 찍다 - 수영하다
드라이브를 하다 - 등산하다
박물관에 가다 - 산책하다
낚시하다 - 스쿠버 다이빙을 하다