Korean Lesson Notes 2026-02-02
재택 근무합니다. = 집에서 일합니다.
근무 시간 work hours
일한 시간 hours that I worked
초과 근무 시간 over time work
기계 공학을 전공하고 컴퓨터 공학을 부전공minor으로as하고 있어요.
교수 professor
부교수 assistant professor
작은 대학교 small university
부전공 minor
복수 전공 = 다전공 two majors
노래하는 것singing을 좋아해요
간 적이 없어요 I haven’t been there
한번도 간 적이 없어요 I’ve never been there
일주일에 삼일 가는데 아침만 일해요.
삼일 아침
숙제 몇several 개는 어려웠어요.
숙제가 다 쉽지 않았어요.
예시) ㄱ: 친한 분들을 모시고 집들이를 하려고 합니다. (모셔 가다 > 데려 가다)
ㄴ: 이번주 토요일 오후 7시에 저희 집으로 오실 수 있으십니까?
정신 mental 정신력 mental power으로 버텨요.
정신이 없다 = 너무 많이 바쁘다
#51 한 달 전에 이사를 했습니다. 그동안 집안 정리 때문에 정신이 없었는데 이제 좀 정리가 됐습니다. 그래서 저희 집에서 (필요한 건 다 찾을 수 있었지만 냉장고가 없어서 회사에 전화해야 했습니다). ( 내일 여덟 시에 배달받기 위해 집에 계시겠어요)?그 시간이 괜찮으신지 연락 주시면 감사하겠습니다
예시) ㄱ: 친한 분들을 모시고 집들이를 하려고 합니다.
ㄴ: 이번주 토요일 오후 7시에 저희 집으로 오실 수 있으십니까?
#52 <칭찬은 고래도 춤추게 한다>는 말이 있다. 몸집이 큰 고래도 칭찬을 하면서 훈련을 시키면 사람들 앞에서 멋진 쇼를 보여주게 된다. 이는 아이들 교육에서도 마찬가지다. 아이들을 기르면서 (아이들이 실수를 하더라도even though 잘 하고 싶어 하도록in order to 키우고 싶다면lets say that 칭찬과 격려encouragement와 지지support를 해주는 것이 더 좋다better). 그러므로 (칭찬받은 아이들은 큰 결과result를 가져올 것이다).
그러므로 칭찬은 아이들 교육에 중요하다.
민수 씨가 춤 경연 대회에 참가했습니다. 민수 씨에게 무슨 일이 있었는지 이야기하세요.
(1)민수 씨의 팀은 춤을 열심히 연습했어요.
(2) 하지만 민수 씨의 팀은 다른 팀의 공연을 보다가 떨었어요.
(3)그런데 그들은 사람들 앞에서 떨지 않고 열심히 공연했어요.
(4) 놀랍게도 민수 씨의 팀은1위를 했어요. 그래서 그들은 기뻤어요.
그만 stop
4. 그림을 보고 최소 8문장에서 최대 10문장까지 써 보세요. (1분 말하기)
민수 씨와 두 명의 친구는 춤 (경연) 대회에 참가했습니다. 경연 대회 전에 민수 씨와 친구들은 잘하고 싶어서 연습을 많이 했습니다. 춤 경연 대회 날에 민수 씨와 친구들은 무대에서 춤을 추는 사람들을 봐서 정말 떨렸습니다. 그리고 나서 그들의 차례turn가 되었습니다. 가족과 친구들은 청중석audience seat에서 그들이 춤추는 것을 봤습니다. 그들은 춤을 출 때 사람들이 그들의 공연을 응원하고 좋아한다고 생각했습니다. 드디어 이제 우승자를 발표할 시간이 되었습니다. 놀랍게도 그들은 일위를 차지했습니다. 민수 씨는 (가족과 친구들이 보내는) 큰 박수갈채와 응원 소리를 들었습니다. 민수 씨와 친구들은 정말 열심히 연습해서 너무 행복했습니다.
요약 51번부터 56번까지 요약
고양이 세 마리를 키워요
고양이 중 한 마리는 열일곱살이에요.
또 = 또한 also
(밀wheat/ble가루flour가 들어간) 음식 food
빵가루 bread crumbs
보여요 I can see it
들려요 I can hear it
이용하다 = 사용하다 = 쓰다 to use
사람마다 모두all 다른 목소리나 얼굴 모양
자기만 아는 번호 the number that only oneself knows
곳 place
것 thing/one
(열쇠가 사용되는) 곳 the place where a key is used
사용하다 = 이용하다 = 쓰다 to use
사용되다 = 이용되다 = 쓰여 지다 to be used
(열쇠로with 할 수 있는) 일
만든 적이 있습니다 I have made it
간 적이 없습니다 I haven’t been there
갈 겁니다 = 갈 거예요 will go
유용하다 to be useful
슈퍼볼 경기match가 있어요
(응원하cheer는) 팀 디자인의 케이크를 만들고 싶어해요
분야 [부냐] field, domain
걸으러 to walk 나갔어요/가요/오세요/나왔어요
걸어서 on foot
도록 in order to = 기 위해(서)
걸으려고 trying to walk
내일 여덟 시에 배달 받기 위해 집에 계시겠어요?