Korean Lesson Notes 2025-07-04
- 고속도로 휴게소 highway rest area
- 생각보다 rather than I thought
- 충분히 enough
- 할인 = 세일 n. discount 할인하다 v. = 세일하다
- 다양하다 to be diverse 여러가지 several, different kinds of 여러분 everyone
조금 이따가 a bit later
나중에 later
https://icanspeakkorean.com/korean-speaking-activity-relative-pronouns
12) 다른 사람들과 약속을 할 때 만날 장소와 시간을 누가 정하는 편입니까? (정하다 to decide, ...는 편이다 tend to/be likely to...)
다른 사람들과 약속을 할 때 만날 장소와 시간을 저도 제가 정하는 편입니다. 왜냐하면 제 친구들은 우유부단해요. (결정하다 = 정하다)
계획을 잘 세워요?
저는 너무 계획적이에요.
실용적이에요.
활동적이에요
긍정적이에요
부정적이에요
13) (특별히 좋아하는) 장소가 있어요? 왜 그곳을 좋아하나요?
특별히 좋아하는 장소는 몬트리올의 천문 우주 과학원 이에요. 왜냐하면 그곳에서 다양한 전시물을 볼 수 있고 예쁜 곳이에요.
전시n. display 전시하다 v. display
특별히 좋아하는 장소는 노바스코샤의 바다와 바닷가예요.
왜냐하면 바다를 보면 행복해요.
강을 봐도 행복해요? 같지 않아요. 달라요.
특별히 좋아하는) 장소가 시골집이에요. 그곳은 호수 옆에
있고 가족과 만날 수 있어요. 우리는 항상 그곳에서 즐거워요.
14) 해야 할 일이 없거나 시간이 있을 때 주로= 보통 뭐를 해요?
해야 할 일이 없거나 시간이 있을 때 주로 친구와 게임을 해요
아니면 티비 프로그램을 보면서 그림을 그리는 것도 좋아해요.
다큐멘터리도 촬영해요
해야 할 일이 없거나 시간이 있을 때 주로 책을 읽어요.
이번에도 콘서트에 가요? 이미 갔다 왔어요.
해야 할 일이 없거나 시간이 있을 때 주로 요리해요.
왜냐하면 가족을 돌봐야 해요.
15) 가장 좋아하는 야외 활동이 뭐예요? (야외 활동 outdoor activities) 왜 좋아해요?
가장 좋아하는 야외 활동은 조깅이에요.
왜냐하면 조깅은 건강에 좋고 다른 야외 활동보다 더 쉽다고 생각해요.
가장 좋아하는 야외 활동은 수영이에요. 왜냐하면 집에 수영장이 있고 물을 좋아해요. 간단하게 말해 보세요.
가장 좋아하는 야외 활동이 카약과 등산이에요.
카약을 타고 등산 하는 것이에요. 왜냐하면 호수에서 카약을 탈 때 평화롭다고 느껴요. (느끼다 – 느껴요)
16) ([이제까지 갔던) 곳 중에 기억에 남는) 곳이 있습니까?
왜 기억에 남습니까?
이제까지 갔던 곳 중에 기억에 남는 곳은 세네갈에 있는 마을들이에요. 완전히completely 다른 생활을 처음 봐서 기억에 남아요.
이제까지 갔던 곳 중에 기억에 남는 곳이 베를린입니다. 베를린은 많은 박물관이 있어서 흥미로워요.
이제까지 갔던 곳 중에 기억에 남는 곳은 중국이에요. 왜냐하면 남편과 처음 결혼했을 때 우리는 상하이에 살았고 중국에서 만났어요. 그래서 중국은 저에게 기억에 남는 곳이에요.
서/니까/기 때문에 기억에 남아요.
8시에 봅시다!
쉰 후에 고속도로 휴게소 읽고 듣기를 할 거예요
21. 예전에도 편의점에서 일을 한 적이 있으신가요? Have worked 간 적이 있어요?
대학교에 다니면서 편의점에서 아르바이트를 했어요.
얼마나 오랫동안 일을 하셨나요?
1년 넘게 일했어요. (넘게 over)
1년 2개월 정도 했던 것 같아요 (정도 = 쯤)
편의점에서 일하려면 오래 서 있어야 하는데and/by the way/ but 괜찮으세요?
저는 앉아서and then 일하는 것보다 서서 and then일하는 게 더 좋아요.
다음주부터 출근하세요.
일하는 시간은 오전 9시부터 오후 5시까지이고 수지 씨 퇴근하기 30분 전에 제가 출근할 거예요.
잘 부탁드립니다
1. 남자는 오후에 편의점에 출근합니다. <-> 퇴근합니다.
2. 여자는 편의점에서 처음first 일을 해 봅니다.
3. 남자는 (여자의 가게에 자주 오는) 손님입니다.
4. 여자는 하루에 여섯 시간 동안 일하게 됩니다. Ends up 9시부터 5시까지
사랑의 바보 fool of love
호구 = 사랑의 바보라서 다 줘요.
그렇게 말하지 마
제발 그녈 욕하지 말아 줘
그 누구보다도 내겐 좋은 여자니까
내가 하고 싶어 (서) 잘 해준 걸
고맙다 말 못 들어도though
잠시나마 웃어주면 난 행복해
(원하는) 좋은 사람 나타날 때까지 (나타나다 <-> 사라지다)
잠시 그녈 지켜 줄 거야.
(아무것도 바라는) 것 없기에 그걸it로with도even 감사해
13장
쓰기 숙제: 고속도로 휴게소에 대해 쓰세요.
쓰기 숙제 선택) 하루에 대해 쓰세요.
next class
22.
1. 여자는 이 학교의 학생입니다.
2. 여자는 남자를 도와 줄 겁니다.
3. 남자는 6학년 선생님이 되고 싶습니다.
4. 여자는 이 학교에서 제일 오래 일했습니다.
23.
1. 여자는 초록색 가방을 사려고 합니다.
2. 남자는 가방을 찾으러 시청에 갈 겁니다.
3. 여자는 지하철 선반에 가방을 두고 내렸습니다.
4. 남자는 시청으로 가는 지하철을 타려고 합니다.
24.
1. 여자는 쇼핑몰에서 옷을 샀습니다.
2. 남자는 옷을 바꾸고 싶어서 전화했습니다.
3. 남자는 오늘 오후에 주문한 옷을 받을 겁니다.
4. 여자는 쇼핑몰에서 물건을 배달하는 일을 합니다.