Korean Lesson Notes 2025-02-24
온라인 수업이니까 상관없어요.
왜 취소했는지 모르겠어요.
취소하다 to cancel
취소되다 to be canceled
눈이 와도 취소 안 돼요.
수업을 취소했어요
수업이 취소됐어요
지지난주 = 이주 전에
수업에 늦게 왔어요
같은 링크를 썼어요.
연결이 안 좋아요.
1. 풍경
2. 재미있는 축제
3. 출장 가다
4. 정부
5. 주말 내내
6. 산책하다
7. 아마도
8. 더운 날씨 때문에
9. 특별한 계획
10. 연습하다
11. 제 생각에는
12. 처음 말 걸었을 때
13. 아까
14. 대부분of 의[에] 사람들
15. 거의[이] 모든 사람들 * 저번주부터 아팠어요. 그래서 이번주 쉴 거예요.
1분 더 필요해요.
저는 끝냈어요
끝내다 finir; 끝나다 se finir: 학교가 끝났어요.
끝내다 to finish something
끝나다 to finish by itself
숙제를 끝냈어요 finished the hw
숙제가 끝났어요 was/is done
저는 일을 끝냈어요.
답답해요
수업이 지난주에 취소됐어요.
수업을 지난주에 취소했어요.
벌써 3주 됐어요.
해가 지는 것을 = 해가 지는 걸
해가 지는 것 sun setting
해가 지기 sun setting
새해 결심 new year’s resolutions
운동하기, 공부하기, 일하기, 일찍 일어나기
운동: 수영하기, 축구하기, 테니스치기, 달리기, 조깅하기,
공부하는 것을 좋아해요.
그들과 말하는 것이 즐거워요.
달리는 것을 좋아해요
…ㅁ
그리다 – 그림; 그림을 그리다
추다 – 춤; 춤을 추다
자다 – 잠 ; 잠을 자다
달리기 좋아요. It is good to run
거기 가기 편해요 it is convenient to go there
배우기 어려워요.
배우기 쉬워요.
(해가 지는) 것thing을 봤어요.
(해가 진) 것을 봤어요.
(해the Sun가 질) 풍경을 볼 거예요.
아름답다 – 아름다워요
남자답다 – 남자다워요
여자답다 – 여자다워요
그만!
그만 해! Stop doing it
그만 먹어! Stop eating
그만 두다 to quit
멈추다 to stop sth
멈춰 stop moving!
차를 멈추다 stop the car
차를 멈췄어요
심장organ이 멈췄어요 heart stop beating
마음이 멈췄어요 mind/heart (X)
마음에 들어요 I like it
여러분이 제일 좋아하는 시간에 대해 말해 봅시다.
무제 untitled
7시 56분에 봅시다!
드라마 제목이 뭐예요?
마녀이에요.
Viki로 봐요.
한국어 사전dictionary을 비키에서 제공해요provide?
자막subtitle 있어요.
밤 11시를 가장 좋아해요. 왜냐하면 한국 드라마를 볼 수 있어요. 1시간만 봐요. 주말에도 밤 11시에 봐요.
아침 8시나or 11시 반을 제일 좋아해요. 그 시간은 제 시간이에요. 제 집은 시끄러워요. 개 가족이 시끄러워요.
그래서 제 시간은 아침 8시나 11시, 아마도 12시이에요.
저는 이 시간에 쉴 수 있어요. 왜냐하면 조용해요.
제 개, 고양이, 아들은 집에서 돌아다녀요 roam about. 걸어다녀요 walk around
아침 8시에 일어나요.
어렵지만 재미있어요. 왜냐하면 이렇게 연습한 적이 없어요. (ㄴ 적이 없어요 haven’t p.p)
간단한 문장을 만들어야 해요. 그럼 자신감confidence이 생겨요.
제일 좋아하는 시간은 주말에 침대에 누워 있는 시간이에요. 왜냐하면 일찍 일어날 필요가 없어요.
제일 좋아하는 시간은 주말 늦은 아침이에요. 왜냐하면 일찍 일어날 필요가 없어요.
간단한 문장
2 장 연습 문제를 스스로 하세요. 그리고 모르는 것을 물어 보세요.
그런데 = 그러나 = 하지만 but
저는 비행기를 탈 수 없어요. 그런데 = 그러나 = 하지만 자동차를 탈 수 있어요.
- …지만/는데 but
저는 비행기를 탈 수 없지만 however 자동차를 탈 수 있어요.
저는 비행기를 탈 수 없는데however자동차를 탈 수 있어요.
오늘 극장에 갔는데 by the way친구가 있었어요.
그리고
그는 파리에 살아요. 그리고 그녀는 런던에 살아요.
- …고 infinitive
그는 파리에 살고 그녀는 런던에 살아요.
그래서 so
그녀는 한국에 가고 싶어 해요. 그래서 한국어를 배우고 있어요.
- ~서
그녀는 한국에 가고 싶어 해서 한국어를 배우고 있어요.
그러면 = 그럼 then, alors, donc
피곤하세요? > 피곤해요? 그럼 오늘은 푹 쉬세요.
- …면 if
피곤하시면 > 피곤하면 오늘은 푹 쉬세요.
그러니까 therefore
한국에 가고 싶어요. 그러니까 한국어를 열심히 공부해요.
- …니까 because ㄹ 수 있어요
한국에 가고 싶으니까 한국어를 열심히 공부해요
- 하다: 하니까
- 먹다 : 먹으니까
- * 살다 : 사니까
- 걷다 – 걸어요 ; 걸으니까
- – 받아요 : 받으니까
그래도 although
저는 피곤해요. 그래도 일찍 일어나야 해요
- ~도 though
저는 피곤해도 일찍 일어나야 해요.
https://icanspeakkorean.com/korean-speaking-activity-concern
고민
고민 상황 1)
에드워드 씨
안녕하세요? 제 친구들은 여자친구가 다 있는데but 저는 없어요.
저는 여자들 앞에 있으면if 너무 부끄러워요. 그래서so 저는 여자들에게 다가갈 수 없어요. (다가가다 = 말 걸다)
여자 친구를 사귀고 싶으니까because 조언해advise 주세요please.
어떻게 해야 돼요?
상황 2)
미카엘 씨,
저는 회사원이에요. 저는 제 일my work을 정말 잘 하고and 회사동료[뇨]도 너무 좋아요.
하지만 저는 제 일에 만족하satisfy지 않아요. 어떻게 하면 좋을까요?
상황 3)
스테파니 씨
저는 요즘these days 너무 우울해요depressed.
친구가 취미hobby 활동activities을 해 보try 라고 했어요told to.
그래서 취미 활동을 했어요.
하지만 취미 활동을 해도though 기분이 좋아지지 않아요.
어떻게 해야 할까요? (좋아지다 to be better)
part 9
7. 손님, (주문하신ordered) 커피 나왔습니다came out.
커피 준비됐습니다.
비빔밥이 나왔습니다.
주문하다 to order
(주문한) 커피 < (주문하신) 커피
- 학교
- 은행 bank
- 커피숍
- 미용실 hair salon
8. 하루에 세 번 식사 후에 드세요.
- 약국 pharmacy
- 빵집 bakery
- 식당 restaurant
- 공항 airport 항공 airline 캐나다 항공
9. 여기에서 3번 버스를 탈 수 있어요?
조금 기다리면 버스가 올 거예요.
- 박물관 [방물관] museum 동물원 zoo
- 영화관 cinema
- 지하철 subway
- 정류장 [정뉴장] bus stop
동료 [동뇨]
10. 한국어 책을 찾고 있어요.
이쪽으로 가다가while 오른쪽right에 보면 있어요.
- 호텔
- 시장 market
- 회사 company, enterprise 사무실 office
- 서점 bookstore
11. 저는 이거 매워so/bc서 못 먹겠어요.
맵네요! Surprise! Wow!
매우니까 못 먹겠어요. -> suggest, advise
- 맛 taste, flavor
- 색 color
- 소리 sound
- 기분 mood
Topik part 9, linking words speaking activity based on writing
다음시간에 듣기부터 합시다!
읽기 어려웠어요?
다음 시간에 듣기와 말하기를 더 많이 합시다
쓰기 숙제 1) 조언을 써야 해요.
쓰기 숙제 2) 한국 드라마나 한국 노래에 대해 쓰세요.
Naver Korean English dictionary
12.
- 성별
- 이름
- 나이
- 친구
13.
- 주말
- 날짜
- 계절
- 시간
14.
- 시계
- 식사
- 날씨
- 약속