Korean Lesson Notes 2021-10-13
Korean Lesson Notes
1. 방문하다 to visit
2. 항상 always
3. 뭔지 모르겠어요 I don’t know what it is
…ㄴ지 모르겠어요; 그가 누군지 모르겠어요.
…ㄴ지 몰라요; 어딘지 몰라요
…ㄴ지 알아요; 그 단어의 뜻meaning이 뭔지 알아요.
4. 하루만에 just in a day
5. 당연히 of course 받으셔야죠 ;
당연하죠. Of course! = 물론이죠.
6. 최근에 recently
7. 생선 빼고 except fish
8. 공부하는 것을 시작했어요 I started studying
9. 꽤 자주 pretty often
10. 웃을 때 when you smile
11. 밤마다 every night ; 주말마다 every weekend, 수요일마다 every Wednesday, 할로윈마다 every Halloween
12. 어떻게 하면 좋을까요? What should I do?
13. 식사하다 to have meal ; 행복한 식사 happy meal
14. 낮 daytime <-> 밤 night
15. 낮잠을 자다 to nap
16. 멀미를 하다 to have a motion sickness
17. 지하철 = 전철 subway
18. …기 전에 before …ing
19. …ㄴ 다음에 = …ㄴ 후에 after …ing
20. 딱딱한 음식 solid food
21. 씹다 to chew ; 오징어 squid ; 마른 오징어 안주 food
22. …거나 or 읽거나 봐요 (이)나 or : 책이나 영화
23. 따뜻한 음료수 warm beverage
24. 창문을 열다 to open a window
25. 자주 often ; 가끔 sometimes
26. 내리다 to get off, to descend, to fall ; 눈이 내려요, 비가 내려요, 버스에서 내려요
27. 땀을 흘리다 to sweat ; 피 blood, 땀 sweat, 눈물 tears
피를 흘리다 to bleed
눈물을 흘리다 to cry
우유를 흘리다 to spill milk
물을 흘리다 to spill water
28. …ㄹ 때 when…; 웃을 때
29. 불un편하다 to be convenient ; to be uncomfortable, inconvenient; 불평하다 to complain
30. 중요한 일 important occasion/event/work
31. 몸이 약하다 my body is weak 약 medicine
http://icanspeakkorean.com/korean-speaking-activity-concern
1.
A: 이상민 씨의 고민이 뭐예요?
B: 이상민 씨는 고민을 해결하기 위해in order to solve뭐를 했어요?
효과effectiveness가 있었나요?
A: 상담 선생님이 뭐를 하라고 했어요?
2.
B: 김미진 씨의 고민이 뭐예요?
A: 김미진 씨는 고민을 해결하기 위해 뭐를 했어요? 효과가 있었나요?
B: 상담 선생님이 뭐를 하라고 했어요?
3.
A: 박준호 씨는 어떤 고민이 있어요?
B: 박준호 씨는 특k’히 especially 언제 힘들어요?
A: 상담 선생님이 뭐를 하라고 했어요?
4.
B: 최유리 씨는 어떤 고민이 있어요?
A: 최유리 씨는 고민을 해결하기 위해 뭐를 했어요? 효과가 있었나요?
B: 상담 선생님이 뭐를 하라고 했어요?
이상민 씨의 고민은 잠이 안 와요.
이상민 씨는 잠이 안 와서 고민이에요.
효과가 없었어요it wasn’t helpful
효과가 있었어요 it was helpful
운동하라고 했어요 told me to… (imperative)
운동해 보라고 했어요 told me to… (imperative)
낮잠을 자지 말라고 했어요 told me not to… (imperative)
음식을 많이 먹으면 좋지 않다고 했어요 told/said me that… (report)
그녀의 고민은 몸이 약해서 감기에 잘 걸려요.
그녀는 몸이 약해서 감기에 잘 걸려서 고민이에요.
그녀는 몸이 약해서 감기에 잘 걸리니까 고민이에요.
~서 = …니까 = ….기 때문에 because …
과일을 많이 드시라고 했어요 (드시다 > 먹다/마시다)
오랫동안 켜지 말라고 했어요
http://icanspeakkorean.com/advising-in-korean
Advising in Korean : 한국어로 조언하기
1. 그래요? really?
정말요? Really?
...ㄴ/는다고요? You’re saying that…? (for confirmation)
Ex) 항상 늦는다고요? You are saying that you are always late?
Ex) 안 좋다고요? You are saying that it is not good?
2. 그럼 좀 ~ 보세요 then try ~ing
아무리 ~도 no matter how~
...는 게 어때요? How about …ing?
Ex) 병원에 가는 게 어때요? How about going to the hospital?
A가 가장/제일 중요해요.
A가 가장 중요하니까 ~ 보세요
Ex) 건강이 가장 중요하니까 운동해 보세요.
아무리 ~도 ~야 해요
아무리 ~도 …면 안 돼요
3. ...면 좋아질 거예요. (좋아지다 to be better)
ex) ...면 기분이 좋아질 거예요.
Ex) ...면 건강이 좋아질 거예요.
A에 도움이 될 거예요. It will be helpful to A
도움을 달라고 (부탁)해 보세요.
도움을 달라고 해 보세요. (달라고 하다 ask for)
우산umbrella 있어요?
지금 눈이 오는데요.
아 우산 안 가져왔는데 퇴근할 때에는 안 오겠must죠right?
드시고 가실 거예요? For here?
포장해 드릴까요? To go?
먹고 갈 거예요. For here
포장해 주세요 to go
단어
1. 고민 concern/worry
2. 해결하기 위해 in order to solve
3. 효과가 있다 there is an effectiveness/it is helpful
4. 특히 especially
5. 감기에 걸리다 to catch a cold
6. 과일 fruit
7. 오랫동안 for a long time
8. 켜다 to turn on
9. 두껍게 thickly
10. 우산 umbrella
11. 퇴근하다 to get off work
12. 양치질을 하다 to brush one's teeth
13. 가져오다 to bring sth in
15. 포장해 주세요 take out food
16. 드시다 > 먹다 to eat
16. 먹고 갈 거예요 I will eat and go
17. 낫다 to recover, to get well
18. 조심하다 to be careful
19. 먼저 first
20. 약해지다 to become weak
21. 아무리 바빠도 no matter how busy (you are)
22. 중요하다 to be important
23. 건강 health
24. 그렇게 하고 싶어요 I want to do so
25. 약속 appointment/promise
26. 테니스를 치다 to play tennis
27. 허리 lower back/waist
28. ...면 안 돼요 shouldn't
29. 병원 hospital
30. 운동하면 안 돼요 shouldn't exercise
31. ...지 말라고 했어요 told me not to... (imperative)
32. 가벼운 운동 light exercise
33. 마사지를 받다 to get a message
34. 어깨 shoulder
35. 좋아지다 to be better/to become good
36. 소화가 잘 안 되다 can't digest
37. 기침이 나다 to cough/to sneeze
38. 열이 나다 to have a fever
39. 목이 붓다 to have a swollen throat
40. 손을 다치다 to hurt one's hand
숙제
1. 단어를 외우세요.
2. 조언하기 읽기를 읽어 오세요.
3. Chapter 3 하세요
4. 다음 질문에 대한 대답을 쓰세요.
1. 휴가 때 어디에 가고 싶어요? 왜요? (휴가 때 when it is vacation)
2. 시간이 있으면 뭐를 가장 하고 싶어요? 왜요?
3. 인생에서 가장 중요한 것이 뭐라고 생각해요? 왜 그렇게 생각해요? (인생 life, 가장 중요한 것 the most important thing)
4. 어떤 드라마나 영화를 가장 좋아해요? 왜요?
5. 어떤 동물을 가장 좋아해요? 왜요? (동물 animal)
6. 외국어를 잘 하려면if you plan to 어떻게 해야 할까요? 왜 그렇게 생각해요? (외국어 foreign language)
7. 건강하게 살려면 if you plan to 어떻게 해야 할까요? 왜 그렇게 생각해요? (건강하게 healthy)