Korean Lesson Notes 

 

1. 인기가 많다 popular ; 유명하다 famous (이름 = 성명)

2. 방금 just (time)  방금 집에 왔어요. I just came home.

3. 그냥 just (no reason)

4. 겨울 아이 winter kid

5. 아름답다 to beautiful – 아름다워요 ; 아름다운 당신

6. 눈처럼 like snow

7. 깨끗하다 to be clean ; 청소하다 to clean  <-> 더럽다 - 더러워요dirty

8. 언제나 whenever = 항상 always ; 누구나 whoever, 어디에나 wherever

9. 이웃 neighbor

10. 동아리 활동 club activity ; 활발하다 to be lively/active

11. 친절하다 to be kind

12. 주말마다 every weekend 날마다  = 매일

13. 주소 address  이메일 주소

14. 약속 promise, appointment

15. 길 street

16. 올라가다 to go up (오르다 – 올라요 to increase/rise + 가다 to go) <->  내려가다  (내리다 to go down/ get off + 가다 to go)

눈이 와요 = 눈이 내려요  it snows

 

 

17. 가깝다 to be nearby <-> 멀다 to be far

18. 향해 towards ; 향하다 to bound for

사귀다 to date someone/to make friends

사귀네! You two are dating!

 

19. 기다리다  to wait

20. 자랑하다 to show off

21. 밤을 새다 to stay up

22. 영화처럼 like a movie

23. 술 취하다 to be drunk ; (술) 취했어요 I got drunk, 늦었어요 I am late

24. 첫 눈에 반하다 to crush someone, to fall in love at first sight

사랑에 빠지다 to fall in love

물에 빠지다 to be drown

 

25. 지치다 exhausted, to be tired of

26. 아무도 몰라요 nobody knows;  아무것도 안 했어요

27. 계속 keep …ing, continuously 

28. 봉지 plastic bag ; 봉투 paper bag; 편지 봉투 envelop

29. 포장하다 to pack ; 음식을 포장해 주세요 take out, please

30. 솔직하게 = 솔직히 honestly; 솔직하게 말하면 Frankly speaking

31. 꿈 dream

32. 친해지다 to become close

누군가와 친해지면 친구가 돼요.

 

 

 

저는 몬트리울에서 혼자 살아요. 같은 아파트에 산 지는 5년 반 쯤 됐어요. 5달 전에 옆집에 새로운 이웃이 이사했어요. 그는 별로 집에 없어서 한번만 만났어요. 저는 그 이웃의 이름을 모르는데 친절한 것 같아요. 그가 피아노를 치고 노래하는 것을 들을 수 있어서 재미있어요.

 

 

Korean Speak activity 5- 보민 씨

 

파트너 J - 보민 씨는 누구예요?

파트너 S -

 

파트너 S - 한스 씨와 보민 씨는 처음에 어떻게 만났어요?

파트너 A -

 

파트너 A - 한스 씨는 왜 보민 씨를 집에 초대했어요? (초대받다 to be invited)

파트너  J-

 

물어볼때마다 친절하게 대답해 준 것이 고마워서요.

 

파트너 J - 보민 씨는 요즘 뭐 해요?

파트너 S -

 

파트너 S - 보민 씨의 꿈이 뭐예요?

파트너 A -

 

보민 씨의 꿈은 신문기자가 되는 것이에요.

 

http://www.icanspeakkorean.com/korean-speaking-activity-readings

 

 

 

Korean song - 널 사랑하지 않아 I Don't Love You Sung by 어반 자카파 Urban Zakapa

 

무슨 말을 할까? What should I say?

어디(에)서부터from where 어떻게 how

(고개만just/only 떨구는) 나    (고개를 떨구다 = 고개를 숙이다 lower your head)

(그런such 날me 바라보는) 너

그the 어색한awkward 침묵silence

 

널 사랑하지 않아

너도 알고 있겠must지만

(눈물 흘리는) 너의 모습look에to도even 내 마음mind/heart

아프지가 않아

 

 

 

널 사랑하지 않아

다른other 이유reason는 없어

미안하다는saying 말도 

용서해달란asking for 말도 하고 싶지 않아

 

 

 

 

그냥just 그게 전부야 that’s it

이게this is 내 진심sincerity인거야

널 사랑하지 않아

널 사랑하지 않아

 

 

재택근무 = 집에서 일해요

 

 

참석하다 to participate

자기소개하다

신입회원

가입하다

커피에 관심이 많아요

경험experience을 쌓다

경력 career

…게 됐어요 ended up.., got to…

다양한 경험 various experience

잘 부탁드립니다 take a good of me, please

미카라고 합니다. I am Mika

다른 회원 other members

다른 사람 other people

다른 도시 another city

다른 책 another book

다른 도서관 another library

다른 음식 other food

같은 음식 the same food

 

 

 

 

 

허밍 어반 스테레오는 옛날 가수입니다.

노래 제목 - Hawaiian couple

 

 

귀여워 귀여워 웃을 때 귀여워

너무 귀여운 나만only의 연인lover 그대 you

 

멋있어 멋있어 너무 멋있어서

가슴이 콩닥콩닥 뛰는 것running/jumping을 어떡해  (콩닥콩닥 뛰다 = 두근두근하다 heart beating sound)

떨리다 = 긴장되다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

잘 듣고 주제를 고르세요

 

 

11. 저는 이거 매워서 못 먹겠will/must어요. 그러게요. 너무 맵네요!

1) 맛 taste  ; 맞다  to be right -  맞아요

2) 색깔

3) 소리

4) 기분

 

 

12.

1) 성별 gender

2) 이름

3) 나이

4) 친구

 

 

 

13. 오늘이 몇 월 몇 일이죠?

      3월 5일이에요.

1) 주말

2) 날짜 date : 8월 26일

3) 계절 season

4) 시간 time

 

 

14  두 시에 만나는 거 맞죠?

      네, 두 시에 버스 정류장 bus stop 에서 만나요.

기차역 train station

지하철역 subway station

 

1) 시계 watch/clock

2) 식사 meal ; 식사하다 to have a meal

3) 날씨

4) 약속

 

 

 

 

15.

배가 불러서 더 이상 못 먹겠어요.

더more 드세요. 아직still 음식이 많이 있어요.

 

 

 

 

16.

무슨 일로 오셨습니까? What brought you up here?

TV가 고장났어요. 화면screen이 안 나와요.

 

 

 

 

17. (전에 빌려준) 책 정말 재미있게 읽었어요.

그 책이 지금 한국에서 (제일 인기있는) 책이에요.

 

1) 여자는 책을 읽었습니다. (읽다 to read 읽고 싶습니다 want to read)

2) 남자는 책을 싫어합니다.

3) 남자는 여자에게(서) 책을 빌렸습니다. (Billy빌리다 to borrow, 빌려주다 to lend)

4) 여자는 남자에게(서) 책을 빌릴 것입니다.

 

 

 

18. 어제 저녁에 왜 안 왔어요?

      다들 (=모두) 기다렸어요.

     정말 미안해요. 약속이 오늘이라고 생각했어요.  (Noun이라고 해요)

    다음부터는 약속을 꼭for sure 지켜 주세요.

     (약속을 지키다 to keep one’s promise)

 

1) 남자는 저녁을 먹었습니다.

2) 남자는 여자에게 사과했습니다. (사과하다 to apologize)

3) 여자는 남자와 어제 만났습니다.

4) 여자는 혼자(서) 남자를 기다렸습니다.

 

 

단어

1. 초대하다 to invite

2. 친절하게 kindly

3. 대답하다 to answer

4. 처음에 at first

5. 어색하다 to be awkward

6. 이유 reason

7. 용서하다 to forgive

8. 그게 전부야 That's it

9. 진심 sincerity

10. 참석하다 to participate

11. 자기 소개하다 to introduce oneself

12. 신입회원 new member

13. 회원 member

14. 가입하다 to join

15. 커피에 관심이 많아요 I have a lot of interest in coffee

16. 관심이 있어요 i have an interest

17. 경험 experience

18. 경력 career

19. 다양한 경험 various experience

20. ...게 됐어요 ended up..., got to ...

21. 잘 부탁드립니다  Please take a good care of me

22. 다른 회원 another member, other members

23. 옛날 가수 old singer

24. 웃을 때 when you smile

25. 되는 것 becoming

26. 날짜 date

27 계절 season

28. 버스 정류장 bus stop

29. 식사하다 to have a meal

30. 배가 불러요 I am full

31. TV가 고장났어요 TV is broken

32. 빌리다 to borrow

33. 빌려주다 to lend

34. 화면 screen

35. 제일 인기 있는 책 the most popular book

36. 약속을 지키다 to keep a promise

37. 사과하다 to apologize

 

 

숙제

1. 단어를 외우세요.

2. 동호회에 가입한다고 생각해 보세요. 그리고 자기를 동호회 회원들에게 한국말로 소개하세요 – 쓰기 숙제

3,  Chapter 6 Making adjectives and relative pronouns 하세요 

4. 보내드린 읽기 Reading  읽어 보세요

 

 

 

 

다음 시간에

19.

1) 남자는 기차표를 샀습니다.

2) 남자는 내일 부산에 갈 겁니다.

3) 여자는 기차가 빠르다고 생각합니다.

4) 여자는 남자에게 버스를 타자고 했습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Korean Speak activity - 일본에서 온 미카라고 합니다 

 

파트너 나 - 신입회원이 몇 명 있어요?

파트너 가 - 

 

파트너 가 - 미카 씨는 어떻게 하루를 보내요?

파트너 나 -

 

파트너 나 - 미카 씨는 왜 커피 동호회에 가입했어요?

파트너 가 -

 

파트너 가 - 미카 씨는 커피 동호회에서 뭐를 기대하고 있어요?

파트너 나 -

 

파트너 나 - 미카 씨는 어디에서 아르바이트를 해요?

파트너 가 -

 

파트너 가 - 유진 씨는 커피 동호회에 왜 가입했어요?

파트너 나 -

 

 

 

http://www.icanspeakkorean.com/korean-speaking-activity-mika-club