Korean Lesson Notes 

 

1. 길다 to be long

2. 짧다 to be short

3. 혼자(서) alone

4. 사무실 office

5. 팔다 to sell <-> 사다

6. 물어보다 to ask ; 질문하다 to ask  <-> 대답하다 = 답하다 answer ; 정답 right answer

7. a에 익숙해지다 be familiar with a, get used to a

8. 교통 traffic ; 교통이 막히다  traffic jam ; 막다 to block/bother , 막히다 to be blocked

9. 운전하다 drive

10. 직접 in person, directly 직접 만들었어요, g dragon 직접 봤어요.

11. 높다 high  높은 구두를 신고

12. 살짝 = 약간 = 조금 a little, a bit

13. 더군다나 = 게다가 = 또한 besides, also

14. 전공하다 to major

15. 회사 동료 coworker

16. 생각하다 to think

17. 성격 personality

18. 가르치다 to teach

19. 시험을 보다 to take a test ; 시험을 잘 보다 take a test well, 시험을 못 보다 be bad at my test

 타다

 수업을 듣다 to take a lesson

20. 가져오다 to bring in

21. 가져가다  to bring out

22. 활발하다 active, lively

23. 조용하다 quiet

 

 

이자벨 씨는 회사 동료인데 홍보 부서에서 일하는 사람이에요. 회사에 다닌 지는 1년 쯤 됐어요. 이자벨 씨는 회사에 일하기 전에 제가 다닌 지는1년 반 됐어요.

저는  이자벨 씨보다 현재 회사에서 1년 반 전에 (먼저first) 일을 시작했어요.

 

먼저 드세요

먼저 가세요

한국에 처음(으로) 갔어요.

 

 

그런데 이자벨씨는 (25년 동안 일한) 경력career이 있으니까 저한테 많은 것을 가르치고 있는 것 같아요.

사실은actually 회사에 다닌 후부터since after 저한테 항상 조언해 줘서 너무 고마워요. 이자벨 씨는 성격이 착하고 저를 많이 도와 주는데 (자신의 생각을 솔직하게 말하는) 사람이에요.

그리고 우리 둘 다 프랑스 사람이니까 잘 지내요.

 

 

 

 

맥심은 회사 동료이고 제 친구이에요. 그는 IGA의 배달부이에요. 매일 그는 식료품 [싱뇨품] grocery을 많은 집에 배달해요. 그는 또한 봉지 포장하는 사람이었어요. 그는 저보다 4살 많은 25 살이에요. 그는 7년 동안 IGA에서 일하고 있어요/일했어요. 그래서 그는 경험experience이 많아요. 그는 조금 이상할 수 있지만 그는 매우 친절하고 재미있고 열심히 일하는 사람이에요.

 

같이 고치는 게 재미있어요?

 

고치다 to repair/correct

비닐봉지  plastic bag

inspector

검사하다 to inspect, to examine

포장하다 to pack

손님이 직접 포장해야 돼요

계산하다 to make a bill/invoice, to calculate

 

 

 

Epik High love love love

 

밤 열두시 술 취해 지친 목소리 Midnight drunk, exhausted voice (술 취했어요 I am drunk, 지치다 – 지쳐요 exhausted/be sick of/be tired of)

 

새벽 두시 차갑게 꺼진 전화기 2am coldly turned off call 

 

 

아무도 내 마음을 모르죠 Nobody knows my heart

I can't stop love love love

아파도 계속 반복하죠 I keep repeating even though it hurts

I can't stop love love love

 

있나요 사랑해본 적 영화처럼like 첫 눈에 반해본 적

Have you ever loved, ever fell in love at first sight?  (…ㄴ 적 있어요? have you ever?, 첫 눈에 반하다 have a crush on )

전화기를 붙들고 밤새본 적 세상에 자랑해 본 적

ever stayed up holding your phone, ever bragged to the world?

밤을 새다 to stay up

붙들다 to hold onto

세상 world

자랑하다 to show off/to brag

 

 

쏟아지는 비 속에서 기다려 본 적 ever waited in the pouring rain

쏟다 to spill

쏟아지는 비 pouring rain

속에서 inside

기다리다 to wait

 

 

그를 향해 미친듯이 달려본 적 ever ran crazily towards him

향해 towards

미친듯이 like a fool

미쳤어요 crazy

달리다 (goal) = 뛰다 to run

 

 

몰래 지켜본 적 미쳐본 적 다 보면서도 못 본 척

ever stared him in secret, ever been crazy, pretended not seeing it although you are watching everything

몰래 secretly

몰래 카메라 = 몰카  candid camera

지켜보다 to stare

…ㄴ 척하다 pretend ; 척하지 마Don’t pretend

 

 

10분

8:20

 

 

 

 

윗집 이웃

아랫집 이웃

옆집 이웃

앞집 이웃

뒷집 이웃

 

Korean Speak activity 4- 유키 씨

 

파트너 가 - 유키 씨는 한국에 온 지 얼마나 오래 됐어요?

파트너 나 -

 

파트너 나 - 유키 씨는 내년에 뭐를 할 거라고 했어요?

파트너 가 -

 

파트너 가 - 유키 씨는 주말에 왜 한국 요리를 배우러 다녀요?

파트너 나 -

 

파트너 나 - 유키 씨는 왜 인기가 많은 것 같아요?

파트너 가 -

 

 

방금 just (time)

방금 읽기 이메일을 보내 드렸어요.

 

그냥 just

그냥 했어요 I just did it

 

그냥 해 Just do it

 

 

 

노래 제목: 겨울winter 아이 child

 

겨울에 태어난 아름다운 당신은

눈처럼 깨끗한 나만only/just의 당신

겨울에 태어난 사랑스러운 당신은

눈처럼 맑은 나만의 당신

하지만 봄, 여름과 가을, 겨울

언제나 맑고 깨끗해

 

 

 

겨울에 태어난 아름다운 당신은

눈처럼 깨끗한 나만only/just의 당신

생일 축하합니다

겨울에 태어난 사랑스러운 당신은

눈처럼 맑은 나만의 당신

하지만 봄, 여름과 가을, 겨울

언제나 맑고 깨끗해

 

가을 말에

어느 계절에 태어났어요 = 출생했어요?

남자 아이 boy = 소년

여자 아이girl = 소녀

태어나다 v. to be born

아름답다 – 아름다워요

깨끗하다 to be clean

따뜻하다 to be warm

사랑스럽다 – 사랑스러워요

맑다 – 맑아요 pure/clean

언제나 = 항상 always

 

 

 

11.

1) 이름

2) 나이

3) 성별 gender

4) 직업

 

 

 

 

12.  저는 매일 저녁에 드라마를 봐요.

       그래요 ? 저는 드라마보다 영화를 많이 봐요.

 

1) 책

2) 영화

3) 요리

4) 취미 : 남자는 드라마 보는 것이/보기가 취미예요. 여자는 영화 보는 것이/보기가 취미예요.

 

 

 

 

 

13. 저는 솔반로 5길street에 살아요. 저쪽that 길street로to 올라가go up면 나와요 come out/appears.

어 ? 저도 솔반로에 살아요.

저는 7길street인데 정말 가깝네요 !

 

샤바넬 동east길

쉘부르그 북north길

 

동 east 서 west 북 north 남 south

남한

북한

 

북서

성인 saint

 

 

 

 

1) 약속 appointement, promise

2) 고향

3) 나무 tree

4) 주소 address

 

 

 

단어

1. 인기가 많다 to be popular

2. 방금 just (time)

3. 그냥 just

4. 그냥 해 Just do it

5. 겨울 아이 winter child

6. 아름답다 to be beautiful

7. 눈처럼 like snow

8. 깨끗하다 to be clean

9. 사랑스럽다 to be lovely

10. 맑다 to be clear,clean, pure

11. 언제나 = 항상 always

12. 이웃 neighbor

13. 동아리 club

14. 활동 activity

15. 친절하다 to be kind

16. 주말마다 every weekend

17. 주소 address

18. 약속 promise, appointment

19. 길 street

20. 올라가다 to go up

21. 가깝다 to be close

22. 성별 gender

23. 향해 towards

24. 기다리다 to wait

25 자랑하다 to show off, brag

25. 밤을 새다 to stay up

26. 영화처럼 like a movie

27. 밤새다 to stay up

28. 술 취하다 to be drunk

29. 첫 눈에 반하다 to have a crush on someone, to fall in love at first sight

 30. 지치다 to be exhausted, to be sick of

31. 차갑다 to be cold

32. 아무도 몰라요 nobody knows

33. 계속 continuously

34. 봉지 (plastic) bag

35. 포장하다 to pack

36. 솔직하게 honestly

37. 자신의 생각 own thought/idea

38. 신문 기자 newspaper journalist

39. 꿈 a dream

40. 친해지다 to become close

 

 

숙제

1. 단어를 외우세요.

2. 읽기를  읽으세요.

3. Chapter 4. Making nouns …는 것,…기, ㅁ/음

4. 여러분의 이웃에 대해 보민 씨 읽기처럼 써 보세요.

 

 

 

14.

1) 날짜

2) 기분

3) 요일

4) 시간

 

 

 

 

 

 

19.

1. 여자는 운전할 수 있습니다.
2. 여자는 오늘 저녁에 도착합니다.
3. 남자는 공항으로 여자를 만나러 갈 겁니다.
4. 남자는 짐이 무거워서 공항에 갈 수 없습니다.

 

20.

1. 여자는 학교에 다니고 있습니다.
2. 남자는 학교에서 학생을 가르칩니다.
3. 여자는 김 교수님을 처음 만나러 갑니다.
4. 김 교수님은 학교에서 한국어를 가르칩니다.

 

 

21.

1. 여자는 보일러를 끄고 나왔습니다.

2. 여자는 먼저 1층에 내려가 있었습니다.

3. 남자는 우산을 가지러 집으로 올라갑니다.

4. 남자는 1층 주차장에서 여자를 기다릴 겁니다.