Korean Lesson Notes 2021-05-20
Korean Lesson Notes
1. 건강하다 to be healthy
2. 규칙적으로 regularly
3. 동물 animals
4. 특히 especially
5. 기억이 안 나요 I don’t remember
6. 새로운 음식 new food
7. 부족하다 to not enough <-> 충분하다 to be enough ; 충분히 enough ; 충분히 먹었어요.
8. 무료 주차장 free parking lot
9. 유료 화장실 paid washroom
10. 제공하다 to provide; 제공되다 to be provided
11. 포함되다 to be included ; 아침식사가 포함되어 있어요?
12. 열쇠 a key (열다 to open, 쇠 metal)
13. 예약하다 to reserve, to book
14. 무엇을 도와 드릴까요? How may I help you?
15. 늦지 마 Don’t be late
16. 시작하다 to start
17. 벨이 울리다 A bell rings
18. 현금 cash
19. 거스름돈 change, monnaie
20. 가지러 오다 to come to pick up sth
21. 가지러 가다 to go to pick up sth
22. 차갑다 to be cold ; 아이스크림은 차가워요. 눈사람은 차가워요.
23. 따뜻하다 to be warm; 따뜻한 카페라떼 한 잔 주세요.
24. …기로 했어요 decided to…
25. 충분하다 to be enough <-> 부족하다
http://www.icanspeakkorean.com/korean-speaking-activity-expressions
1. 내년에 뭐를 하려고 해요plan to/try to?
그 목표goal를 이루accomplish기 위해 in order to 뭐를 해야 해요?
2. 나쁜 습관habbit이 있어요?
나쁜 습관을 없애get rid of기 위해 뭐를 하기로 했어요decided to? (없다 don’t exist/ don’t have, 없애다 to get rid of/to remove)
3. 혼자 여행해 봤어요? (혼자 alone)
4. 행복해 지기 위해in order to 뭐를 하기로 했어요 decided to?
5. 돈을 낭비하지 않으려면If I plan to 어떻게 하면 좋을까요 I wonder?
(돈을 낭비하다 to waste money <-> 돈을 저축하다 to save up money)
6. (꿈에 그리는) 집을 사기 위해 뭐를 해요?
(꿈에 그리다 to draw/pain in my dream)
7. 한국에 여행 가면 뭐를 해 볼 거예요?
8. 한국 음식 중에 뭐를 먹어 봤어요? (중에 among)
해외 유학가다 go study abroad ; 서울로 유학가요 go study to Seoul
해외 여행가다 go travel abroad
내년에 대한민국으로 유학가려고 해요.
가져가다 apporter
가져오다 emporter
알람 시계 alarm clock
쿠바는 생각보다 위험하지 않아요.
관광객tourists
관광 tour
저축하다 to save up, epargner
건축하다 to build up
꿈에 그리는 집을 사기 위해 돈을 낭비하지 않아요.
꿈에 그리는 집을 사기 위해 로또에 당첨돼야 해요. win a lottery
이기다 to win
거액의 상금을 받다 to receive big amount of rewards
오스카 상 Oscar rewards
Reading comprehension
모르는 남자: 여보세요.
수잔: 여보세요. 어! 영호 씨 핸드폰 아니에요?
모르는 남자: 네? 몇 번에 거셨어요?
수잔: 거기 010-9885-2377 아니에요?
모르는 남자: 전화 잘못 거셨어요. 1377이에요.
수잔: 아, 그래요? 죄송합니다.
모르는 남자: 아니에요.
파트너 가 – 영호 씨 핸드폰 번호가 뭡니까?
파트너 나 –
파트너 나 – 수잔은 누구에게 전화하려고 했습니까?
파트너 가 –
http://icanspeakkorean.com/korean-reading-comprehension-you-got-the-wron...
http://icanspeakkorean.com/korean-reading-comprehension-tell-him-a-message
한스 동료: 여보세요, 한스 씨 핸드폰입니다.
수잔: 아…, 저 한스 씨는….
한스 동료: 한스 씨가 회의하러 갔는데요. (회의 company meeting, …러 가다 to go in order to…)
수잔: 아! 저는 수잔인데요. 한스 씨하고 만나기로 했어요. Decided to, was supposed to
그런데 한스 씨가 안 나와서 전화했어요.
한스 동료: 아마 회의가 곧 끝날 거예요.
수잔: 그럼, 메모 좀 전해 주시겠어요? Could you please tell him a message?
한스 동료: 네, 말씀하세요.
수잔: 제가 회사 앞 스타벅스에서 기다린다고 전해 주세요.please tell him that
한스 동료: 네, 그렇게 전해 드릴게요.I will tell him so.
수잔: 감사합니다. 안녕히 계세요.
한스 동료: 네.
파트너 가 – 수잔 씨는 누구를 만나기로 했습니까?
파트너 나 –
파트너 나 – 수잔 씨는 왜 한스 씨에게 전화했습니까?
파트너 가 –
파트너 가 – 한스 씨는 왜 아직도still 회사에 있습니까?
파트너 나 –
파트너 나 – 수잔 씨는 한스 씨를 어디에서 기다릴 겁니까?
파트너 가 -
http://icanspeakkorean.com/korean-drama-reply-1988
응답하라 1988 Reply 1988
우정 friendship 택한 박보검! 혜리와의 고백데이트 취소 후 눈물
택하다 = 선택하다 = 고르다 to choose
사랑 고백하다 “나 너 좋아해. 사귈래?”
취소 cancellation
택이: 여보세요? 덕선이니? 어 나야. 택이.. 덕선아...
덕선: 어 너 괜찮아? 고생했어. You worked hard.
택이: 덕선아. 나 내일 못 갈 것 같아 I think that….
귀한 분들important people이랑 약속 생겼어.
덕선: 아.. 정말? 진짜?.. 중요한 약속이야?
택이: 응, 내가 꼭definitely 가야 돼.
덕선: 음.. 알았어. 니가 꼭 가야 된다고 하면 중요한 약속이겠must지.
괜찮아. 다음에 보면 되can지 뭐. 얼른 quickly자. 약 먹지 말고. 알았지?
택이: 응 알았어. 덕선아, 미안해.
덕선: 아이고 괜찮습니다요. 얼른 주무시지요. 잘 자라.
단어 리스트
1. 목표 goal
2. 이루다 to achieve, to accomplish
3. 나쁜 습관 bad habit
4. 없애다 to get rid of
5. 혼자 alone
6. 행복해 지다 to become happy
7. 낭비하다 to waste
8. 돈을 저축하다 to save up money
9. 꿈에 그리는 집 a dream house
10. 한국 음식 중에 among Korean food
11. 대한민국으로 유학가다 to go study to Korea
12. 가져가다 apporter
13. 가져오다 emporter
14. 알람 시계 alarm clock
15. 생각보다 위험하지 않아요 It is not dangerous rather than I thought
16. 관광객 tourist
17. 이기다 to win
18. 회의 company meeting
19. 아마(도) maybe
20. 곧 soon
21. 메모 좀 전해 주시겠어요? Could you please tell him a message?
22. 앞에서 in front of
23. 기다리다 to wait
24. 그렇게 전해 드릴게요. I will tell him so.
25. 아직도 still
26. 택하다 = 선택하다 = 고르다 to choose
27. 취소 cancellation
28. 고생했어 you worked hard.
29. 귀한 분들 important people
30. 약속 생겼어요 I have an appointment. Something came up.
31. 중요한 약속 important appointment
32. 중요한 약속이겠지 It must be importatne appointment
33. 다음에 보면 돼요 We can meet next time
34. 얼른 quickly
35. 모임 gathering
숙제
1. 파트너의 대답을 웹사이트 쓰기 숙제에 쓰세요.
2. 단어를 외우세요.
3. 4장을 다 하세요.
4. 4 장 듣기를 하세요. 듣기 스크립트를 보면서 다시 들어 보세요.
http://icanspeakkorean.com/book-level-two-chapter-4
다음 시간에
같은 질문을 서로에게 물어 보세요.
그리고 자신의 대답 말고 파트너의 대답을 쓰세요.
9. 어느 나라에 가 봤어요?
10. 인류가 화성에 갈 수도 있을까요?
11. 내일을 위해서 뭐를 준비해야 해요?
12. 식당에 가서 비빔밥을 주문하려고 해요. 웨이터에게 어떻게 말해야 할까요?
13. 호텔에 가야 하는데 길을 잃어버렸어요. 사람들에게 어떻게 말해야 할까요?
14. 자동차가 없으면 뭐를 하지 않아도 될까요?
15. 집이 있으면 뭐를 안 해도 될까요?
16. 코로나가 없어질 수도 있을까요? 언제 없어질까요?
어떤 영화를 좋아해요?
정석: 민아 씨, 어떤 영화 좋아해요?
민아: 저는 액션 영화 좋아해요.
정석: 저도 액션 영화 정말 좋아해요.
민아: 재미있는 액션 영화 하나 개봉했어요. 우리 그거 볼래요?
정석: 네. 좋아요. 그럼 제가 지금 예매할게요.
민아: 네. 고마워요.
정석: 그럼 영화 보기 전에 밥 먹을까요?
민아: 네. 뭐 먹을까요? 정석 씨 좋아하는 삼겹살 먹을까요?
정석: 삼겹살 먹고 싶은데 냄새날 것 같아요.
민아: 아, 그럼 뭐 먹을까요?
경석: 햄버거 어때요?
민아: 좋아요. 햄버거 먹으러 가요.
말하기 활동)
정석 씨는 민아 씨에게 어떤 영화를 좋아하냐고 물어봅니다. 민아 씨는 공포 영화를 좋아합니다. 그리고 정석 씨도 공포 영화를 좋아합니다.
그래서 민아 씨는 정석 씨에게 무서운 공포 영화가 개봉했으니까 같이 보러 가자고 합니다.
그리고 영화를 본 후에 곱창을 먹자고 합니다. 하지만 정석 씨는 냄새가 날 것 같으니까 피자를 먹자고 합니다.
17.
- 여자는 오후에 회의가 있습니다.
- 여자는 오늘 혼자서 일을 할 겁니다.
- 남자는 여자를 도와주고 싶지 않습니다.
- 남자는 오후에 여자의 일을 도와줄 겁니다.
18
- 여자는 평일과 주말 모두 일할 겁니다.
- 여자는 아르바이트를 하고 싶어 합니다.
- 여자는 친구의 소개를 받아서 왔습니다.
- 남자는 주말에만 일할 사람을 찾고 있습니다. (찾았어요 i found it 찾고 있어요 I am looking for )
19.
- 남자는 지금 집에 있습니다.
- 남자는 여자의 선생님입니다.
- 남자는 여자를 걱정하지 않습니다.
- 여자는 아파서 학교에 갈 수 없습니다.
20.
- 여자는 구두를 선물했습니다.
- 여자는 구두를 바꾸고 싶습니다.
- 여자는 구두를 일주일 전에 샀습니다.
- 여자는 영수증을 가져오지 않았습니다.
21.
- 여자는 호텔을 예약하고 싶습니다.
- 여자는 호텔을 예약할 수 없습니다.
- 여자는 아이와 둘이 호텔에 갈 겁니다.
- 여자는 금요일부터 토요일까지 호텔에 있을 겁니다.