Korean Lesson Notes 

 

1. 찾다 to look for;찾고 있어요 I am looking for it  찾았어요 I found it

2. 인기있다 to be popular

3. 유명하다 to be famous

4. 다른 서점 another book store

5. 기다리다 to wait

6. 아직 yet

7. 아직도 still

8. 손님 customer

9. 언제까지 until when

10. 확실하다 to be sure/certain

11. 잡지 magazine

12. 정부 government

13. 추천하다 to recommend

14. 개봉하다 to release 영화  

15. 무서운 영화 scary movie (무섭다 – 무서워요)

16. 예매하다 to buy tickets/sth in advance

17. 예약하다 to reserve

18. 쉬는 동안에 during resting

19. 편지 a letter

20. 중고 가게 a thrift shop ; 중고차, 중고책, 중고품 second handed items (제품 product)

21. …려면 = …려고 하면 if I plan to…

22. 생각보다 rather than I thought

23. 가격 = 값 price

24. 질 quality ; 질이 좋아요 <-> 질이 나빠요  (제품의 질 the quality of the product) <-> 양 sheep/quantity ; 양이 적어요 <-> 양이 많아요

 

25. 편하다 to be comfortable ; 편의점 [편이점]

26. 가고 싶은 곳 the place where you want to go

27. 먹고 싶은 것 the thing that you want to eat

28. 휴가 vacation

 

 

 

보다 to see, to watch

보이다 to look like

마리코 안 보여요

나탈리 피곤해 보여요.

 

4장

1. …ㄹ까요? 1) 끝이 보이지 않아. 출구exit가 있기는 할까?

 

                 2) 삼겹살을 먹을까요?

 

 

2. ~봐요: 대한민국에 가 봐요.

 

 

 

3. ~ 봤어요: 대한민국에 가 봤어요

 

 

4. 안 ~도 돼요 = …지 않아도 돼요  you don’t need to

   ~ 도 돼요 may, can (permission)

 

혼자 여행가면 제가 먹고 싶은 것을 먹을 수 있고 제가 가고 싶은 곳에 갈 수 있으니까 다른 사람을 생각하지 않아도 돼요.

 

 

5. ~야 해요 = ~야 돼요 need to

 You need to wear mask/   when you take subway.

…ㄹ 때 when

…기 전에 before …ing

쓰다 : 머리나 얼굴

입다 : 몸

신다 : 발

 

 지하철을 탈 때 마스크를 써야 해요.

 

I need to prepare before traveling.

여행하기 전에  준비해야 해요.

 

p. 101

 

6. …(으)려고 해요

where do you plan to go?

어디에  가려고 해요?

 

I plan to go to Winners to buy new clothes.

새 옷을 사기 위해서 Winners에 가려고 해요.

I plan to meet my friends to talk.

이야기하기 위해서 제 친구를 만나려고 해요.

 

 

I plan to prepare.

준비하려고 해요.

 

 

7. …기로 했어요

I decided to study hard to pass the exam.

시험에 합격하기 위해서 열심히 공부하기로 했어요.

 

I decided to lose weight. (살을 빼다)

살을 빼기로 했어요.

 

We decided to move to another city. (이사가다 move)

우리는 다른 도시에 이사가기로 했어요.

 

He decided to work out everyday in the afternoon.

그는 매일 오후에 운동하기로 했어요.

 

She decided to cook healthy food.

그녀는 건강한 음식을 요리하기로 했어요.

 

 

8. …기 위해서

 

I plan to go to Korea to travel.

여행하기 위해서  대한민국에 가려고 해요.

 

We plan to play video games to have a fresh air. (기분 전환하다)

기분 전환하기 위해서 비디오 게임을 하려고 해요.

 

In order not be late, I need to leave early.

늦지 않기 위해서 일찍 나가야 해요. (나가다 to go out, 떠나다 to leave)

 

In order to sleep well, I took a shower.

잠을 잘 자기 위해서 샤워했어요. (씻다 wash; 손을 씻어요)

 

I read a newspaper to know the news.

뉴스를 알기 위해서 신문을 읽어요.

 

 

 

 

9. …ㄹ 수도 있어요 = …ㄹ 지도 몰라요

 I might catch a cold (감기에 걸리다)

 감기에 걸릴 수도 있어요.

 

 It might snow tomorrow.

 내일 눈 올 수도 있어요.

 

 He might know her.

 그는 그녀를 알 수도 있어요.

 

I might forget. (잊어버리다 forget)

잊어버릴 수도 있어요.

 

 

 

 

 

10. ~ 줄래요? < 주시겠어요?

 

Could you please inform me your phone number? (알려 주다)

전화 번호 알려 주시겠어요?

 

Could you order the cup?

컵을 주문해 주시겠어요?

 

Could you tell me where I should go?

제가 어디에 가야 할지 말해 주시겠어요?

 

Could you inform me where the hospital is?

병원이 어디에 있는지 알려 주시겠어요?

 

 

 

p. 101

 

6. …(으)려고 해요 plan to…, try to…

1)  I plan to take pictures or travel over the weekend. (사진을 찍다 to take a picture, …거나or…)

→ 저는 주말에 사진을 찍거나 여행하려고 해요.

 

2) Since I have time this afternoon, I plan to meet my friends.

→  저는 오늘 오후에 시간이 있어서 친구를 만나려고 해요.

아침 breakfast, morning

저녁 dinner, evening

점심 lunch 시간 time

점심 도시락 lunch box

오후 pm, afternoon

오전 am, morning

 

3) I plan to get a job once I graduate from school.                                                                                         (취직하다 to get a job, 학교를 졸업하다 to graduate from school, 면 if/once)

→  학교를 졸업하면 취직하려고 해요.

 

4) 친구를 만나면/ 그 말이 사실인지 물어보려고 해요.                                                                               (면 if, 사실 truth/fact, …인지 물어보다 to ask if/whether…)

→ 사실은 in fact, actually

솔직히 honestly

솔직히 말하면 frankly speaking

 

 

5) 소개팅 때문에 미용실에 가려고 해요. (소개팅 blind date, 미용실hair salon)

→

 

6) 그들은 아기를 가지려고 해요. (아기를 가지다 to have a baby)

→ 아기가 있어요 I have a baby. There is a baby.

    고양이가 있어요. I have a cat

    고양이를 가지고 싶어요. I want to have a cat.

 

7. …기로 해요  decide to…

1) 오늘 친구 생일이라서 친구를 만나기로 했어요.

→

Noun이라서 : bc it is Noun

있어서 : be there is, bc I have

~서

 

 

2) 회사 동료와 이번 주말에 술 한 잔 마시기로 했어요. (회사 동료 coworker, 술 한 잔 a drink)

→ 일주일에 한 번

 

3)  I decided to go studying abroad next year because I want to study abroad.                                               (유학가다 to go studying abroad, 내년에 next year, 유학하다 to study abroad)

because : ~서, …니까, …기 때문에

→ 유학하고 싶으니까 내년에 유학가기로 했어요.

여행하다 to travel, 여행가다 to go traveling

 

 

4) I decided to eat healthy food. (건강한 음식 healthy food)

→ 건강한 음식을 먹기로 했어요.

 

갈 수 있어요 can go

갈 수도 있어요 might go

 

8. …ㄹ 수도 있어요 = …ㄹ 지도 몰라요 might…

1) 그는 최근에 여자친구하고 헤어져서 마음이 아플 수도 있어요.                                         (최근에 recently, 헤어지다 to say goodbye, 마음이 아프다 to have a broken heart)

→

 

2)  Since they are kind, if you ask a favor, they might help you.                                                    (친절하다 to be kind, 부탁하다 to ask a favor, 도와 주다 to give a help)

→ 그들은 친절하니까 부탁하면 도와 줄 수도 있어요.

 

9. ~ 줄래요?  Will you?

    ~ 주시겠어요? Would you please?, Could you please?

1) 죄송하지만 저 대신에 이메일을 보내 주시겠어요? (대신에 instead of, 보내 주다 to send out)

→ I am sorry but instead of me could you please send an email?

 

2)   I don’t know well. Could you please inform me? (알려 주다 to inform, )

보다 to see, 보이다 to be seen, 알다 to know, 알리다 to be known = inform ; 알림 notice 알람 alarm

 → 저는 잘 모르겠어요. 알려 주시겠어요?

 

 

 

II. Fill in the blanks with the given phrases in the parentheses, using the expression:  “…기 위해(서)”, meaning “in order to …” or “..지 않기 위해(서)”, meaning “in order not to…”.

 

…기 위해(서) in order to….

…러 가다/오다/나가다/나오다

…지 않기 위해서  in oder not to…

 

1)  멀미를 하지 않기 위해서         따뜻한 음료수를 마셨어요. (따뜻한 음료수 warm beverage)

(멀미를 하다 to have a motion sickness)

Not to have a motion sickness, I drank a warm beverage.

 

2)    건강해지기 위해서                         매일 열심히 운동하고 있어요.

            (건강해지다 to become healthy)

I am exercising hard everyday to become healthy.

 

3)    저는 집을    사기 위해서                     돈을 저축하고 있어요. (돈을 저축하다 to save money)

            (집을 사다 to buy a house)

I am saving money to buy a house.

 

 

 

 

 

1) 한국에 여행 가면 뭐를 해 볼 거예요? (최소한 1 문장으로 써 보세요)

 

많은 사찰= 절 temple을 방문하고 싶어요.

제주도에 가 볼 거예요.

한국에서 음식을 많이 먹어볼 거예요.

쇼핑해 볼 거예요.

 

 

 

2) 한국 음식 중에 뭐를 먹어 봤어요? (최소한 1 문장으로 써 보세요)

 

냉면, 쫄면, 밀면을 먹어 봤어요.

별로 먹지 않았는데 삼겹살 먹어 봤어요. 매운 음식을 싫어해서 한국 음식을 잘 못 먹어요.

감자탕, 부대찌개, 순대, 떡볶이 먹어 봤어요.

떡볶이, 파전, 잡채, 신라면 먹어 봤어요.

 

 

3) 어느 나라에 가 봤어요? (최소한 1 문장으로 써 보세요)

미국, 아일랜드, 일본, 영국, 프랑스에 가 봤어요.

미국, 한국, 영국, 아일랜드, 스코틀랜드, 웨일즈, 우크라이나에 가 봤어요.

한국과 많은 유럽 나라에 가 봤어요.

미국, 일본, 뉴질랜드, 싱가포르에 가 봤어요.

 

 

 

4) 코로나 바이러스가 언제 없어질까요? (최소한 1 문장으로 써 보세요)

내년에도 이어질 거라고 생각해요. (잇다 to connect, 이어지다 to be connected, keep going on)

독감과 비슷한 것 같아요. (비슷하다 to be similar)

그런데 나중에 백신 덕분에 큰 문제가 아닐 것 같아요.

아마도 크리스마스때 코로나가 없어질 거예요.

모르겠는데 설날부터 여행할 수도 있다고 생각해요.

절대 없어지지 않을 것 같아요.

 

 

 

 

5) 내년에 뭐를 하기로 했어요? 목표를 이루기 위해 뭐를 해야 해요? (최소한 2문장으로 써 보세요)

 

(한국에 있는) 대학교에서 한국어를 공부하기로 했어요. 장학금을 신청해야 해요.  (신청하다 to apply, 장학금 scholarship)

 

계획을 세우다 to set a plan

(계획을 세우는) 사람이 아닌데 거짓말을 할 거예요. (거짓말하다 to lie)

 

레노베이션을 하기로 했어요. 집에 있으면 계속 레노베이션 해야 할 수도 있어요. 공구tools를 사야 해요. 창문을 바꿀 거예요.

수리공 repairman과 같이 할 거예요.

수리하다 to repair

 

한국하고 일본에 여행하기로 했어요. 돈을 절약하고 건강해야 해요.

(절약하다 to economizer, 저축하다 to epergner)

 

한국어를 더 열심히 공부하기로 했어요. 한국 친구들을 사귀어야 해요.

(친구를 사귀다, 사귈래?)

 

8시 17분에 봅시다!

 

 

 

 

 

 

 

 

1) 화성Mars에 갈 수도 있을까요?

 

2) 내일을 위해서 뭐를 준비해야 해요?

 

3)  식당에 가서 and then 비빔밥을 주문하려고 합니다.

     웨이터에게 어떻게 말해야 할까요?

 

4)  호텔에 가야 하는데 길을 잃어버렸습니다.

     사람들에게 어떻게 말해야 할까요?

 

5) 자동차가 없으면 뭐를 하지 않아도 될까요?

 

6) 영국 왕실royal family이 없어질 수도 있을까요? (없어지다 to disappear)

 

9) 집이 있으면 뭐를 안 해도 될까요?

 

 

…면 안 돼요 shouldn’t

안 ~도 돼요 don’t need to

 

 

 

 

 

24. 잘 듣고 남자의 중심 생각을 고르세요.

 

1) 봉사활동은 별로 어렵지 않습니다. [가끔 sometimes, 별로 not that much (negative sentence)]

 

2) 봉사활동은 하루 종일 하는 것이 좋습니다.

   (하루 종일 all day long = 하루 내내)

 

3) 봉사활동을 어려워하는 사람들이 많습니다.

 

4) 봉사활동을 처음 할 때는 준비할 것이 많습니다. (처음 first, 준비하다 to prepare, 갈 곳 the place to go, 준비할 것 things to prepare)

 

 

 

이번 주말에 봉사활동 가지요? Don’t you?

저도 같이 가고 싶은데

네, 일요일 오전 10시에 출발해서and then  돌아오면 4시쯤 될 거예요. (출발하다 to depart, 돌아오다 to come back)

가서 and then  무슨 일을 해야 돼요?

제가 봉사 활동은 해 본 적이 없어서bc요. (해 본 적이 없어요 = 안 해 봤어요)

별로 어렵지 않으니까 걱정하지 않으셔도 돼요.

사람들은 봉사활동이 어렵다고 생각하지만 그렇게 어려운 일이 아니에요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17.

1. 여자는 오후에 회의가 있습니다.
2. 여자는 오늘 혼자서 일을 할 겁니다.
3. 남자는 여자를 도와주고 싶지 않습니다.
4. 남자는 오후에 여자의 일을 도와줄 겁니다. (도와 주다 to help)

 

 

 

 

 

 

18

1. 여자는 평일과 주말 모두 일할 겁니다.
2. 여자는 아르바이트를 하고 싶어 합니다.
3. 여자는 친구의 소개를 받아서 왔습니다.
4. 남자는 주말에만 일할 사람을 찾고 있습니다. (찾았어요 i found it 찾고 있어요 I am looking for )

 

 

 

 

 

19.

1. 남자는 지금 집에 있습니다. 
2. 남자는 여자의 선생님입니다.
3. 남자는 여자를 걱정하지 않습니다.
4. 여자는 아파서 학교에 갈 수 없습니다.

 

 

민수 씨, 지금 학교예요?

네, 학교예요.

수연 씨, 무슨 일 있어요?

네, 제가 열도 나고 머리도 아파서 학교에 못 갈 것 같아요.

선생님께 전해 주세요.

네, 알겠어요

수연 씨, 걱정하지 말고 푹 쉬세요.

 

 

 

 

 

 

 

 

취미가 뭐예요?

 

인성: 선주 씨는 취미가 뭐예요?

선주: 저는 책 읽는 거 좋아해요. 인성 씨는 뭐 좋아하세요?

인성: 저는 운동 좋아해요.

선주: 아, 어떤 운동을 잘하세요?

인성: 저는 농구basketball를 제일 잘해요. 선주 씨도 운동 좋아하세요?

선주: 네, 저도 운동을 정말 좋아해요. 그런데 잘 못 해요.

인성: 그렇군요. 그럼 우리 다음에 같이 농구 하러 가요. 제가 가르쳐 드릴게요.

선주: 정말요? 좋아요! 농구 가르쳐 주세요.

인성: 네, 그럼 다음 주 토요일에 같이 농구 할까요?

선주: 네, 좋아요! 점심 먹은 후에 농구 합시다!

 

 

말하기)

선주 씨의 취미는 요리하는 것입니다. 인성 씨는 운동을 좋아하는데 수영을 제일 잘합니다. 선주 씨는 수영을 못 합니다. 그래서 인성 씨가 수영을 가르쳐 주기로 합니다. 그들은 다음 주 일요일에 점심 먹기 전에 수영하기로 합니다.

 

Vocabulary list)

1. 피곤해 보여요 look tired

2. 출구 exit

3. ...ㄹ 때 when...

4. 시험에 합격하다 to pass the exam

5. 살을 빼다 to lose weigt

6. 이사 가다 to go moving

7. 오늘 오후 this afternoon

8. 다른 도시 another city

9. 기분 전환하다 to refresh oneself

10. 처음 first

11. 늦다 to be late

12. 나가다 to leave

13. 신문 newspaper

14. 감기에 걸리다 to catch a cold

15. 잊어버리다 to forget

16. 알려 주다 to inform

17. 주문하다 to order

18. 방문하다 to visit

19. 비슷하다 to be similar

20. 나중에 later

21. 목표 target, goal

22. 장학금 scolarship

23. 신청하다 to apply

24. 계획을 세우다 to set a plan

25. 거짓말하다 to lie

26. 수리하다 to repair

27. 수리공 repairman

28. 절약하다 to save (economiser)

29. 저축하다 to save (epargner)

30. 친구를 사귀다 to make friends

31. 길을 잃어버렸어요 lost (direction)

32. 봉사활동 volunteering

33. 하루종일 = 하루 내내 all day long

34. 준비할 것 things to prepare

35. 푹 쉬세요 rest well

36. 출발하다 to depart

37. 도착하다 to arrive

38. 돌아오다 to come back

39. 걱정하다 to worry

40 전해 주세요 say a word (for me)

 

 

 

숙제)

1. 단어를 외우세요.

2. 책 5장 comparative and superlative

3. 말할 거니까 준비하세요. 그리고 writing assignment에 쓰시면 고쳐 드릴게요.

1) 화성Mars에 갈 수도 있을까요?

 

2) 내일을 위해서 뭐를 준비해야 해요?

 

3)  식당에 가서 and then 비빔밥을 주문하려고 합니다.

     웨이터에게 어떻게 말해야 할까요?

 

4)  호텔에 가야 하는데 길을 잃어버렸습니다.

     사람들에게 어떻게 말해야 할까요?

 

5) 자동차가 없으면 뭐를 하지 않아도 될까요?

 

6) 영국 왕실royal family이 없어질 수도 있을까요? (없어지다 to disappear)

 

7) 집이 있으면 뭐를 안 해도 될까요?