Korean Lesson Notes

 

 

 

1. 곧 soon        2. 들어와요 come in, enter

3.들어가요  go in       4. 취직하다 = 취업하다 to get a job (직업 job)

5. 쉽게 easily     6. 직업 job, profession 

7. 몰래 secretly   8. 훔치다 to steal

9. 작년 [장년]  last year   10. 내년 next year

11. 풍경 = 경치 scenery   12.  이상 more than 

13. 개인  private, individual     14. 소포 = 택배  parcel, package

 

 

 

표현 10개 있어요 (5개만 할 거예요)

p.99

 

I. Translate the following English sentences into Korean or vice versa using the following appropriate expressions.

 

1. ~봐요 Try ~ing : 가 봐요, 먹어 봐요

1) A. 한국 음식이 맛있다고 들었어요.

    B. Try eating Korean food. →  한국 음식을  먹어 봐요. < 드셔 보세요.

 

2) A. BTS 콘서트가 재미있다고 들었어요.

    B. Try going to BTS concert. → BTS 콘서트에  가 봐요 < 가 보세요.

 

3) A. 그 프로젝트가 재미있다고 들었어요.

    B. Try doing the project. →  그 프로젝트를 해 봐요 < 해 보세요.

 

 

2. ~봤어요 have ~  (experience)

1) A. 한복을 입어 봤어요?

     B. Yes. I have tried (Hanbok). → 네, 한복을 입어 봤어요.

 

     B. No. I have not tried (Hanbok). → 아니요, 한복을 안 입어 봤어요. 

            아니요, 한복을 입어 보지 않았어요.

 

 

 

2년 전 겨울

맛있는 음식이 많이 있으니까 꼭 먹어 보세요.

 

거의 10년 전에 가 봤어요.

아름답다 – 아름다워요 (아름다우니까)

 

칠레는 풍경이 진짜 아름다우니까  꼭 가 보세요.

 

3년 전에 가 봤어요.

화장품이 유명하니까 꼭 한번 사용해 보세요.  (사용하다 = 쓰다)

미샤, 이니스프리, 토니모리, 에뛰드 하우스, 올리브영

인터넷에서 주문할 수 있어요.  60불 이상 사면 배송비 공짜입니다.

Oliveyoung

화장실 powder room, restroom

화장품 cosmetics

 

5년 전 여름에 가 봤어요.

미국은 드라마하고 배우하고 풍경이 유명하니까 꼭 가 봐요.

 

 

 

 

칠레에 거의 10년 전에 갔어요 I went

가 본 적이 있어요. I have ever been

가 봤어요. I have been

 

뭐 하는 게 좋아요? = 뭐 하는 것이 좋아요?

 

맛있으니까

아름다우니까

 

 

 

2) A. 길에서 유명한 배우를 만나 봤어요?  

     B. Yes, I have met (a famous actor). → 네, 길에서 유명한 배우를 만나 봤어요.

 

     B. No, I have not met (a famous actor). → 아니요, 길에서 유명한 배우를 안 만나 봤어요.

                                                           아니요, 길에서 유명한 배우를 만나 보지 않았어요.

 

 

3) A. 모르는 사람에게서 이메일을 받아 봤어요?

    B. Yes, I have received (an email from a stranger). → 네, 모르는 사람에게서 이메일을 받아 봤어요.

 

    B. No, I have not received (an email from a stranger). → 아니요, 모르는 사람에게서 이메일을 받아 보지 않았어요. = 안 받아 봤어요.

 

안 봐요 = 보지 않아요

 

 

 

4) A. 혼자 여행해 봤어요?

    B. Yes, I have traveled (alone). → 네, 혼자 여행해 봤어요.

 

    B. No, I have not traveled (alone). → 아니요, 혼자 여행해 보지 않아요.  (여행 안 해 봤어요)

 

 

연습하다 to practice

먹어 볼까요?

 

3. ... ㄹ까요? Should I…?,  Should we…?, Shall we?

1) Shall we go to the restaurant together?

 →  식당에 함께 갈까요?

 

2) Shall we study?

 →  공부할까요?

      공부할래요? (…ㄹ래요? Will you?/ do you want to?)

 

 

4. ~야 해요 = ~야 돼요 need to ~, should ~, have to ~

1) Do I have to wake up early even over the weekend? (도 even)

→  주말에도 일찍 일어나야 해요?

 

2) What should I prepare? (준비하다 to prepare)

→ 뭐를 준비해야 해요?

 

3) I have to go now.

→ 지금 가야 해요.

4) I have to study.

   공부해야 해요.

5. …지 않아도 돼요 = 안 ~도 돼요 don’t have to, don’t need to

1) I don’t need to go there again since I have already been there. (거기에 there, 이미 already)

→ 거기에 이미 가 봤으니까 또/다시 안 가도 돼요.

 

2) I don’t need to go to work since today is holiday. (Noun이라서 because it is Noun, 휴일 holiday)

→ 오늘은 휴일이니까 일하지 않아도 돼요. = 일 안 해도 돼요.

 

 

 http://icanspeakkorean.com/korean-reading-you-should-come

 

 

 

1. 말하기 주제: 요리 -> 즉흥적으로 말합시다 let's speak impromptu 하지만 요리 주제에 대해 준비해 오세요. 다음시간에 즉흥적으로 말할 거예요. 

1) 어떤 요리를 할 수 있어요?

2) 당신의 나라에 특별한 요리가 있어요?

10분 드리겠습니다.

 

달아요 = 달콤해요 sweet

맵다 to be spicy

짜다 to be salty

맵고 짠 음식을 선호해요 = 더 좋아해요

요리법recipe을 읽는 게 어려웠어요

잡채를 만든 적이 있어요.

간식snack을 잘 만들어요.

후식 desert

특별한 음식 : 엔파나다

만두 dumpling

8시에 오세요.

 

 

듣기 

20.

1) 남자는 인사동에 자주 갑니다.

2) 남자는 어제 인사동에 갔습니다. (언제 when, 어제 yesterday)

3) 여자는 인사동에 처음 갔습니다.

4) 여자는 인사동에서 즐겁게 보냈습니다. (보내다 to spend time, to send)

즐거워요 pleased

 

어제 인사동에 갔죠?

네, 처음 가 봤는데 아주 즐거웠어요.

저는 아직 한번도 못 가 봤어요.

인사동에서 미술관art gallery도 구경하고 한국의 전통tradition 한복도 구경하고 전통 음식과 차tea를 마셨어요. 

한번 가 보세요.  

눈 eye, snow

배 stomach, boat, pear

다리 legs, bridge

 

 

21.

1) 남자와 여자는 늦게까지 일을 할 겁니다.

2) 남자는 혼자 회의company meeting 준비를 하고 있습니다.

3) 남자와 여자는 저녁을 먹고and  퇴근할 겁니다.

(퇴근하다 = 일을 끝내다 get off work <-> 출근하다 = 일을 시작하다 go to work)

4) 남자와 여자는 일을 다 한 후에 저녁을 먹을 겁니다.

(...ㄴ 후에 after …ing)

민수 씨, 내일 회의 준비 다 했어요?

아니요, 아직still/yet 준비하고 있어요.

오늘 늦게까지 해야 할 것 같아요.

저도요.

그럼 우리 저녁 먹고 할까요?

벌써 already 시간이 이렇게 됐어요?

네, 저녁부터 먹고 합시다. (부터 from)

 

 

Vocabualry list)

1. 솔직히 honestly

2. 외우다 - 외워요 memorize

3. 벌써 already

4. 늦게까지 until late

5. 준비하다 to prepare

6. 회의 company meeting

7. 퇴근하다 to get off work

8. 미술관 art gallery

 9. 구경하다 to look around

10. 전통 tradition

11. 즐겁다 - 즐거워요 to be pleased

12. 즐겁게 보냈어요 I had a great time

 13. 맵다 to be spicy

14. 짜다 to be salty

 15. 달다 to be sweet

16. 달콤하다 to be sweet

17. 요리법 recipe

18. 유명하다 to be famous

19. ...려고 해요 try to

20. 방학  school break

21. 모르는 사람 a stranger

 22. 유명한 배우 famous actor

23. 아름답다 to be beautiful

24. 주문하다 to order

25. 배송비 delivery fee

26. 사용하다 to use

27. 공짜 free

28. 거의 almost

 

 

숙제)

1. 단어 시험 있으니까 단어 외우세요.

2. 79페이지부터 91페이지까지 하세요.

책 뒤에 정답이 있으니까 답을 확인하세요.

다음 시간에 모르는 것만 물어보세요.

 

단어 시험, 듣기, 말하기, 읽기

솔직히 말하세요 please say honestly.

 

22.

1) 중고 가게에서 쇼핑하는 것을 좋아합니다.

2) 중고 가게에는 좋은 물건이 많지 않습니다.

3) 중고 가게에 있는 물건은 믿을 수 없습니다.

4) 비싼 가방을 사려면 중고 가게에 가는 것이 좋습니다.

 

 

 

23.

1) 항상 혼자서 여행을 합니다.

2) 혼자 여행하는 것은 편합니다.

3) 혼자서 여행하는 것을 아주 좋아합니다.

4) 혼자서 여행할 때는 다른 사람을 생각하지 않아도 됩니다.

 

 

 

24.

1) 봉사활동은 별로 어렵지 않습니다.

2) 봉사활동은 하루 종일 하는 것이 좋습니다.

3) 봉사활동을 어려워하는 사람들이 많습니다.

4) 봉사활동을 처음 할 때는 준비할 것이 많습니다.