Korean Lesson notes 2020-09-14
Korean Lesson Notes
1. 안 돼 No! oh no..
...지 마 don't...
ex)
Beautiful 노래 알아요?
가수 wanna one
아프지 마 울지 마 don’t cry
아프다 to be sick
2. 네 yes <-> 아니요 no
3. 이에요 am, are, is: Be verb <-> 아니에요 am not, are not, is not 아니야
ex)
저는 학생이에요. -> 저는 학생이 아니에요.
그들은 한국 사람이에요. -> 그들은 한국 사람이 아니에요
I am not a singer 저는 가수가 아니에요. Negation of Be verb
4. 있어요 there are/is, exist, have, stay <-> 없어요 there aren't/isn't, don't exist, don't have, don't stay
ex)
저는 자동차가 있어요. -> 저는 자동차가 없어요.
그녀는 동생이 있어요. -> 그녀는 동생이 없어요.
그는 교실classroom에in 있어요. -> 그는 교실에 없어요.
질문이 있어요?
질문이 없어요.
아니에요, 있어요, 없어요 : 이, 가
어려워요 difficult
괜찮아요. It is ok, fine
다all 했어요 did (ㅆ어요 past tense form: 하다 to do – 해요 do – 했어요 did )
Noun이/가 아니에요.
학생이 아니에요.
캐나다 사람이 아니에요.
어느 which (out of the given list) Noun
ex) 어느 나라 사람이에요? What’s your nationality?
어떤 which (what kind of) Noun
ex) 어떤 음식을 좋아해요?
무슨 which (what + which) Noun
ex) 무슨 영화를 봐요?
뭐 que, quoi (what)
그런데 = 하지만 = 그러나 but
이에요 = 입니다
입니다, 습니다, 합니다.
5. 알아요 I know <-> 몰라요 I don't know
ex) 저는 김치를 알아요. -> 저는 김치를 몰라요.
ex) god 알아요?
6. To negation General Verbs or Adjectives we have two options
1) add 안 right before the verb or the adjective
ex)
그녀는 밥을 먹어요. -> 그녀는 밥을 안 먹어요.
음식 food, 밥 meal/ steamed rice, 빵 bread
오늘 추워요. -> 오늘 안 추워요.
저는 한국 음식을 요리해요 -> 저는 한국 음식을 요리 안 해요.
저는 한국어를 공부해요. -> 저는 한국어를 공부 안 해요.
저는 사탕을 좋아해요. -> 사탕을 안 좋아해요. (*** 좋아해요 is exception)
좋아해요 like – 사탕을 좋아해요
좋아요 good - 사탕이 좋아요.
그들은 착해요 -> 그들은 안 착해요.
저는 피곤해요. -> 저는 안 피곤해요.
2) add 지 않아요 after the infinitive stem of the verb or the adjective
ex)
그녀는 밥bop’을 먹어요. (먹다) -> 그녀는 밥을 먹지 않아요.
오늘 추워요. (춥다)-> 오늘 춥지 않아요.
저는 한국 음식을 요리해요 (요리하다) -> 저는 한국 음식을 요리하지 않아요.
저는 한국어를 공부해요 (공부하다) -> 저는 한국어를 공부하지 않아요.
저는 사탕을 좋아해요. (좋아하다) -> 저는 사탕을 좋아하지 않아요.
그는 착해요. (착하다) -> 그는 착하지 않아요.
저는 피곤해요.(피곤하다) -> 저는 피곤하지 않아요.
ex)
우유를 마시고 싶어요 (마시다 to drink, 마시고 싶다 want to drink)?
1) 안 -> 우유를 안 마시고 싶어요.
2) …지 않아요 -> 우유를 마시고 싶지 않아요.
Seventeen - Don't Wanna Cry
울고 싶지 않아 I don't want to cry
울고 싶지 않아 I don't want to cry
눈물tears은 많a lot지만but 울고 싶지 않아 I have a lot of tears but I don't want to cry
눈물은 많아요. 하지만 울고 싶지 않아.
많지만 a lot but
가지만 I go but
먹지만 I eat but
하지만
난 괜찮아 ( 난 안 괜찮아) I am ok (I am not ok)
난 = 나는 I
괜찮아 ok, fine
안 괜찮아 I am not ok, I am not fine
너 보고 싶고 싶지 않아 (너무 보고 싶어) I don't miss you (I miss you a lot)
보고 싶어 I want to see you = I miss you
저는 야채를 안 좋아해요. 하지만 고기를 좋아해요.
저는 야채를 좋아해요. 하지만 고기를 더more 좋아해요.
저는 야채를 좋아하지만 고기를 더 좋아해요.
COVID 때문에 because of 친구를 안 만나요.
좋은 생각입니다. It is a good idea
가수 G dragon을 잘well 몰라요.
전혀 요리 안 해요 I don’t cook at all (전혀not at all)
절대 요리 안 해요 I never cook
파란색 blue – verbs
초록색 green – adjective
노란색 yellow – noun
빨간색 red – random
Listening
5. Fill in the blanks in Korean.
1) 지현 씨는 회사원 입니다.
2) 요한 씨는 배우 입니다.
3) 지현 씨는 한국 사람 입니다.
6. True or False?
윤설 씨는 남자 친구가 있어요. 그리고 Keith 씨는 여자 친구가 없어요.
T F
7.
A 음… 음… 아! 저는 입니다.
B 입니까? 저는 입니다.
A 음… 아! 입니까?
B . 저는 이 아닙니다.
저는 입니다.
A 아! 입니까? 저는 가 있습니다.
B 가 있습니까? 저는 가 없습니다.
A ?
8. True or False?
스티브 씨는 아직도 학생이에요. T F
경희 씨는 회사원이에요. T F
경희 씨는 지금 극장에 가요. T F
경희 씨는 데이트 약속이 없어요. T F
숙제)
1. Negation review homework on the following link
http://icanspeakkorean.com/korean-grammar-negation-review
2. Do the Exercise 4) below
Exercise 4) Write each negative sentence in another way. Then translate the following sentences into English and vice versa.
1. 저는 오늘 공부하고 싶지 않아요. (공부하다 to study)
= .
2. 저는 오늘 친구를 안 만나고 싶어요. (만나다 to meet)
= .
3. 저는 아무것도 하고 싶지 않아요. (하다 to do, 아무것도 anything)
= .
4. 저는 학교에 안 가고 싶어요. (가다 to go)
= .
Exercise 5) Translate the following sentences into English and vice versa.
1. 저는 그들을 알고 싶지 않아요. (알다 to know)
= .
2. 저는 그 사실을 믿고 싶지 않아요. (그 사실 the truth, 믿다 to trust/believe)
= .
3. 저는 그를 더 이상 보고 싶지 않아요. (더 이상 no longer/anymore)
= .
4. 저는 음악을 듣고 싶지 않아요. (음악 music, 듣다 to listen)
= .
5. I don’t want to sing now. (노래하다 to sing, 지금 now)
= .
6. I don’t want to go to work today. (회사 work/company, 오늘 today)
= .
7. I don’t want to drink some alcohol. (술 alcohol, 마시다 to drink)
=