Korean Grammar: Negation

Korean Grammar: Negation 

 

1. 안 돼요 No (imperative/prohibition or regret)

 

1-1) Don't is an example of an imperative, expressing a prohibition.

 

Ex)  안 돼요!               하지 마세요! (하지 마세요  Don’t do it, please!)

                Don’t!           Don’t do it, please!

 

                  안 돼요!                가지 마세요! (가지 마세요 Don’t go, please!)

                Don’t!           Don’t go, please!

 

 

  • …지 마             Don’t … (prohibition)

(…is the stem of the infinitive verbs)

 

가지 마.            Don’t go

먹지 마.            Don’t eat

마시지 마.         Don’t drink

웃지 마             Don’t laugh      (웃다 to smile/laugh)

울지 마             Don’t cry          (울다 to cry)

하지 마                         Don’t do it

만지지 마          Don’t touch it. (만지다 to touch)

 

  • …지 마세요      Don’t…, please (prohibition)

(…is the stem of the infinitive verbs)

 

가지 마세요.     Don’t go, please.

먹지 마세요.     Don’t eat, please.

마시지 마세요. Don’t drink, please.

 

 

1-2) No is an expression of regret or despair.

 

Ex) 안 돼요.. 제 애완동물이 아파요. (애완동물 pet)

               No..    my pet is sick.

 

2. 네 yes <-> 아니요 no

 

3. 이에요 am, are, is  <-> 아니에요 am not, are not, is not

  저는 학생이에요.  -> 저는 학생이 아니에요.

  그들은 한국 사람이에요. -> 그들은 한국 사람이 아니에요.

 

4. 있어요 there are/is, exist, have, stay <-> 없어요 there aren't/isn't, don't exist, don't have, don't stay

    저는 자동차가 있어요. -> 저는 자동차가 없어요.

    그녀는 동생이 있어요. -> 그녀는 동생이 없어요.

    그는 교실에 있어요. -> 그는 교실에 없어요

 

5. 알아요 I know <-> 몰라요 I don't know

    저는 김치를 알아요. -> 저는 김치를 몰라요.

       

6. To negation General Verbs or Adjectives we have two options

    1) add 안 right before the verb or the adjective

        그녀는 밥을 먹어요. ->  그녀는 밥을 안 먹어요.

        오늘 추워요. -> 오늘 안 추워요.

        저는 한국 음식을 요리해요 -> 저는 한국 음식을 요리 안 해요.

        저는 한국어를 공부해요. -> 저는 한국어를 공부 안 해요.

        저는 사탕을 좋아해요. -> 저는 사탕을 안 좋아해요. (*** 좋아해요 is exception)

        그들은 착해요 -> 그들은 안 착해요.

        저는 피곤해요. -> 저는 안 피곤해요. 

 

    2) add 지 않아요 after the infinitive stem of the verb or the adjective

        그녀는 밥을 먹어요. -> 그녀는 밥을 먹지 않아요. 

        오늘 추워요. -> 오늘 춥지 않아요.

        저는 한국 음식을 요리해요 ->  저는 한국 음식을 요리하지 않아요. 

        저는 한국어를 공부해요 -> 저는 한국어를 공부하지 않아요.

        저는 사탕을 좋아해요. -> 저는 사탕을 좋아하지 않아요. 

       그는 착해요. -> 그는 착하지 않아요.

       저는 피곤해요. -> 저는 피곤하지 않아요.