K pop - Hawaiian Couple Sung by 허밍 어반 스테레오

 

 

귀여워 귀여워 웃을때 귀여워

귀여워 cute

웃다 to smile

...ㄹ 때 when...

 

너무 귀여운 나만의 연인 그대

너무 very 

귀여운 cute 

나만의 my only

연인 lover

그대 you

 

멋있어 멋있어 너무 멋있어서

멋있어 amazing

너무 very

~서 because~

 

가슴이 콩닥콩닥 뛰는걸 어떡해

가슴이 콩닥콩닥 뛰다 My heart is pounding 

...는 걸 어떡해 What should I do ...ing

 

 

두려워 두려워 너의 그 두 눈빛

두려워 afraid 

너의 you

그 the

두  two

눈빛 stares (literally it means "eye light")

 

 

빠져 버릴 것 같아 요즘 수영 배워

빠져 버리다 to be drowned

...ㄹ 것 같아 I think that....(in the future), I feel like, It seems to...

요즘 these days

수영 swimming

배워 learn

 

섹시해 섹시해 너의 그 쇄골뼈 키스해 주고 싶은 마음 이만큼

섹시해 sexy

너의 your

그 the

쇄골뼈 collarbone

키스해 주다 to give a kiss

...고 싶은 마음 the mind that want to....

이만큼 this much

 

 

둘만의 기념일 둘만의 냉장고

둘 two

만 only

의 of (possessive marker)

기념일 anniversary 

냉장고 fridge

 

둘만의 사진들 둘만의 비밀거리

둘 two

만 only 

의 of ( possessive marker)

사진 picture

들 plural marker

비밀거리 secret 

 

 

둘만의 속삭임 둘만의 와인잔

둘 two 

만 only

의 of (possessive marker)

속삭임 whisper

와인잔 wine cups

 

 

 

둘만의 커플룩 둘만의 추억얘기

둘 two

만 only

의 of (possessive marker)

커플룩 couple look, couple clothes

추억얘기 reminiscence, memroy + story