멋쟁이 토마토 A dandy tomato

멋쟁이 토마토 A dandy tomato

울퉁불퉁 멋진 몸매에 (으쓱으쓱)      Bumpy dandy figure (shrugging sound)

울퉁불퉁  bumpy, uneven

멋지다 to be dandy

몸매 figure

에 to

빨간 옷을 입고 (샤방샤방)                 Wearing read clothes (glittering)

빨간 옷 red clothes

을 direct object

입다 to wear

...고 and...

새콤달콤 향내 풍기는 (유후)             Exuding a scent of sweet and sour

새콤달콤 sweet and sour

향내 scent

풍기다 to exude, to give off

...는 relative pronoun (present)

멋쟁이 토마토 (토마토)                     A dandy tomato (tomato)

멋쟁이 dandy

토마토 tomato

나는야 주스 될 거야 (꿀꺽)               I will be a bottle of juice (gulping)

나는야 I

주스 juice

되다 to become

...ㄹ 거야 will...

나는야 케첩 될 거야 (찍)                   I will be  a bottle of kechup (squeezing)

나는야 I

케첩 ketchup

되다 to become

...ㄹ 거야 will...

나는야 춤을 출 거야 (헤이)               I will dance (hey!)

나는야 I

춤을 추다 to dance

...ㄹ 거야 will...

뽐내는 토마토 (토마토)                     Showing off tomato (tomato)

뽐내다 to show off

...는  relatitve pronoun (present)

토마토 tomato