Lesson notes 2018-06-07
일기
Original Ver 1
이번 주에 저는 친구들과 캠핑을 갔어요. 정말 재미있었고 날씨는 더웠어요. 이번 주말에 저는 그들과 다시 캠핑을 갈 거예요. 다음 주에 첼로 콘서트를 가질 예정을 거예요. 저는 기다릴 수 없어요!
Corrected Ver 1
이번 주에 저는 친구들과 캠핑을 갔어요. 정말 재미있었고 날씨 weather는 더웠어요. 이번 주말에 this weekend 저는 그들과 다시 again 캠핑을 갈 거예요. 다음주에 첼로 콘서트에 갈 거예요. (또는) 첼로 콘서트에서 공연할 거예요. (공연하다 to perform). 콘서트가 기대돼요. (똔ㄴ) 저는 기다릴 수 없어요!
단어)
신나요 excited
기대돼요 I am looking forward to it
휴가가 기대돼요? Are you looking forward to the vacation?
결혼이 기대돼요? Are you looking forward to the marriage?
다음 재판 next trial
저는 기다릴 수 없어요! (기다리다 to wait) I can't wait
… ㄹ 수 없어요 can’t
비행기 탈 때 무서워요 when I take the plane, I am scared.
떨려요 I feel nervous
Original Ver 2.
해마 퀘벡은 자를 전홨어요. 저는 환자와 부분적으론 호환에게 가능어요. 간호사는 제 집에의것 혈액 검사 있었어요. 저희는 호환되는 경우, 저는 생활을 저장아요. 놀랄 만한만 무섭어요.
Corrected Ver 2.
해마 퀘벡은 저에게 전화했어요. 저는 환자 patient와 스템셀이 일부 (partly) 같아요. 간호사 nurse는 제 집에 와서 혈액 검사를 했어요. 스템셀이 같으면 저는 환자의 생명 (또는) 목숨을 구해요. 멋지지만 무서워요. (또는) 대단하지만 무서워요.
단어)
멋지다 = 대단하다 to be awesome, to be amazing
호환되다 to be synchronize (iphone, macbook)
같다 to be the same
목숨 = 생명 life
구하다 to find, to save
Original Ver 3.
이번주는 좋은 일주일이에요 저는 약혼을 했어요. 모든 친구들은 충격을받았어요 왜냐하면 나에게서 이것에대해 예상하지 못했기때문에요 하지만 친구과 제 가족들은 기뻐했어요 그리고 저는 새 일자리를 구했어요!
Corrected Ver 3.
이번주에 기뻤어요. 저는 약혼을 했어요. (약혼하다 to engage) 모든 친구들은 충격 shock을 받았어요received. 왜냐하면 나에게서 이것에 대해 예상하지 못했기 때문에요. 하지만 친구와 제 가족들은 기뻐했어요. 그리고 저는 새 new 일을 구했어요! (목숨을 구하다 save life, 일을 구하다 find a work)
단어)
약혼하다 to engage
결혼하다 to marry
충격을 받다 to be shocked
A에게서 = A로부터 from A
예상하다 to expect
A에 대해 about A
휴가 vacation
취미 hobby
반 class, classroom
누가 who (subject)
누구 who (object)
가장 the most
활동
키커요 tall
피자와 햄버거 중에 between pizza and hamburger
더 more
가장 the most
더 좋아해요 prefer
가장 좋아해요 favorite
갔다오다 to visit
한국에 갔다와서 Because I visited Korea
데이비드는 오고 있어요? Is David coming?
대답하다 to reply
교과서 답
어떻게 how
이것은 this is
먹었어요 ate
ㅆ 어요 past form
어느 which
어떤 what kind of which
무슨 what which
무슨 책 what book (title of the book)
어떤 책 what kind of book (what genre book)
어느 책 which book (out of given list)
어디에 살아요? where do you live?
생일이 언제예요? when is your birthday?
이름이 뭐예요? what is your name?
9. 크리스마스에 뭐를 했어요? What did you do on Christmas?
10. 학교에 어떻게 [어떠케] 가요? How do you go to school?
이것은 this is
15. 한국 음식을 어떻게 요리했어요? How did you cook Korean food?
요리해요 cook
큰 도서관 big library
크다 to be big
큰 도서관에 어떻게 가요? how do you go to the big library?
어디에 큰 도서관이 있어요? Where is the big library?
큰아버지 uncle (married)
삼촌 uncle
외삼촌 uncle on my mother side
16. 왜 한국에 가고 싶어요? why do you want to go to Korea?
궁금해서 because I am curious
이유 없어요? You don't have reason?
그냥 just
반찬 side dishes
밥 rice 국 soup
상 table
17. 언제 한국에 가고 싶어요? when do you want to go to Korea?
올해 겨울 this winter
등산하다 go hiking
18. 어디에서 놀고 싶어요? where do you want to hang out?
19. 휴가가 어땠어요? how was your vacation?
좋았어요 it was good
대단했어요 it was amazing
멋졌어요 it was cool, it was amazing
멋진 사람 coo person, amazing person
20. 어떤 남자를 좋아해요?
21. 어제 어디에 갔어요?
22. 지난 주말에 뭐를 했어요?
23. 어떻게 친구를 만났어요?
24. 언제 한국어를 공부했어요?
25. 어떤 책을 좋아해요?
26. 어떤 영화를 좋아해요?
27. 오늘이 며칠이에요?
28. 누구랑 = 누구와 = 누구하고 학교에 갔어요?
29. 왜 장미를 좋아해요.
30. 여행이 어때요?
노래
명 counting marker for people
형 older brother
회사원 employee
HR 에서 일해요 work at HR
막내 youngest
남동생 younger brother
새언니 step older sister
새오빠 step older brother
별명 nick name
부르다 to call
꿀돼지 piggy
두꺼비 toad
왕자님 prince
어떤 게 = 어떤 것이 which one
진짜 really
내 동생 my younger sibling
이름은 하나인데 name is one but
별명 nick name
건강하다 to be healthy
건강하게 healthily
복스럽다 to be chubby pleasantly 용감하다 to be brave
슬기롭다 to be wise
읽기
우체국 post office
약국 pharmacy
연극 play
극장 theater
은행 bank
수영장 pool
출입국 관리 사무소 custom office
서점 book store
아침 식사하다 have a breakfast
그럼 then
보통 usually
점심 lunch
식사하셨어요? did you eat?
일곱 7
- What time do you have lunch?
- I have lunch at 12.
- Then what time do you go to library?
- What time do you work out?
- I exercise at 3.
- Then what time do you go home?
- I usually go home at 6.
요즘 these days
몸 body
약해지다 to become weak
약해졌어요 became weak
…지만 but
아무리 ~도 no matter how~
~ 야 해요 should, must, have to
건강 health
건강하다 to be healthy
제일 = 가장 the most
중요하다 to be important
어떻게 how
그렇게 such
한국 여행이 어땠어요? how was your Korean trip?
작년 일월에 last year January
대단하다 to be amazing
오늘 어땠어요? how was today?
날씨가 어땠어요? how was the weather?
숙제) 교과서 chapter 11 + Handout + Diary