Korean Lesson Notes 2023-07-19

Korean Lesson Notes 

 

1.         부끄럽다 -부끄러워요 shy

2.         다가가다 -다가가요 approach

3.         친구를 사귀다 – 사귀어요 make friends

4.         조언하다 – 조언해요 advise

5.         회사동료 [회사동뇨] coworker

6.         만족하다 – 만족해요 satisfied 

7.         만족시키다 to satisfy 

8.         a에 만족하다 to be satisfied with a

9.         a를 만족시키다 to satisfy a

10.      정원 garden  공원 park 공무원  public officer

11.      거실 living room 

12.      우울하다 to be depressed 

13.      취미 활동 hobby 을 하다 

14.      기분이 좋아지다  feel better

15.      좋아져요 better 

16.      나빠져요 worse

17.      요즘 these days

18.      …면 좋겠어요 I hope, I wish

19.      약하다 – 약해요 to be weak

20.      아무리 바빠도 no matter how busy (you are)

21.      건강 health

22.      중요하다 to be important 

23.      병원 hospital

24.      가벼운 운동light exercise 

25.      받다

26.      – 받아요  receive, get 

27.      닫다 – 닫아요 close (문을 닫았어요   closed)

 

28.      둘 다  both

 

 

 

Original)

에드워드 씨: 정말요? 사람들의 무리에서 만나는 게 어때요? 아무리 부끄러워도 더 사람을 만나야 해요. 걱정하는데 도움이 될 거예요. 미카엘 씨: 일에 안 좋아하다고요? 그럼 좀 신구 책임들을 해보세요. 행복이 가장 중요하니까 일을 바꿔보세요. 일을 좋아하면 좋아질 거예요 스테파니 씨: 그래요? 의사에게 말하는 게 어때요? 아무리 어려워도 구조에 물어봐야 해요. 의사에 말하면 기분이 좋아질 거예요.

먹는다고요? (*** 있다고요?/없다고요?)

Corrected). 

에드워드 씨: 정말요? 모임meeting/meet up에서 만나는 게 어때요? 

아무리 부끄러워도  사람을 더more 만나야 해요. 사람을 만나면  덜less 긴장하는데 도움이 될 거예요????. 

미카엘 씨: 일을 안 좋아한다고요? 그럼 새로운 직무를 좀 해 보세요 행복이 가장 중요하니까 일을 바꿔 보세요. 일을 좋아하면 좋아질 거예요  (공무task원, 직업 job, 직무 job task)

스테파니 씨: 그래요? 병원에 가 보는 게 어때요? 아무리 어려워도  도움을 받아야 해요. 의사에게  말하면 기분이 좋아질 거예요. 

 

 

Original)

1. 에드워드 : 그래요? 여자들에게 다가갈 수 없은다고요? 그럼 좀 더블 데이트 보세요. 참가 가장 중요해요. 칠문한데 도움이 될 거예요. 2. 미카엘 : 정말요? 당신의 일에 만족하지 안하는다고요? 취미 보는 게 어때요? 아무리 일이 중요한도 취미 하야 해요. 도움이 될 거예요. 3. 스테파니 씨 : 그래요? 너무우울하는다고요? 그럼 좀 의사를 보보세요. 건강가 제일 중요해요. 도움을 받면 기분이 촣아질 거예요.

Corrected

1. 에드워드 : 그래요? 여자들에게 다가갈 수 없다고요? 그럼  더블 데이트를  좀 해 보세요. 솔직함이 가장 중요해요???  물어보는 게 = 물어보는 것이 도움이 될 거예요. 

2. 미카엘 : 정말요? 당신의 일에 만족하지 않는다고요? 취미 활동을 해  보는 게 어때요? 아무리 일이 중요해도 취미 활동을 해야 해요. 도움이 될 거예요. 

3. 스테파니 씨 : 그래요? 너무 우울하다고요? 그럼  병원에 좀 가 보세요. 건강이 제일 중요해요. 도움을 받으면 기분이 좋아질 거예요.

 

Original)

요즘 슬펐다고요? 정신과 의사를 만나보는 게 어때요? 정신 건강가 제일 중요해요. 전문가의 도움을 받으면 좋아질 거예요.

Corrected)

요즘 슬펐다고요? 정신과 의사를 만나보는 게 어때요? 정신 건강이 제일 중요해요. 전문가professional/expert의 도움을 받으면 좋아질 거예요. (전공 major)

 

Original)

에드워도씨: 그래요? 그럼 데이팅 웹사이트를 해 보세요. 아마도 에드워드씨한테 도움이 될거예요. 미카엘씨: 정말요? 아마도 미카엘씨 좀 더 열심히 일하는게 어때요? 좀 더 열심히 일하면 좋아질거예요. 스테파니씨:요즘 너무 우울하는다고요?스테파니의좋은 건강이 제일 중요하니까 이완 운동하면 기분이좋아질거예요.

Corrected)

에드워도씨: 그래요? 그럼 데이팅 웹사이트를 해 보세요. 아마도 에드워드 씨한테 도움이 될 거예요. 미카엘씨: 정말요? 아마도 미카엘씨 좀 더 열심히 일하는 게 어때요? 좀 더 열심히 일하면 좋아질 거예요. 스테파니씨:요즘 너무 우울하다고요? 스테파니의 좋은 건강이 제일 중요하니까 숨쉬기 운동하면기분이 좋아질 거예요.

긴장을 이완하는 운동을 하면 

긴장을 완화하는 운동을 하면 

명상하다

비가 와요

눈이 와요

 

 

 

 

13. 잘 듣고 알맞은 주제를 고르세요.

1.         약속 

2.         고향 hometown

3.         나무 tree 너무 very

4.         주소 address.  길 street, 가깝네요!

거실 , 장소 place

주거하다 inhabit = 살다 live

저는 솔반로 5길에 살아요. 저쪽 길로 올라가면 나와요.

어? 저도 솔반로에 살아요. 저는 7길인데by the way 정말 가깝네요!

 

 

 

 

14. 토요일은 일을 안 해서 제일 좋아요!

     저는 토요일에도even/too/though 일을 해요.

      그래서 일요일이 좋아요

1.         날짜 date

2.         기분 feeling

3.         요일 day of the week

4.         시간 

잘 듣고 알맞은 그림을 고르세요

A black and white picture of a person and person</p>
<p>Description automatically generated

만 10,000. 천 1000

15000 원입니다. 식사는 맛있게 하셨어요?

네, 맛있었어요.

 

계산하다 to calculate, to pay 

 

 

A black and white picture of a group of people</p>
<p>Description automatically generated

 

(이번에 새로 나온) 다섯 소녀 CD 주세요

새로운 new

새로 newly

두 가지인데 어떤 것으로 하시겠어요? (두 개  두 가지 kind/sorts)

오른쪽right 것thing/one으로with  주세요.

 

숙제

  1. 1. 단어를 외우세요

  2. 솔직하다 to be honest
  3. 건강 health
  4. 바꾸다 to change 
  5. 긴장하다 to be anxious
  6. 행복 happiness
  7. 중요하다 to be important
  8. 지다 to become (a condition)
  9. 세탁기 washer
  10. 시험 test, exam
  11. 열심히 hard
  12. 도착하다 to arrive
  13. 청소하다 to clean
  14. 되다 to become (a person)
  15. 날짜 date
  16. 주소 address 
  17. 주제 topik
  18. 그림 drawing, painting
  19. 새로 newly
  20. 새로운 new
  21. 오른쪽 right
  22. 왼쪽 left

 

2. 책 2장 다 하세요 - 듣기 하세요

https://icanspeakkorean.com/book-level-two-chapter-2

 

3. 쓰기 숙제 - 한글로 대답을 웹사이트에 쓰세요 

1. 휴가 때 어디에 가고 싶어요? 왜요?  (휴가 때 when it is vacation)

2. 시간이 있으면 뭐를 가장 하고 싶어요? 왜요? 

3. 인생에서 가장 중요한 것이 뭐라고 생각해요? 왜 그렇게 생각해요? (인생 life, 가장 중요한 것 the most important thing)

4. 어떤 드라마나 영화를 가장 좋아해요? 왜요?

5. 어떤 동물을 가장 좋아해요? 왜요? (동물 animal)

6. 외국어를 잘 하려면if you try to 어떻게 해야 할까요? 왜 그렇게 생각해요? (외국어 foreign language)

7. 건강하게 살려면 if you try to 어떻게 해야 할까요? 왜 그렇게 생각해요? (건강하게 healthy) 

 

 

4. 읽기 자료를 미리 읽어 보세요. 

 

 

 

 

다음주 수업에

책 3장, 토픽 시험(읽기), 듣기,  말하기